What do you think?
Rate this book
Canta Irlanda: Un viaje por la isla esmeralda
Javier Reverte vuelve a la literatura de viajes en este fascinante recorrido porla salvaje Irlanda. Canta Irlanda es un libro en el que se reúnen y confunden el lirismo y el viaje, los caminos de tierra y los caminos de la poesía. Irlanda es un país crecido sobre la leyenda, sobre el sufrimiento histórico y sobre las canciones populares. Y su literatura es tan rica -el país que proporcionalmente da más escritores en el mundo- como su folclore, representado por innumerables baladas que todos los irlandeses conocen.A lo largo de este recorrido por Irlanda, Javier Reverte traza, con su habitual maestría narrativa, con su tierno humor y su mirada cálida, el retrato del ayer y el ahora de este pueblo que no tiene dibujadas ni águilas ni leones en sus escudos y banderas, sino sencillamente una lira gaélica.
- GenresTravelNonfiction
376 pages, Paperback
First published April 1, 2014
26 people are currently reading
244 people want to read
About the author
Javier Reverte
84 books118 followersJavier Martínez Reverte (Madrid, 1944-ibíd., 31 de octubre de 2020) fue un viajero, periodista y escritor español.
Era hermano del también periodista y escritor Jorge Martínez Reverte.
Era hermano del también periodista y escritor Jorge Martínez Reverte.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 51 reviews
March 7, 2016
Javier Reverte, escritor de viajes, escoge un destino interesante y simpático, que también a mí me impresionó de joven.
Compruebo por otras reseñas que este libro no ha gustado mucho a algunos de sus lectores, y me pregunto por qué. Quizás, para quien haya leído sus grandes aventuras africanas, faltan en este libro los espacios ilimitados y la aventura impredecible. Pero así es Irlanda, sin leones devoradores de hombres (aunque padecieron a los ingleses durante siglos) ni “tigresas” de piel de ébano; ni siquiera culebras, que dicen que san Patricio las mató a todas cuando instauró el catolicismo en la isla.
Reverte, por otra parte, es un enamorado de la literatura (sería un buen miembro de Goodreads) y este itinerario por la isla esmeralda es un recorrido por sus autores y sus obras. Es, casi, un libro sobre libros. Yo ya he tomado nota de futuras lecturas.
Pero no es un libro cuyas informaciones huelan a sacadas de Wikipedia. A mí me gusta el buen juicio del autor. Y sus comentarios me suelen hacer gracia. Aquí va uno de ejemplo:
Siempre me he preguntado por qué ese tipo de sabores, sean de frambuesa o de Worcester o de mil cosas más, les producen a las gentes del norte más placer que el gusto natural de los alimentos. Es como si, antes de besar a una mujer, fuera necesario embadurnarle la boca de nata y chocolate o con unas gotas de tabasco.
Si algo he echado en falta en este nuevo viaje es más contacto con la gente. Seguro que a Reverte no le faltaría, ya que frecuentó los pubs. En Irlanda, es imposible no charlar con la gente si se cumple con el rito de ir a un bar. Aún así, y no sé cómo, la gente es menos protagonista en este viaje. Sólo rescata un diálogo de cierta entidad con cierto borrachín, debido a su peculiar interpretación de las tasas de suicidios.
Lo que sí hay en este libro es mucha de la agitada historia de Irlanda, muchos versos de canción, y la admiración del autor por los paisajes de la isla. Y algún contacto con la historia del propio escritor, pues Reverte fue reportero que informó de los Troubles en el Ulster en 1969 y 1972.
Por último, se me ha quedado tras la lectura un resentimiento hacia el imperialismo británico que durante siglos tanto oprimió a Irlanda. Hay en este libro una buena lista de agravios. Procuraré callármelos cuando me examine del C2 en inglés. Pero, en el futuro, que no me vuelva un anglosajón a mencionar la despiadada leyenda negra española. Mi contraataque sería devastador.
Compruebo por otras reseñas que este libro no ha gustado mucho a algunos de sus lectores, y me pregunto por qué. Quizás, para quien haya leído sus grandes aventuras africanas, faltan en este libro los espacios ilimitados y la aventura impredecible. Pero así es Irlanda, sin leones devoradores de hombres (aunque padecieron a los ingleses durante siglos) ni “tigresas” de piel de ébano; ni siquiera culebras, que dicen que san Patricio las mató a todas cuando instauró el catolicismo en la isla.
Reverte, por otra parte, es un enamorado de la literatura (sería un buen miembro de Goodreads) y este itinerario por la isla esmeralda es un recorrido por sus autores y sus obras. Es, casi, un libro sobre libros. Yo ya he tomado nota de futuras lecturas.
Pero no es un libro cuyas informaciones huelan a sacadas de Wikipedia. A mí me gusta el buen juicio del autor. Y sus comentarios me suelen hacer gracia. Aquí va uno de ejemplo:
Siempre me he preguntado por qué ese tipo de sabores, sean de frambuesa o de Worcester o de mil cosas más, les producen a las gentes del norte más placer que el gusto natural de los alimentos. Es como si, antes de besar a una mujer, fuera necesario embadurnarle la boca de nata y chocolate o con unas gotas de tabasco.
