La vida real

by Miguel Barnet

La vida real, la última novela de Barnet, es la historia de un hombre, Julián Mesa, uno de los miles y miles de cubanos que en la época prerrevolucionaria fueron empujados por la miseria y las desigualdades socioeconómicas de su país a emigrar a los Estados Unidos. Julián Mesa es un representante de esos «uno entre muchos» que llenan nuestro anónimo mundo contemporáneo. Pero no por ello, sino más bien todo lo contrario, su testimonio humano, tanto a escala individual como colectiva, tiene menos transcendencia. En el prólogo, Miguel Barnet, nos dice: «La memoria, como parte de la imaginación, ha sido la piedra de toque de este libro». Ese recrear de la memoria, ese juego constante de lo imaginativo es lo que da a este libro una dimensión extraordinaria.

317 pages, Paperback

First published January 1, 1984

About the author

Miguel Barnet, is one of Cuba's most distinguished writers and poets as well as a member of the island's National Assembly. He is also the president of the National Union of Writers and Artists of Cuba (UNEAC), an organization with more than 8,000 members. He is an outspoken intellectual, having studied first in the United States and later at the University of Havana. He is best known for his testimonial novel Biography of a Runaway Slave, Biografía de un Cimarrón in Spanish, but he has written dozens of other novels, poems and articles, including a number of stories for Cigar Aficionado. He's been called the Truman Capote of Cuba.

Barnet first came to national attention as the poet of La piedra fina y el pavorreal (1963) and the much-praised La sagrada familia (1967), a lyrical autopsy of petit bourgeois domestic life. Publication of Biografía de un cimarrón (1966; The Autobiography of a Runaway Slave, 1968), the first in an ethnic tetralogy of documentary narratives, brought almost immediate international acclaim and established him as an innovating pioneer of the testimonial genre in contemporary Latin America. La canción de Rachel (1969; Rachel's Song, 1991), Gallego (1981), and La vida real (1986) confirmed his reputation as Cuba's premier exponent of the documentary novel.

Reviews

[Elías Casella · Rating 3 out of 5]

Lindo libro, aunque no me convence que sea una sucesión de anécdota tras anécdota.

[olive · Rating 3 out of 5]

que decir de este libro? es increíble como rebuscando en la literatura del exilio, te encuentras dos Cubas diferentes: una añorada, otra odiada, pero a fin cuentas, una extrañada enormemente por los que la dejan. la Cuba descrita en este libro, es la Cuba de la que siempre se nos habla en los libros de historia en Cuba (sesgada quizás); una Cuba llena de males sociales, prostitución, racismo, clasismo, drogas, corrupción y gánsters. así la describe el autor, y fue muy difícil para él, una persona del campo, lograr “echar pa lante” como decimos los cubanos, en un medio tan hostil como este. a pesar de ello, deja Cuba, pero Cuba nunca se va de él; nunca se van los modos, las costumbres, los afectos, y las ganas de regresar, solo para ver y sentirse en casa, porque como dijo José Martí: “No hay casa en tierra ajena”

[Alba Hzl · Rating 3 out of 5]

Consolida molt bé un estil narratiu que reprodueix l'oralitat de manera genial, però a la vegada confesso que en ocasions m'ha acabat sobrecarregant perquè l'obra és una ràfaga de pensaments, detalls i fets que no sempre aporten. Però globalment construeixen una quotideaneïtat-dignitat que fa justícia a l'objectiu de Barnet de testimoniar "que la vida de los hombres pobres no siempre carece de una voluntad de ser, de una conciencia histórica".

Vol ser memòria de l'emigració cubana a Nova York, però també és bon retrat de les dificultats a la Cuba rural i l'Havana prerrevolucionàries.

[Sofo Gorini · Rating 4 out of 5]

Hice un viaje a cuba en enero y en una librería de la calle Galiano de la Habana le consulte a una mujer por recomendaciones de libros. Estuvimos hablando como media hora. Ella me dió un repaso por toda la biblioteca. Me era muy difícil elegir uno para llevarme. Entonces le conté que buscaba un libro que represente lo cubano y le pregunté cuál era su favorito y me dijo este libro.