What do you think?
Rate this book
Kim und Struppi: Ferien in Nordkorea
Wie viele Touristen jährlich Nordkorea besuchen, lässt sich exakt sagen: wenige. Dabei hält so ein Urlaub im Reich von Kim Jong-un viele Überraschungen bereit: Autobahnen ohne Autos, Hotels, in denen der fünfte Stock fehlt, und ein Tänzchen an der gefährlichsten Grenze der Welt – zu den Klängen von "Tränen lügen nicht". Christian Eisert ist 1.500 Kilometer durch die Demokratische Volksrepublik gereist. Mit gefälschter Biographie. Unter ständiger Beobachtung des Geheimdienstes. Und immer auf der Suche nach Kim Il-sungs legendärer regenbogenfarbener Wasserrutsche. Das Ergebnis ist einfach irre – und sehr komisch.
(amazon.de)
(amazon.de)
320 pages, Paperback
First published March 10, 2014
21 people are currently reading
160 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 40 reviews
July 20, 2019
3,5 STERNE
June 22, 2016
Ein sehr interessantes Buch, das ich fast in einem Rutsch gelesen habe. Allerdings bin ich aber auch ein bisschen vorsichtig, mit dem, was Eisert schreibt. Denn ein tatsächlicher "Insiderbericht" ist es nicht unbedingt.
Christian Eisert fährt mit seiner besten Freundin Sandra bzw. Thanh nach Nordkorea, um sich vor Ort selbst ein Bild zu machen von einem Land, das in den westlichen Medien nicht so gut wegkommt. Und: als Kind und Jugendlicher, der in der DDR aufgewachsen ist, und als Schüler den Besuch eines nordkoreanischen Würdenträgers miterlebt hat, ist er natürlich besonders an Nordkorea und dem Alltag dort interessiert.
Schon beim Anflug auf das Land merken Thanh und Christian, dass ab jetzt die Uhren anders laufen. Und zwar im wahrsten Sinne des Wortes: der Landesführer höchstselbst hat die Uhrzeit festgelegt, damit man sich nicht der Weltuhr unterwerfen muss. Genauso wurde der Landeswährungskurs angepasst, ebenso die Zeitrechnung. Am Flughafen müssen danach erst einmal sämtliche "verdächtige" Geräte wie Händies und Tabletts abgegeben werden, es warten zudem auf jede Reisegruppe bzw. Reisepaar jeweils zwei systemkonforme Reiseführer, die die Tage der Touristen bis ins kleinste Detail planen: welche Ausflüge wohin gemacht werden, was fotografiert werden darf, was ins Gästebuch kommt, von wo aus man die "beste Sicht" auf Monumente, Statuen, Triumphbögen etc. hat usw.
Viele Dinge fallen als doch sehr bizarr ins Auge, so zum Beispiel die ewigen eiskalten Hotels und Restaurants, die auf Grund von Stromrationierung nicht beheizt werden. Ohnehin findet man in diesen Einrichtungen kaum Menschen und wenn, dann sind es in der Regel andere Touristen oder seltsame, dubiose "Einheimische", von denen man nicht weiß, sind sie eine Art Spion, oder auf die ein oder andere seltsame Weise privilegiert.
Die Führerverehrung wird bis zum Exzess betrieben (ständiges Verbeugen vor den ganzen div. Kim - Statuen), das Leben der Bevölkerung ist von Entbehrung und absurder Arbeits- und Alltagssituationen geprägt. So wurde eine hunderte Kilometer lange Autobahn ohne Abzweigung (Auffahrt und/oder Abfahrt), die eine Stadt mit einem grotesken Führermuseum (hineingetrieben in ein Bergmassiv, in dem die Geschenke an die Kims ausgestellt werden) verbindet, von 50.000 "freiwilligen" Arbeitern in nur zwei Jahren fertiggestellt. Oder so in etwa.
Auch hier lässt sich auf jeder Seite wunderschön nachlesen, wie schnell und nachhaltig der Sozialismus und die Verstaatlichung von Eigentum das Leben kaputt macht und Menschen an den Rand der Vernichtung drängt. Auch jetzt, im 21. Jahrhundert, leben Millionen Nordkoreaner am Rande des Hungertodes, während die Bonzen in surrealem Luxus schwelgen.
