Flight

by Kuniko Tsurita, Shô Onoda (contributor), Yoko Ogihara (translator)

Flight' reúne los relatos de Kuniko Tsurita, la madrina del cómic experimental japonés y la primera autora que publicó en las páginas de la histórica revista 'Garo´. Se trata de una antología de veintinueve historias que oscilan con elegancia entre géneros y estilos, desde la ciencia ficción hasta historias inmersas en lo ´underground´, pasando por incursiones surrealistas, clubes de jazz y movimientos de protesta estudiantil. Su obra es poética y melancólica y dejó una huella importante en la historia del manga, a pesar de fallecer con tan solo treinta y siete años. La presente recopilación ofrece lo mejor de la producción de una artista que supo contar, con un estilo siempre elegante, historias de mangakas sin dinero, aventuras míticas de mujeres ancestrales, cuentos íntimos de prostitutas y videntes, visiones de hermanas caníbales y mucho más. Este volumen quiere ser un homenaje al genio de una mujer que supo trascender todas las fronteras de género gracias a una escritura dinámica e impredecible, que inspiraría a varias generaciones de autores. El libro va acompañado de un epílogo de Shô Onoda que enmarca la biografía y la trayectoria artística de Tsurita dentro de la historia del manga.

Genres: Manga, Comics, Japan, Short Stories, Graphic Novels

484 pages, Paperback

First published January 1, 2010

Reviews

[Rosmona · Rating 3 out of 5]

Interesante historicamente, pero custoume seguir o seu surrealismo nos trazos.

[Maricruz · Rating 4 out of 5]

Las historietas de Kuniko Tsurita son increiblemente variadas, hasta el punto de que cuesta creer a veces que hayan sido creadas por la misma persona. Tan pronto te presenta una historia cómica con personajes que recuerdan ligeramente a los de Shigeru Mizuki (de quien fue asistente), que dibuja viñetas que me han hecho recordar, menudo flipe, la sensualidad de las que Laura Pérez Vernetti hizo para El Vïbora. Podría pensarse que cuando a Kuniko Tsurita le dijeron, cuando comenzó a dibujar de adolescente, que se dedicara al manga para un público femenino, ella decidió que iba a hacer todo lo contrario a encasillarse. Porque no es solo el estilo, son también los temas que aborda: la comicidad de la vida de bohemia, la ciencia ficción más metafísica, o, conforme la enfermedad va deteriorando su cuerpo, la fragilidad de los anhelos humanos. A Kuniko Tsurita se la llevó demasiado joven el lupus, como también le sucedió a Flannery O’Connor. Qué rabia da pensar cuánto más podría habernos dado esta mangaka de haber tenido tiempo.

[Natalia · Rating 4 out of 5]

4'5⭐️

Una autora muy interesante dentro del manga clásico y del manga experimental. Este volumen recoge varias de sus historias cortas que publicó desde los 60 hasta inicios de los 80 (muchas de ellas en la revista Garo). Es muy polifacética pues tiene desde historias de ciencia ficción, costumbristas con ese toque sarcástico, de crítica social, de asesinatos, e incluso relatos surrealistas, autobiográficos, y metaliterarios. Asimismo, se carga de reflexiones existencialistas y el tema de la muerte está muy presente. Su dibujo también es muy peculiar pues dependiendo de la época y la historia se va modificando su estilo a lo largo del tiempo.

Como muchas mujeres, sus inicios en el manga no fueron fáciles pues el tipo de historias que escribía se salían de los moldes establecidos y de lo que se esperaba que publicará una mujer en su época.

Una lástima que la autora muriera con menos de 40 años a causa del lupus. Su obra fue muy importante dentro de la historia del manga pues sirvió de influencia para autores posteriores. Qué bien que tengamos algo de ella en España 🤍

[Pilar Oblómov · Rating 5 out of 5]

«Mi vida es mía»