What do you think?
Rate this book
La chambre d'Hannah
Paris, février 1992. Pierre Descarrières, 11 ans, est malheureux coincé entre une vie terne et des parents qui se déchirent quotidiennement. Seul dans sa chambre, il rêve d'un frère ou d'une sœur qui viendrait rompre sa solitude. Paris, février 1942. Hannah Klezmer, 11 ans, étouffe dans l'espace confiné de son appartement, mise à l'écart parce que juive. Leurs routes n'auraient jamais dû se croiser. Et pourtant, c'est arrivé. Car il existe entre eux un lien plus fort que le temps et la folie des hommes. Si La Chambre d'Hannah plonge ses racines dans l'Histoire la plus sombre, c'est aussi le roman sensible et lumineux d'une amitié entre deux enfants qui n'ont, au premier abord, rien en commun : ni leur condition, ni leur époque. Avec, en filigrane, ces deux questions essentielles : jusqu'où aller par amitié ? Sommes-nous prêts à croire l'impossible ?
255 pages, Paperback
First published March 1, 2014
28 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
February 21, 2024
4 🌟 parce que c'est vraiment très bien mené : le récit s'adresse à un jeune public (10-13 ans) et fait montre d'une grande pédagogie pour relater les événements de la seconde guerre mondiale dans un vocabulaire adapté. Sans trop rentrer dans l'horreur, Stephane Bellat parvient à faire comprendre aux préadolescents les enjeux de la déportation des juifs et l'importance de la mémoire de l'holocauste.
MAIS
2 🌟 parce qu'à part la pédagogie, le reste est vraiment décevant à plusieurs égards.
-Beaucoup d'improbabilités dans les évènements qui se déroulent. Tout est un peu trop beau pour être vrai. Alors certes, le récit s'adresse à un public jeune, mais à 11 ans j'aurais sans aucun doute levé les yeux au ciel devant certains développements. Comme par hasard, juste après que Hannah soit revenue, en 1992, on découvre qui est Misha par le biais d'une enquête judiciaire qui vient tout juste de s'ouvrir ? J'ai du mal à marcher.
-Quelques incohérences et contradictions beaucoup trop flagrantes : Hannah dit à Pierre que, quand les juifs ont été interdits de scolarité, une fille de sa classe qui s'appelle Claire lui a dit que c'était "bien fait" pour elle. Deux pages puis loin, Pierre s'insurge contre "ce gamin" qui est vraiment gonflé, et utilise à plusieurs reprises le pronom "il"... Hannah est tétanisée devant l'appartement dans lequel elle a vécu pendant la guerre, et dans lequel vit désormais Pierre, à cause de ce qu'elle a vécu, au point de s'en rendre malade. Quelques pages plus loin, elle est au calme dans l'appartement avec la famille de Pierre et est trop contente de passer du temps dans son ancienne chambre...
-Si ce roman s'adresse aux enfants, j'ai peur des idées insidieuses qu'il pourrait renforcer chez eux. A plusieurs reprises, Stephane Bellat place dans la bouche de Pierre, son narrateur, des expressions telles que : "représentantes du sexe faible", "les filles sont beaucoup plus susceptibles que les garçons, il doit y avoir une explication biolohique a ca" et "les garçons ne doivent pas pleurer". Peut être que ça part de l'intention de montrer que son narrateur n'a pas encore la science infuse à 12 ans, et qu'il ne comprend pas bien le monde qui l'entoure. Sauf qu'il semble quand même fortement négliger l'impact que de telles affirmations pourraient avoir sur le public qu'il vise. Une jeune fille risque fort de prendre ces affirmations pour argent comptant et de se déprécier sans aucune raison valable. Quant aux garçons, on voit ce que ça donne, toutes ces histoires de virilité et de larmes refoulées : bonjour les troubles du comportement...
En fait au final c'est hyper décevant parce que l'idée et l'exécution pédagogique étaient vraiment bonnes pour sensibiliser un public peu averti à l'histoire...
MAIS
2 🌟 parce qu'à part la pédagogie, le reste est vraiment décevant à plusieurs égards.
-Beaucoup d'improbabilités dans les évènements qui se déroulent. Tout est un peu trop beau pour être vrai. Alors certes, le récit s'adresse à un public jeune, mais à 11 ans j'aurais sans aucun doute levé les yeux au ciel devant certains développements. Comme par hasard, juste après que Hannah soit revenue, en 1992, on découvre qui est Misha par le biais d'une enquête judiciaire qui vient tout juste de s'ouvrir ? J'ai du mal à marcher.