Eisert schreibt einfach, aber angenehm. Seine ständigen Ängste vor Inhaftierung, Folter und Mord nerven zwar mit der Zeit etwas, aber noch viel viel viel viel mehr nervt seine Reisebegleitung Sandra/Thanh. Diese führt sich in einer Art und Weise auf, die an Respektlosigkeit und Unverschämtheit kaum noch Luft nach oben lässt. Eine durch und duch widerliche Person. Und, wie bereits weiter oben erwähnt, ist dieser Bericht natürlich auch extrem subjektiv und "eng" geschrieben. Zwar werden durchaus nicht wenige Missstände erzählt und auch live miterlebt, aber wie es wirklich "inside Bevölkerung" quasi aussieht, kann auch er nur knapp umreissen.
Ein schönes Leseerlebnis, das doch ein bisschen nachdenklich macht.
Christian Eisert fährt mit seiner besten Freundin Sandra bzw. Thanh nach Nordkorea, um sich vor Ort selbst ein Bild zu machen von einem Land, das in den westlichen Medien nicht so gut wegkommt. Und: als Kind und Jugendlicher, der in der DDR aufgewachsen ist, und als Schüler den Besuch eines nordkoreanischen Würdenträgers miterlebt hat, ist er natürlich besonders an Nordkorea und dem Alltag dort interessiert.
Schon beim Anflug auf das Land merken Thanh und Christian, dass ab jetzt die Uhren anders laufen. Und zwar im wahrsten Sinne des Wortes: der Landesführer höchstselbst hat die Uhrzeit festgelegt, damit man sich nicht der Weltuhr unterwerfen muss. Genauso wurde der Landeswährungskurs angepasst, ebenso die Zeitrechnung. Am Flughafen müssen danach erst einmal sämtliche "verdächtige" Geräte wie Händies und Tabletts abgegeben werden, es warten zudem auf jede Reisegruppe bzw. Reisepaar jeweils zwei systemkonforme Reiseführer, die die Tage der Touristen bis ins kleinste Detail planen: welche Ausflüge wohin gemacht werden, was fotografiert werden darf, was ins Gästebuch kommt, von wo aus man die "beste Sicht" auf Monumente, Statuen, Triumphbögen etc. hat usw.
Viele Dinge fallen als doch sehr bizarr ins Auge, so zum Beispiel die ewigen eiskalten Hotels und Restaurants, die auf Grund von Stromrationierung nicht beheizt werden. Ohnehin findet man in diesen Einrichtungen kaum Menschen und wenn, dann sind es in der Regel andere Touristen oder seltsame, dubiose "Einheimische", von denen man nicht weiß, sind sie eine Art Spion, oder auf die ein oder andere seltsame Weise privilegiert.
Die Führerverehrung wird bis zum Exzess betrieben (ständiges Verbeugen vor den ganzen div. Kim - Statuen), das Leben der Bevölkerung ist von Entbehrung und absurder Arbeits- und Alltagssituationen geprägt. So wurde eine hunderte Kilometer lange Autobahn ohne Abzweigung (Auffahrt und/oder Abfahrt), die eine Stadt mit einem grotesken Führermuseum (hineingetrieben in ein Bergmassiv, in dem die Geschenke an die Kims ausgestellt werden) verbindet, von 50.000 "freiwilligen" Arbeitern in nur zwei Jahren fertiggestellt. Oder so in etwa.
Auch hier lässt sich auf jeder Seite wunderschön nachlesen, wie schnell und nachhaltig der Sozialismus und die Verstaatlichung von Eigentum das Leben kaputt macht und Menschen an den Rand der Vernichtung drängt. Auch jetzt, im 21. Jahrhundert, leben Millionen Nordkoreaner am Rande des Hungertodes, während die Bonzen in surrealem Luxus schwelgen.
