Ο άντρας με το στιλέτο, αιχμάλωτος μέσα στο κάδρο του, προκαλεί τον Φρανσουά. Το παιδί μαγεύεται από τον πίνακα, δεν μπορεί ωστόσο να υποφέρει το ατσάλινο βλέμμα του που μοιάζει να παρακολουθεί και τις παραμικρές του κινήσεις. Μήπως αυτό το πορτρέτο είναι ζωντανό; Απίθανη υπόθεση!
Ένα βράδυ, όμως, ο άντρας με το στιλέτο εξαφανίζεται. Ο Φρανσουά είναι βέβαιος ότι τον είδε να τρέχει στο πάρκο. Από την ημέρα που φτιάχτηκε αυτό το πορτρέτο, το 16ο αιώνα, φέρνει τη δυστυχία σε όσους το έχουν αγοράσει. Ποια θα είναι η τύχη του κυρίου Ρουαγέρ;
Pierre Boileau and Pierre Ayraud (aka Thomas Narcejac) were French authors who specialized in police stories. They collaborated as "Boileau-Narcejac," with plots from Boileau. Narcejac provided most of the atmosphere and characterisations in each novel.
Each of them were highly successful alone before beginning their work together. The Prix du Roman d'Aventures, one of the most important literary awards in France, is given each year to the author of the best example of detective fiction in the world. Boileau won it in 1938 for Le Repos de Bacchus. Narcejac received it for La Mort est du Voyage in 1948. They met at the 1948 awards dinner.
While most of their works stand alone, they also wrote the "Sans Atout" series for young readers.