-Quelques incohérences et contradictions beaucoup trop flagrantes : Hannah dit à Pierre que, quand les juifs ont été interdits de scolarité, une fille de sa classe qui s'appelle Claire lui a dit que c'était "bien fait" pour elle. Deux pages puis loin, Pierre s'insurge contre "ce gamin" qui est vraiment gonflé, et utilise à plusieurs reprises le pronom "il"... Hannah est tétanisée devant l'appartement dans lequel elle a vécu pendant la guerre, et dans lequel vit désormais Pierre, à cause de ce qu'elle a vécu, au point de s'en rendre malade. Quelques pages plus loin, elle est au calme dans l'appartement avec la famille de Pierre et est trop contente de passer du temps dans son ancienne chambre...
-Si ce roman s'adresse aux enfants, j'ai peur des idées insidieuses qu'il pourrait renforcer chez eux. A plusieurs reprises, Stephane Bellat place dans la bouche de Pierre, son narrateur, des expressions telles que : "représentantes du sexe faible", "les filles sont beaucoup plus susceptibles que les garçons, il doit y avoir une explication biolohique a ca" et "les garçons ne doivent pas pleurer". Peut être que ça part de l'intention de montrer que son narrateur n'a pas encore la science infuse à 12 ans, et qu'il ne comprend pas bien le monde qui l'entoure. Sauf qu'il semble quand même fortement négliger l'impact que de telles affirmations pourraient avoir sur le public qu'il vise. Une jeune fille risque fort de prendre ces affirmations pour argent comptant et de se déprécier sans aucune raison valable. Quant aux garçons, on voit ce que ça donne, toutes ces histoires de virilité et de larmes refoulées : bonjour les troubles du comportement...
En fait au final c'est hyper décevant parce que l'idée et l'exécution pédagogique étaient vraiment bonnes pour sensibiliser un public peu averti à l'histoire...
June 9, 2025
Ça aurait pu être un bon roman; l'idée de départ était excellente, mais le style d'écriture m'a laissée perplexe, comme si le lecteur cible était un ado. De plus, la finale, un peu trop prévisible, était clairement tirée par les cheveux.
April 13, 2015
En ce moment j'accumule les bonnes lectures, même depuis le début de l'année, je n'ai pas eu beaucoup de déception, 2015 sera une bonne année livresque je sens ça :D
Dans ce livre, nous suivons Pierre, 11 ans mal dans sa peau à cause de sa situation familiale pour le moins très brouillée et de la solitude en effet il aimerait avoir un frère ou une soeur pour ne plus être seul. Un soir alors qu'il voulait se suicider, Hannah est apparue dans sa chambre... Oui mais voilà le mystère règne et ils ne comprennent pas ! Comment Hannah a pu arriver dans sa chambre, sans franchir la porte et comment Pierre peut-il être dans la chambre d'Hannah? Très vite la question est élucidée, Hannah et Pierre ont la même chambre mais à 50 ans d'intervalle. Hannah en 1942 et Pierre en 1992. Malgré tout ce qui les oppose ils vont se lier d'amitié et vont se voir régulièrement afin de partager leurs soucis quotidiens, rien qu'en pensant à l'un ou l'autre ils voyagent dans le temps, ils se retrouvent et se soutiennent.
La chambre d'Hannah fait partie de ces pépites que l'on ne voudrait jamais finir. Loin d'être une lecture légère, nous sommes confrontés à plusieurs sujets sensibles tels que : la seconde guerre mondiale et ses horreurs notamment au niveau des rafles mais aussi du trafique d'enfants. Des problèmes sociétaux et familiaux des années 90. Que des sujets profonds et variés, toutes les clefs étaient rassemblées pour en faire un ouvrage original !
La façon dont Stéphane Bellat a assemblé ses idées pour cette histoire est géniale puisque le lecteur voyage en même temps que les personnages. Le destin des protagonistes s'entremêlent pour former une véritable symbiose, je suis totalement satisfaite de la tournure de cette histoire qui nous tient en haleine tout le long du roman. La question de " et si on pouvait changé le passé" est bien entendu cruciale, on ne peut s'empêcher de se poser cette question...Je conseille à tout le monde de découvrir La chambre d'Hannah, le côté historique n'est pas rébarbatif au contraire malgré le contexte assez spécial c'est une agréable lecture. Il y'a même un lexique à la fin du livre très fourni, avec des articles de loi datant de la seconde guerre mondiale, tout ceci permet notamment de ne pas se perdre pour des lecteurs plus jeunes c'est très complet !