Eisert schreibt einfach, aber angenehm. Seine ständigen Ängste vor Inhaftierung, Folter und Mord nerven zwar mit der Zeit etwas, aber noch viel viel viel viel mehr nervt seine Reisebegleitung Sandra/Thanh. Diese führt sich in einer Art und Weise auf, die an Respektlosigkeit und Unverschämtheit kaum noch Luft nach oben lässt. Eine durch und duch widerliche Person. Und, wie bereits weiter oben erwähnt, ist dieser Bericht natürlich auch extrem subjektiv und "eng" geschrieben. Zwar werden durchaus nicht wenige Missstände erzählt und auch live miterlebt, aber wie es wirklich "inside Bevölkerung" quasi aussieht, kann auch er nur knapp umreissen.
Ein schönes Leseerlebnis, das doch ein bisschen nachdenklich macht.
April 14, 2022
Putopis, i to light-hearted, srećom s obzirom na destinaciju i glas koji je prati. Obožavam putopise :)
Radoznalost putnika u meni, bar po pitanju Severne Koreje, uspešno je zadovoljena. Ma kao da sam bila (i smrzavala se).
Note to self: ako baš moraš (ne moram!), idi u leto.
Radoznalost putnika u meni, bar po pitanju Severne Koreje, uspešno je zadovoljena. Ma kao da sam bila (i smrzavala se).
Note to self: ako baš moraš (ne moram!), idi u leto.
October 4, 2017
Fun and Good Times in North Korea
Well.. you could say it's basically just a journal from a trip to North Korea. People who know the subject will probably not find anything new in this book, as Christian Eisert was able to see only as much, as his Korean "oversees" allowed. Yet, what makes the book a bit special is that the author is a comedy script writer. In my opinion - a good one. It's simply good-written, fun story to read. It has its ups and downs, but the "fun" part is something that you do not expect, when you read about one of the most closed and terrifying countries in the world. The contrast between N. Korea reality and (sometimes silly) problems/adventures of the author made me look at the sad story of this country from a different perspective
Well.. you could say it's basically just a journal from a trip to North Korea. People who know the subject will probably not find anything new in this book, as Christian Eisert was able to see only as much, as his Korean "oversees" allowed. Yet, what makes the book a bit special is that the author is a comedy script writer. In my opinion - a good one. It's simply good-written, fun story to read. It has its ups and downs, but the "fun" part is something that you do not expect, when you read about one of the most closed and terrifying countries in the world. The contrast between N. Korea reality and (sometimes silly) problems/adventures of the author made me look at the sad story of this country from a different perspective
May 5, 2020
Činjenica je da ovoj zemlji znamo samo osnovne stvari. Ipak treba zaviriti iza ovog vela totalitarizma i sagledati kako zapravo stvarno izgleda život u ovoj zemlji i koliko se on razlikuje u odnosu na naš sistem vrednosti u demokratskom društvu. Ovaj putopis vredi pročitati kako bi što bolje razumeli šta Severna Koreja zapravo jeste.
Više o utiscima na blogu: https://knjigosaurus.com/2020/05/04/k...
Više o utiscima na blogu: https://knjigosaurus.com/2020/05/04/k...
May 26, 2025
Idealny przykład tego, że nie każdy, kto podróżuje, powinien o tym opowiadać. Z prawie 400 stron nie dowiedziałam się nic, a całość można rozpisać w formie dwóch wpisów na bloga internetowego, który nie przekroczył 20 obserwujących. Nie wiem, dla kogo powstała ta relacja, ale na pewno nie dla czytelnika.
March 8, 2022
"Svi istorijski podaci i opšte činjenice proučeni su nezavisno od mesta datih informacija, po mogućstvu na temelju - ukoliko je to bilo ostvarivo - bar dva uzajamno nezavisna izvora. Kao što Severnokorejci nastoje da istoriju i činjenice prikažu iz svog ugla gledanja, tako inostrani izvori pokazuju sklonost ka preterivanju, odnosno ka svođenju ove zemlje samo na kuriozitet. Osim toga, postoji više verzija istih događaja. Pri tome nije moguće odrediti koja je od njih istinita. Tako, i pored sveg truda, ostaju opasnost i prostor da se potkradu netačnosti i neistine."
August 21, 2017
Sehr unterhaltsamer Reisebericht, der viel über die Geschichte Nordkoreas erzählt und Einblick gibt in die Lebensrealität der Bewohner der kommunistischen Diktatur. Unbedingt lesenswert!
April 27, 2015
German comedy coach Ch. Eisert travels together with his good friend, a photographer, to North Korea in order to find a rainbow waterslide in an entertainment park he learned about in his childhood.
