“Alexandria’da felsefeci Theon’un kızı olan Hypatia adında bir kadın yaşıyordu. Öylesine mükemmel bir eğitim görmüştü ki; zamanının bütün felsefecilerini gölgesinde bırakmıştı.” -Sokrates
Alman yazar Arnulf Zitelmann’ın kaleminden Hikmet Vardar Karataş’ın titizlikle dilimize aktarılan önemli romanı ve başyapıtı Hypatia, Simurg Art tarafından yayımlandı. Antik çağın karanlık döneminde Mısır’ın İskenderiye kentinden bilimin, felsefenin aydınlık meşalesini yükselten çağın ilk kadın filozofu Hypatia’yı müthiş bir edebi kurgunun merkezine alan romanın konusu günümüzde bile güncelliğini koruyor. “Ben felsefeye inanırım” görüşünü korkusuzca dile getiren Hypatia, özgür bir birey olmanın ne denli yaşamsal bir tercih olduğunu da vurgular. “Hypatia” kitabında adı geçen mekanlar, kişiler, olaylar zinciri etkileyici ve sürükleyici bir dille aktarılmış.
I really enjoyed this book. There is not much known about women philosphers and this applies to Hypatia too off course. She was one of the most exceptional philosphers from Alexandria but she died violently, by beeing quartered and cremated on a dump. This book is about her ways of thinking, about her life-style and about the beginnings of Christendom, which were very violent sometimes. But it is also a book about her amanuensis Thonis, who is actually the one who is the direct witness of her lectures and also her death.
Un livre fort intéressant sur les troubles religieux qui ont secoué la Méditerranée au premiers jours du christianisme et derniers du panthéon grec, mais clairement pas un livre sur Hypatia malgré le titre et la quatrième de couverture. Du coup un peu décevant.
Placé dans un contexte historique que je ne connaissais pas, c'est un livre intéressant bien que j'aurai apprécié qu'il se centre plus sur le personnage d'Hypatia qui, à mon avis, aurait fait un personnage centrale bien plus digne d'intérêt que le jeune Thonis. Une bonne lecture jeunesse pour son contexte mais ne révolutionnera pas une vie.