Dans ce livre, nous suivons Pierre, 11 ans mal dans sa peau à cause de sa situation familiale pour le moins très brouillée et de la solitude en effet il aimerait avoir un frère ou une soeur pour ne plus être seul. Un soir alors qu'il voulait se suicider, Hannah est apparue dans sa chambre... Oui mais voilà le mystère règne et ils ne comprennent pas ! Comment Hannah a pu arriver dans sa chambre, sans franchir la porte et comment Pierre peut-il être dans la chambre d'Hannah? Très vite la question est élucidée, Hannah et Pierre ont la même chambre mais à 50 ans d'intervalle. Hannah en 1942 et Pierre en 1992. Malgré tout ce qui les oppose ils vont se lier d'amitié et vont se voir régulièrement afin de partager leurs soucis quotidiens, rien qu'en pensant à l'un ou l'autre ils voyagent dans le temps, ils se retrouvent et se soutiennent.
La chambre d'Hannah fait partie de ces pépites que l'on ne voudrait jamais finir. Loin d'être une lecture légère, nous sommes confrontés à plusieurs sujets sensibles tels que : la seconde guerre mondiale et ses horreurs notamment au niveau des rafles mais aussi du trafique d'enfants. Des problèmes sociétaux et familiaux des années 90. Que des sujets profonds et variés, toutes les clefs étaient rassemblées pour en faire un ouvrage original !
La façon dont Stéphane Bellat a assemblé ses idées pour cette histoire est géniale puisque le lecteur voyage en même temps que les personnages. Le destin des protagonistes s'entremêlent pour former une véritable symbiose, je suis totalement satisfaite de la tournure de cette histoire qui nous tient en haleine tout le long du roman. La question de " et si on pouvait changé le passé" est bien entendu cruciale, on ne peut s'empêcher de se poser cette question...Je conseille à tout le monde de découvrir La chambre d'Hannah, le côté historique n'est pas rébarbatif au contraire malgré le contexte assez spécial c'est une agréable lecture. Il y'a même un lexique à la fin du livre très fourni, avec des articles de loi datant de la seconde guerre mondiale, tout ceci permet notamment de ne pas se perdre pour des lecteurs plus jeunes c'est très complet !
May 2, 2014
A 11 ans, Pierre en a marre de sa vie : ses parents qui se détestent, son surnom débile… Malgré un meilleur ami sincère, il se sent seul et a bien décider d’en finir…
Hannah a elle-aussi 11 ans, mais vit cinquante ans avant Pierre. Elle mène une existence morose depuis l’occupation de la France par les nazis. Enfermée dans sa chambre, elle ne rêve que d’une chose : avoir enfin un ami.
La chambre d’Hannah est un roman de Stéphane Bellat publié aux Editions MA. C’est un roman historique qui peut s’adresser dès 13 ans je pense. La couverture du livre est la première chose qui m’a attiré : je la trouve certes assez simple mais vraiment belle. Le prix risque d’en arrêter certains : 17,90€ pour 255 pages peut paraître onéreux. Pourtant, ce livre est une petite pépite qui est loin de se lire en deux heures, que j’ai dégustée et que je vous recommande !
L’histoire est racontée du point de vue de Pierre, un garçon de 11 ans en 1992, qui mène une existence morose. C’est un garçon sincère, auquel on s’attache rapidement. Il a perdu trop tôt l’innocence que les enfants de son âge ont, mais elle demeure tout de même présente, une petite pointe. C’est un petit garçon normal qui, au final, a grandi trop vite.
Hannah est une petite fille intelligente et tout aussi attachante que Pierre. Vivant durant la sombre époque de la seconde guerre, on s’inquiète pour elle et on a envie de découvrir ce qui va lui arriver.
En personnage secondaire, nous avons le meilleur ami de Pierre, Maxime. C’est un petit garçon de 11 ans, qui a une philosophie de vie très simple : ne pas s’encombrer de ce qui ne sert à rien. Je l’ai beaucoup aimé, il m’a bien fait sourire. J’ai notamment apprécié son évolution, découvrir que ce garçon qui semble avoir une vie idyllique n’est peut-être pas si heureux que ça…
Et puis, il y a les parents de Pierre, qui m’ont particulièrement agacé. La mère m’a beaucoup énervé quand bien même j’ai compris ce qu’elle pouvait ressentir. Néanmoins, elle demeure à mes yeux un personnage assez étrange. Quant au père, il a un rôle très secondaire mais certaines réactions qu’il peut avoir envers Pierre ne m’ont pas convenu.