I'll probably never understand why some authors see the need to combine humor and North Korea. This book is supposed to be funny, too, but luckily it isn't. There's the occasional joke here and there, but otherwise it's a pretty neat and tidy travellog with a lot of information both on North Korean history and current events. Some of it is basic knowledge that you read about in almost all books about the country, but he also mentions the occasional insight detail that you only get while traveling there.
On that note, it tells the story of what North Korean tourist go through and experience. They don't get to meet regular civilians or move around freely. Every step is planned and under surveillance. So, naturally that's what you'll read about, plus a little extra portion of paranoia.
Eisert is pretty reflecting and aware of his situation. He acts like someone who's constantly looking for the negative and only later realizes that he witnessed a lot of positive things nonetheless. He questions every word he's told by his guides, notices that what differs from his standards. Just like a certain kind of Westerner tends to do when faced with other cultures. But he doesn't ridicule or judge 'most of the time'. (Except for his little hairstyle game...) He nicely explains instead why things are the way they are. Not in depth, though. He plays along, trying to protect himself and all of his company.
His friend was the complete opposite. Boy, did I not like her! I bet she's the coolest person to be around in Germany; but why on earth did she agree on going to North Korea? Her attitude is ridiculous. Constantly complaining and trying to make sure everyone knows she doesn't agree with the system. Constantly trying to get the guides say things they shouldn't be saying. And constantly nagging her friend for no other reason but her own unhappiness. They called her the Queen for a good reason, because what a drama queen she was!
To end on a nice analogy: the argument between the two sometimes felt like Korea itself. They went through a lot, lost their nerves and instead of sticking together, turned on each other and fought. The only difference being that they managed to get back together in the end.
I'll probably never understand why some authors see the need to combine humor and North Korea. This book is supposed to be funny, too, but luckily it isn't. There's the occasional joke here and there, but otherwise it's a pretty neat and tidy travellog with a lot of information both on North Korean history and current events. Some of it is basic knowledge that you read about in almost all books about the country, but he also mentions the occasional insight detail that you only get while traveling there.
On that note, it tells the story of what North Korean tourist go through and experience. They don't get to meet regular civilians or move around freely. Every step is planned and under surveillance. So, naturally that's what you'll read about, plus a little extra portion of paranoia.
Eisert is pretty reflecting and aware of his situation. He acts like someone who's constantly looking for the negative and only later realizes that he witnessed a lot of positive things nonetheless. He questions every word he's told by his guides, notices that what differs from his standards. Just like a certain kind of Westerner tends to do when faced with other cultures. But he doesn't ridicule or judge 'most of the time'. (Except for his little hairstyle game...) He nicely explains instead why things are the way they are. Not in depth, though. He plays along, trying to protect himself and all of his company.
His friend was the complete opposite. Boy, did I not like her! I bet she's the coolest person to be around in Germany; but why on earth did she agree on going to North Korea? Her attitude is ridiculous. Constantly complaining and trying to make sure everyone knows she doesn't agree with the system. Constantly trying to get the guides say things they shouldn't be saying. And constantly nagging her friend for no other reason but her own unhappiness. They called her the Queen for a good reason, because what a drama queen she was!
To end on a nice analogy: the argument between the two sometimes felt like Korea itself. They went through a lot, lost their nerves and instead of sticking together, turned on each other and fought. The only difference being that they managed to get back together in the end.
March 25, 2015
Wenn ich dieses Buch mit einem Wort beschreiben sollte: Ehrlich. Ungeschönt, weder zu positiv noch zu negativ eingefärbt. Einfach ein ehrlicher Reisebericht, kein "Ach, die Nordkoreaner sind so albern und seltsam!" Obwohl keine direkte politische Färbung zu erkennen ist, wird doch klar: Auch in Nordkorea leben Menschen wie du und ich, und es geht ihnen nicht gut. Es gelingt Christian Eisert jedoch, nicht zu viel anzuprangern und einen teilweise humorvollen Reisebericht abzuliefern, der jedoch niemals die Menschen auslacht. Sehr empfehlenswert.
July 6, 2014
Vor einigen Tagen habe ich zufällig den Autor im Fernsehen gesehen und fand ihn unterhaltsam und das Thema Nordkorea interessant. Letztendlich war es kurzweilig und unterhaltsam, ich hatte mir aber doch irgendwie mehr erwartet.
May 15, 2014
Spannend zu lesen und durchaus interessant, verspricht aber mehr als es insbesondere für den Preis halten kann.
August 9, 2015
schöner "urlaubsbericht". manchmal kommt es einem vor als würde man selbst mit guten Freunden verreisen.
October 28, 2016
Mało o Korei, dużo o autorach
July 20, 2017
Da mich Nordkorea immer schon fasziniert hat, wollte ich dieses Buch unbedingt lesen. Zwei Journalisten reisen inkognito nach Nordkorea und einer schreibt hinterher ein Buch darüber. Das klang nach einem echten Insider-Bericht! Wie so oft werden zu hohe Erwartungen dann allerdings enttäuscht. Ich habe lange überlegt nur 2 Sterne zu vergeben weil das Buch einfach nur seicht ist und kaum Wissen vermittelt. Primären Raum nehmen die Spannungen zwischen den beiden Reisenden ein die eigentlich gute Freunde sind, sich durch den mentalen Stress der Reise zerstreiten um sich am Ende dann doch wieder zu vertragen. Nicht unbedingt das worauf mir der Sinn stand! Zumal mir beide Protagonisten nicht wirklich sympathisch sind. Der Autor ist leicht neurotisch und hat panische Angst als Spion verhaftet zu werden. Vermutlich nicht ganz zu unrecht. Er ist in der DDR aufgewachsen und hat Erfahrung mit dem Spitzel-Staat. Gleichzeitig kann er sich kindlich über Dinge freuen die er aus seiner Kindheit kennt (Straßenbahn Wagons aus der DDR z.B.). Seine Begleiterin kommt einfach nur unsympathisch rüber und man fragt sich als Leser öfter warum sie eigentlich nach Nordkorea gereist ist. Als sie am Ende dann mit einem der Spitzel, im Buch nur Struppies genannt, aneinander gerät und zum ersten Mal sich dem Ernst der Lage bewusst wird, wird sie einem zum ersten Mal ansatzweise sympathisch. Neben den Irritationen über die Protagonisten kommt auch die Story nicht wirklich in Fahrt sondern dümpelt leise vor sich hin. Es regnet fast permanent und auch die Stimmung ist von einigen Lichtblicken abgesehen grau in grau. Von einem Insider Einblick kann nicht die Rede sein. Die Reise ist minutiös geplant und alle Reisenden werden permanent vom wirklichen Leben in Nordkorea abgeschirmt. Sie sehen was sie sehen dürfen und haben zwei ständige Aufpasser die absolut linientreu sind und keinesfalls irgendwelche persönlichen Informationen geben. Das ist nicht die Schuld des Autors aber hier hätte man mehr Informationen einfließen lassen können. Auch die gemachten Beobachtungen sind oft fade und langweilig. Irgendwie vermisse ich mehr Spannung, mehr Farbe. Es ist alles nur zweidimensional und grau in grau. Trotz der strengen Zensur hätte ich mehr erwartet. Es ist als würde sich der Autor in vorauseilendem Gehorsam selbst zensieren. Auf den letzten Seiten nimmt er dann nochmal Anlauf und beginnt Eimer Informationen und ein bisschen mehr persönliche Meinung einfließen zu lassen. Sofort wird es interessanter! Leider ist das Buch dann auch schon zu Ende und es bleibt eine leichte Enttäuschung zurück und ein Gefühl dass man hier viel mehr draus hätte machen können. Trotzdem wer sich für Nordkorea interessiert und eine leichte Lektüre sucht, hier wird er fündig! 2,75 Sterne von mir!
November 25, 2022
KIM I TINTIN – Kristijan Ajzert
Jedna od boljih knjiga o Severnoj Koreji koju sam pročitala. Duhoviti dijalozi i komentari uz pregršt istorijskih činjenica, velika preporuka za ovu knjigu.
Kristijan Ajzert je kao učenik 1988. godine u Istočnom Berlinu prvi put čuo za tobogan duginih boja u Pjongjangu i nakon 25 godina je krenuo u Severnu Koreju sa najboljom prijateljicom Tan ne bi li video uživo taj tobogan.