Beaucoup de personne vont se dire : « Encore une histoire sur la seconde guerre mondiale, c’est une période trop dur pour moi. » Eh bien détrompez-vous. Cette histoire n’est pas une histoire que sur la seconde guerre mais aussi sur l’amitié, les relations familiales, le but de la vie… Certes, l’histoire de la seconde guerre est présente mais ce n’est pas un livre aussi sombre que l’on peut trouver, notamment parce que l’histoire principale se déroule en 1992. C’est au travers des yeux d’un enfant de 11 ans que l’on découvre les faits de la seconde guerre en France, de manière précise mais assez succincte tout de même, sans détails sordides. C’est pour cela qu’on pourrait se demander si le livre n’est pas destiné à un lectorat assez jeune comme de jeunes adolescents, vu la manière dont sont expliqués les évènements.
Bien que déconcertée au début, j’ai rapidement accroché au style de l’auteur, qui m’a beaucoup rappelé celui de John Boyne (avec Mon père est parti à la guerre). Une certaine candeur ressort de cette écriture, qui nous émeut et nous attache.
L’histoire est prenante mais n’est pas non plus exceptionnelle. La tournure des évènements au début m’a surprise : je ne m’attendais à ce que l’auteur lie les deux époques de cette façon, mais j’ai aimé son idée. L’histoire comporte pas mal de rebondissements mais certains sont assez prévisibles (en tout cas, j’en avais deviné la teneur). La fin pourrait comporter quelques longueurs, car l’auteur décide, un peu brusquement, d’imbriquer une histoire qui tombe un peu comme ça. Personnellement, je ne me suis pas ennuyée une seule seconde mais j’ai trouvé ce retournement de situation un peu « grossier », une manière de vouloir amener son ultime rebondissement de façon peu subtile et qui rend la chose beaucoup plus prévisible. Ça m’a surprise, et j’ai trouvé que ça faisait un peu bizarre avec le reste de l’histoire mais cela ne m’a pas véritablement dérangé.
En fait, quand on y regarde bien, ce livre n’est pas parfait. Mais le style d’écriture de l’auteur, les personnages, les rebondissements, l’attente… rendent ce livre poétique et envoûtant. Ce que je qualifie « d’attente » n’est pas véritablement du suspense mais y a un petit quelque-chose qui nous entraîne, qui nous attrape et qui nous emporte ! J’ai trouvé ce livre beau, poétique, plein d’émotion et qui ne se cantonne pas à un seul sujet. Ce livre a été une superbe découverte, un coup de cœur, qui m’a captivé et que je vous recommande !
Conclusion
Me concernant, ce livre est un coup de cœur ! Certes tout n’est pas parfait, mais le style d’écriture de l’auteur est poétique, empreint d’une candeur attendrissante. Les personnages sont attachants, l’histoire est parsemée de rebondissements plus ou moins prévisibles et, excepté une tournure un peu étrange à la fin, ce roman est bien monté. Ce n’est pas un livre « dur » mais une façon de découvrir de manière simple et sobre, la France sous la seconde guerre. L’histoire étant raconté du point de vue d’un enfant de 11 ans, ne vous attendez pas à quelque-chose de pénible émotionnellement. De plus, les pages sont bien remplies et les 17,90€ ne sont pas avalés en quelques heures seulement (si jamais le prix par rapport au nombre de page vous arrêtait).
Je recommande vraiment ce roman à tous, à partir de 13/14 ans, pour découvrir très simplement l’histoire de la France et des juifs durant la seconde guerre, sans détail sordides et horribles. Un livre qui s’adresse à tous pour ne pas oublier ce qui s’est passé.
Sur mon blog : http://freelfe.blogspot.fr/2014/05/la...
Hannah a elle-aussi 11 ans, mais vit cinquante ans avant Pierre. Elle mène une existence morose depuis l’occupation de la France par les nazis. Enfermée dans sa chambre, elle ne rêve que d’une chose : avoir enfin un ami.
La chambre d’Hannah est un roman de Stéphane Bellat publié aux Editions MA. C’est un roman historique qui peut s’adresser dès 13 ans je pense. La couverture du livre est la première chose qui m’a attiré : je la trouve certes assez simple mais vraiment belle. Le prix risque d’en arrêter certains : 17,90€ pour 255 pages peut paraître onéreux. Pourtant, ce livre est une petite pépite qui est loin de se lire en deux heures, que j’ai dégustée et que je vous recommande !
L’histoire est racontée du point de vue de Pierre, un garçon de 11 ans en 1992, qui mène une existence morose. C’est un garçon sincère, auquel on s’attache rapidement. Il a perdu trop tôt l’innocence que les enfants de son âge ont, mais elle demeure tout de même présente, une petite pointe. C’est un petit garçon normal qui, au final, a grandi trop vite.
Hannah est une petite fille intelligente et tout aussi attachante que Pierre. Vivant durant la sombre époque de la seconde guerre, on s’inquiète pour elle et on a envie de découvrir ce qui va lui arriver.