Prešli su 1.500 km kroz državu pod budnim okom tajne policije, uz dva vodiča, Čunga i Rima i vozača Paka. Njih Kristijan naziva Tintinovima. Tintin je bio ili je još uvek (nisam sigurna) njegov pas, pa pošto su ih uvek pratili ljudi u odelima boje zemlje, tajna policija, on ih je nazivao Tintinovima.
Stanovali su u hotelskim sobama sa automatom za sladoled i telefonom koji ne radi, ali se nalazi u kupatilu blizu tuša, verovatno su tu bili sakriveni uređaji za prisluškivanje. Nema debelih ljudi u Pjongjangu, javni prevoz petkom ne radi ili je zabranjen, tako da ljudi dnevno prelaze i do 30 km od kuće do posla i natrag. Obišli su i Demilitarizovanu zonu. Ona je široka 4 km i deli dve Koreje. Na ovoj granici od 1953, godine nalazi se više vojnika nego na bilo kom drugom mestu na svetu: 15,6 miliona...
Tan skoro nije ništa jela za tih nedelju dana koliko su bili u Severnoj Koreji da ne bi morala da ide u toalet, koji su u užasnom stanju. Kristijan ju je zafrkavao da je ona patriot-kenjalo!
Jedna od boljih knjiga o Severnoj Koreji koju sam pročitala. Duhoviti dijalozi i komentari uz pregršt istorijskih činjenica, velika preporuka za ovu knjigu.
Kristijan Ajzert je kao učenik 1988. godine u Istočnom Berlinu prvi put čuo za tobogan duginih boja u Pjongjangu i nakon 25 godina je krenuo u Severnu Koreju sa najboljom prijateljicom Tan ne bi li video uživo taj tobogan.
Prešli su 1.500 km kroz državu pod budnim okom tajne policije, uz dva vodiča, Čunga i Rima i vozača Paka. Njih Kristijan naziva Tintinovima. Tintin je bio ili je još uvek (nisam sigurna) njegov pas, pa pošto su ih uvek pratili ljudi u odelima boje zemlje, tajna policija, on ih je nazivao Tintinovima.
Stanovali su u hotelskim sobama sa automatom za sladoled i telefonom koji ne radi, ali se nalazi u kupatilu blizu tuša, verovatno su tu bili sakriveni uređaji za prisluškivanje. Nema debelih ljudi u Pjongjangu, javni prevoz petkom ne radi ili je zabranjen, tako da ljudi dnevno prelaze i do 30 km od kuće do posla i natrag. Obišli su i Demilitarizovanu zonu. Ona je široka 4 km i deli dve Koreje. Na ovoj granici od 1953, godine nalazi se više vojnika nego na bilo kom drugom mestu na svetu: 15,6 miliona...
Tan skoro nije ništa jela za tih nedelju dana koliko su bili u Severnoj Koreji da ne bi morala da ide u toalet, koji su u užasnom stanju. Kristijan ju je zafrkavao da je ona patriot-kenjalo!
March 21, 2024
Co do samej książki, pochłonęła ją w dwa dni (ach te podróże, tak wiele czasu mi dają). Okraszona jest sytuacyjnym humorem i ciętym językiem Thanh, który jest miłą odmianą od opisów miejsc. Całość została opisana w sposób sarkastyczny i zabawny. Nie dostaliśmy tu samych czystych faktów o Korei Północnej, lecz dość ciężką opowieść o tym państwie z dodatkowymi ciekawostkami i wyjaśnieniami. Niestety nie mam pojęcia jak ta książka reprezentuje się na tle innych z tego gatunku, ponieważ jest to moja pierwsza pozycja należąca do literatury faktu. Zachęcam Cię jednak do przeczytania, chociażby z ciekawości.
Pełna recenzja tutaj:
https://agu-w-sieci.blogspot.com/2015...
Pełna recenzja tutaj:
https://agu-w-sieci.blogspot.com/2015...