En personnage secondaire, nous avons le meilleur ami de Pierre, Maxime. C’est un petit garçon de 11 ans, qui a une philosophie de vie très simple : ne pas s’encombrer de ce qui ne sert à rien. Je l’ai beaucoup aimé, il m’a bien fait sourire. J’ai notamment apprécié son évolution, découvrir que ce garçon qui semble avoir une vie idyllique n’est peut-être pas si heureux que ça…
Et puis, il y a les parents de Pierre, qui m’ont particulièrement agacé. La mère m’a beaucoup énervé quand bien même j’ai compris ce qu’elle pouvait ressentir. Néanmoins, elle demeure à mes yeux un personnage assez étrange. Quant au père, il a un rôle très secondaire mais certaines réactions qu’il peut avoir envers Pierre ne m’ont pas convenu.
Beaucoup de personne vont se dire : « Encore une histoire sur la seconde guerre mondiale, c’est une période trop dur pour moi. » Eh bien détrompez-vous. Cette histoire n’est pas une histoire que sur la seconde guerre mais aussi sur l’amitié, les relations familiales, le but de la vie… Certes, l’histoire de la seconde guerre est présente mais ce n’est pas un livre aussi sombre que l’on peut trouver, notamment parce que l’histoire principale se déroule en 1992. C’est au travers des yeux d’un enfant de 11 ans que l’on découvre les faits de la seconde guerre en France, de manière précise mais assez succincte tout de même, sans détails sordides. C’est pour cela qu’on pourrait se demander si le livre n’est pas destiné à un lectorat assez jeune comme de jeunes adolescents, vu la manière dont sont expliqués les évènements.
Bien que déconcertée au début, j’ai rapidement accroché au style de l’auteur, qui m’a beaucoup rappelé celui de John Boyne (avec Mon père est parti à la guerre). Une certaine candeur ressort de cette écriture, qui nous émeut et nous attache.
L’histoire est prenante mais n’est pas non plus exceptionnelle. La tournure des évènements au début m’a surprise : je ne m’attendais à ce que l’auteur lie les deux époques de cette façon, mais j’ai aimé son idée. L’histoire comporte pas mal de rebondissements mais certains sont assez prévisibles (en tout cas, j’en avais deviné la teneur). La fin pourrait comporter quelques longueurs, car l’auteur décide, un peu brusquement, d’imbriquer une histoire qui tombe un peu comme ça. Personnellement, je ne me suis pas ennuyée une seule seconde mais j’ai trouvé ce retournement de situation un peu « grossier », une manière de vouloir amener son ultime rebondissement de façon peu subtile et qui rend la chose beaucoup plus prévisible. Ça m’a surprise, et j’ai trouvé que ça faisait un peu bizarre avec le reste de l’histoire mais cela ne m’a pas véritablement dérangé.
En fait, quand on y regarde bien, ce livre n’est pas parfait. Mais le style d’écriture de l’auteur, les personnages, les rebondissements, l’attente… rendent ce livre poétique et envoûtant. Ce que je qualifie « d’attente » n’est pas véritablement du suspense mais y a un petit quelque-chose qui nous entraîne, qui nous attrape et qui nous emporte ! J’ai trouvé ce livre beau, poétique, plein d’émotion et qui ne se cantonne pas à un seul sujet. Ce livre a été une superbe découverte, un coup de cœur, qui m’a captivé et que je vous recommande !
Conclusion
Me concernant, ce livre est un coup de cœur ! Certes tout n’est pas parfait, mais le style d’écriture de l’auteur est poétique, empreint d’une candeur attendrissante. Les personnages sont attachants, l’histoire est parsemée de rebondissements plus ou moins prévisibles et, excepté une tournure un peu étrange à la fin, ce roman est bien monté. Ce n’est pas un livre « dur » mais une façon de découvrir de manière simple et sobre, la France sous la seconde guerre. L’histoire étant raconté du point de vue d’un enfant de 11 ans, ne vous attendez pas à quelque-chose de pénible émotionnellement. De plus, les pages sont bien remplies et les 17,90€ ne sont pas avalés en quelques heures seulement (si jamais le prix par rapport au nombre de page vous arrêtait).
Je recommande vraiment ce roman à tous, à partir de 13/14 ans, pour découvrir très simplement l’histoire de la France et des juifs durant la seconde guerre, sans détail sordides et horribles. Un livre qui s’adresse à tous pour ne pas oublier ce qui s’est passé.
Sur mon blog : http://freelfe.blogspot.fr/2014/05/la...
Displaying 1 - 6 of 6 reviews