December 17, 2020
Ich habe es bis knapp über die Hälfte geschafft, dann hat es mir gereicht. Eisert beschreibt auf eine sehr arrogante und überhebliche Art das Leben in Nordkorea. Und das Schlimmste: Er lebt dort noch nicht mal längere Zeit, sondern bewertet alles mal eben auf einem kurzen Roadtrip durchs Land. Diese eurozentrische Art hat für mich auch nichts mehr mit Satire zu tun... Es gibt unglaublich komische, aber zugleich liebevolle Berichte über das Leben in einer anderen Kultur, aber dazu gehört dieses Buch nicht.
July 6, 2020
In a postscriptum the author says that North Korea is mostly presented from the repressive side and defined by its absurdities. He notices that in spite of that actual people live in NK. People who not only clap or cry, but people who also smile, feel joy and many other complex emotions. Sadly I didn't notice the author presenting North Koreans accordingly to his own description. Maybe it's due to the limitations of the trip itself. Never the less I expected more from this book.
February 15, 2018
Interessanter Reisebericht, der idealerweise sehr gut zu den gerade stattfinden olympischen Winterspielen in Pyeongchang, Südkorea passt. Im Grunde genommen läuft die Reise von Autor Christian Eisert und seiner aus Vietnam stammenden Begleitung Than zu deren Glück doch ohne sehr große Repressalien ab. Mal von den Foto-, Film oder Handyverboten mal abgesehen. Aber wer da Scheiße baut, kommt wahrscheinlich nicht mehr dazu ein Buch drüber zu schreiben. Ja trotzdem sehr interessant, ich hatte vor Jahren selbst mal mit dem Gedanken gespielt das mir mal anzuschauen. Was ich fast noch spannender fand, war der schwelende Konflikt zwischen den Reisenden. Zumal der Autor in der DDR & die Vietnamesin in den „alten Bundesländern“ aufgewachsen ist und da vom Protagonisten eher eine nostalgische Stimmung mitschwingt und der Begleitung die ihr völlig unbekannten aus heutiger Sicht sinnfreien Beschränkungen zunehmend auf den Geist gehen.
Auf jeden Fall lesenswert, aber nur 3 Sternchen, weil es doch manchmal etwas fad dahin plätschert.
Auf jeden Fall lesenswert, aber nur 3 Sternchen, weil es doch manchmal etwas fad dahin plätschert.
June 30, 2018
It was an entertaining read. The author is a comedian and uses lots of irony as well as a bit of sarcasm to tell his story. The content itself is a relatively superficial encounter of North Korea (how can it not be - it is a two week trip) and while Eisert does give some historical context here and there, I would have loved for him to dive deeper into it.
August 6, 2017
Christian Eisert fährt mit einer Freundin blind nach Nordkorea. Er erzählt von seiner Reise und gibt damit spannende Einblicke in dieses abgeschottete Land. Leider ist das Buch nicht von Anfang bis Ende gut geschrieben, es hat immer mal wieder seine Höhepunkte. Trotzdem ein gutes Buch.
February 11, 2021
I still don't know much about this country. I got a feeling that it's more about relationship between author and Tan (really irritating character for me) than about trip. It's fun and easy to read, but it misses deeper look at North Korea.
August 17, 2017
Ernstes Thema, originell aufbereitet. Gen Schluss etwas langatmig. Das allerallerbeste ist natürlich der Titel.
April 18, 2018
Interessant und lustig.
September 11, 2019
It was nice getting to know more about North Korea but overall..the humor wasn‘t my cup of tea at all and it was rather boring
May 7, 2020
Amüsanter Reisebericht.
January 11, 2025
Bardzo średnie zarowno ksiazka jak i zachowanie towarzyszki podrozy.
To byla przeprawa zeby ja skonczyc.
To byla przeprawa zeby ja skonczyc.
August 13, 2021
I've read it in Polish and it was both hilarious (the way he writes is light and witty) and terrifying (the subject...) I really enjoyed it.
April 7, 2016
Browsing through my local book store, the brightly coloured cover of this one caught my eye and I decided to give it a try, especially since the book I ordered that day was going to take ten days to be delivered and I needed something to read inbetween.
I’m glad I did buy it. Eisert’s insight on North Korea and its dealings with the world, its own people and its very few toursist was as entertaining as it was shocking and often left me wondering whether I should laugh or cry about the simple fact that this place exists.
I don’t know how much Eisert changed the story to make it more compelling but I imagine the narrative would have been a tad less interesting and meaningful, had he and his companion Thanh always agreed on how to behave in this unfathomable country. Apparently Thanh gets on many people's nerves by rebelling against the country’s paternalism, but Eisert stressed on the fact that she grew up in liberal Western Germany, whereas he, being from the GDR, was used to a certain level of constant surveillance and hence was more capable of coping. Eisert portrayed himself as more submissive and Thanh as incapable of accepting the level of supression. I think he chose to do so, because he wouldn’t want to portray himself the hero oft he story and his companion the „villain“ – let’s face it, that would just be rude.
This being said, it strikes me as odd, that people consider Thanh a pain in the a** for being incapable of repressing the urge to be free. Yes, I see the point that sometimes she seemed to push things too far, especially, when she was trying to get other people to agree with her and hence endangering them. But quite frankly: This has always been the way revolutions started.
Think about Nazi-Germany, for example. The people who didn’t keep their mouths shut might have ended up dead (like Sophie and Hans Scholl for example) but they are the only ones considered with respect retrospectively. Everybody else is considered and judged as a „bystander“. Hence I don’t understand the complaint about a woman refusing to be a bystander.
Also, from a narrative point of view she had to be „difficult“ in order to show the struggle with her own believe system and the one she was forced to adapt there. You don’t want to make it seem too easy to stay true to yourself while travelling a country, where speaking your mind can get you and your entire family killed- especially when you’re rather free-spirited.
This being said, the book feels rather light-hearted, when reading, due to the humorous style of writing but manages to manifest a deeper meaning through its characters, who represent different sides of what seems to be the „coin-of-dealing-with-life-in-a-ruthless-dictatorship“.
Consequently their reunion in the end as well as all of their quarrels throughout the journey have deeper meaning than the making up of two old travelling buddies and can be seen as a hopeful foreshadowing of Korea’s reunited future with the hopelessness and despair oft he status quo still in mind.
I’m glad I did buy it. Eisert’s insight on North Korea and its dealings with the world, its own people and its very few toursist was as entertaining as it was shocking and often left me wondering whether I should laugh or cry about the simple fact that this place exists.
I don’t know how much Eisert changed the story to make it more compelling but I imagine the narrative would have been a tad less interesting and meaningful, had he and his companion Thanh always agreed on how to behave in this unfathomable country. Apparently Thanh gets on many people's nerves by rebelling against the country’s paternalism, but Eisert stressed on the fact that she grew up in liberal Western Germany, whereas he, being from the GDR, was used to a certain level of constant surveillance and hence was more capable of coping. Eisert portrayed himself as more submissive and Thanh as incapable of accepting the level of supression. I think he chose to do so, because he wouldn’t want to portray himself the hero oft he story and his companion the „villain“ – let’s face it, that would just be rude.
This being said, it strikes me as odd, that people consider Thanh a pain in the a** for being incapable of repressing the urge to be free. Yes, I see the point that sometimes she seemed to push things too far, especially, when she was trying to get other people to agree with her and hence endangering them. But quite frankly: This has always been the way revolutions started.
Think about Nazi-Germany, for example. The people who didn’t keep their mouths shut might have ended up dead (like Sophie and Hans Scholl for example) but they are the only ones considered with respect retrospectively. Everybody else is considered and judged as a „bystander“. Hence I don’t understand the complaint about a woman refusing to be a bystander.
Also, from a narrative point of view she had to be „difficult“ in order to show the struggle with her own believe system and the one she was forced to adapt there. You don’t want to make it seem too easy to stay true to yourself while travelling a country, where speaking your mind can get you and your entire family killed- especially when you’re rather free-spirited.
This being said, the book feels rather light-hearted, when reading, due to the humorous style of writing but manages to manifest a deeper meaning through its characters, who represent different sides of what seems to be the „coin-of-dealing-with-life-in-a-ruthless-dictatorship“.
Consequently their reunion in the end as well as all of their quarrels throughout the journey have deeper meaning than the making up of two old travelling buddies and can be seen as a hopeful foreshadowing of Korea’s reunited future with the hopelessness and despair oft he status quo still in mind.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 30 of 40 reviews