Si algo he echado en falta en este nuevo viaje es más contacto con la gente. Seguro que a Reverte no le faltaría, ya que frecuentó los pubs. En Irlanda, es imposible no charlar con la gente si se cumple con el rito de ir a un bar. Aún así, y no sé cómo, la gente es menos protagonista en este viaje. Sólo rescata un diálogo de cierta entidad con cierto borrachín, debido a su peculiar interpretación de las tasas de suicidios.
Lo que sí hay en este libro es mucha de la agitada historia de Irlanda, muchos versos de canción, y la admiración del autor por los paisajes de la isla. Y algún contacto con la historia del propio escritor, pues Reverte fue reportero que informó de los Troubles en el Ulster en 1969 y 1972.
Por último, se me ha quedado tras la lectura un resentimiento hacia el imperialismo británico que durante siglos tanto oprimió a Irlanda. Hay en este libro una buena lista de agravios. Procuraré callármelos cuando me examine del C2 en inglés. Pero, en el futuro, que no me vuelva un anglosajón a mencionar la despiadada leyenda negra española. Mi contraataque sería devastador.
July 27, 2017
Muy bien documentado desde el punto de vista histórico e incluye muchas canciones irlandesas, además de recomendar pubs. Sin embargo, el autor es un machista y no se da cuenta.
June 23, 2014
Javier Reverte describe un viaje que realizó en 2004, una larga travesía por distintos puntos de la isla verde siguiendo los pasos de los escritores más prolíficos de Irlanda.
El libro es una suerte de bitácora que describe cada una de las paradas que realiza el autor, pero está constantemente aderezado con canciones, versos, anécdotas e información histórica. Es fácil de disfrutar.
Algunas partes resultan realmente interesantes, y sorprendentemente didácticas, pero para mí la cronología que marca el viaje hace que se pierda gran parte de la linealidad histórica. El relato consigue transmitir el alma de los irlandeses y sus buenas vibraciones, a la vez que se alcanza un nivel de cultura nada despreciable.
Recomendable para sentir ganas de viajar allí.
El libro es una suerte de bitácora que describe cada una de las paradas que realiza el autor, pero está constantemente aderezado con canciones, versos, anécdotas e información histórica. Es fácil de disfrutar.
Algunas partes resultan realmente interesantes, y sorprendentemente didácticas, pero para mí la cronología que marca el viaje hace que se pierda gran parte de la linealidad histórica. El relato consigue transmitir el alma de los irlandeses y sus buenas vibraciones, a la vez que se alcanza un nivel de cultura nada despreciable.
Recomendable para sentir ganas de viajar allí.
January 14, 2022
Me ha encantado el viaje por mi querida Irlanda, si bien es cierto que, para mí, hay demasiados datos históricos (y largos), pero aún así, adoro tanto Irlanda que no me ha importado demasiado.
Es una diario de viaje mezclado con historia, literatura, canciones, poesía y como no, alcohol, viento, lluvia y el encanto fascinante de la isla esmeralda 💚
Es una diario de viaje mezclado con historia, literatura, canciones, poesía y como no, alcohol, viento, lluvia y el encanto fascinante de la isla esmeralda 💚
April 8, 2024
Interesante y fácil de leer, pero increíblemente machista.
June 17, 2021
Un canto a la vida, a la soledad, al deleite de los cinco sentidos, al disfrute de un pais, Irlanda, lleno de vida que bulle con aire juvenil con olor a cerveza y a turba mojada. Sin duda, el mejor escritor de viajes de nuestro tiempo. Gracias Javier allá donde estés. Tu legado está escrito en todos tus trabajos. Imperecedero. Inmortal. 10/10
March 20, 2017
Primer acercamiento a Javier Reverte,para revisitar la Isla Esmeralda. Si ya me fascinaba antes,ahora con esta dosis de historia y cultura aún más. El libro escrito con mucho gusto y muy bien documentado. Volveremos a vernos Eire.
August 25, 2018
Un precioso retrato de Irlanda que transmite mucho amor a mi isla preferida. Irónico, divertido. Muy enfocado en su impresionante tradición poética. Lo único con lo que no estoy de acuerdo es con lo que opina de Sligo pueblo.
December 1, 2014
Dan ganas de regresar a Irlanda, pero esta vez con este libro bajo el brazo.
July 22, 2024
Un buen libro sobre Irlanda donde se desgranan las características del paisaje y la naturaleza, sus gentes, su historia y su literatura. Reverte se centra bastante en loa escritores y la historia política del país con lo que es un libro muy completo desde este punto de vista pero que obvia otras cosas interesantes.
Buen resumen de la lucha de Irlanda por su independencia aunque me resultaron más interesantes los capitulos donde se hablaba de Joyce y Yeats. No está mal pero se lee más como un libro de historia que como un cuaderno de viajes.
Buen resumen de la lucha de Irlanda por su independencia aunque me resultaron más interesantes los capitulos donde se hablaba de Joyce y Yeats. No está mal pero se lee más como un libro de historia que como un cuaderno de viajes.
October 31, 2020
Lent, i on explica anècdotes es fa pesat. Bo com a introducció a Irlanda.
July 15, 2025
La gran mayoría de los libros o artículos sobre Irlanda obvian un hecho que para mi es cápital, debido a la altitud los veranos no oscurece hasta entradas las diez (tirando a once), la oscuridad tampoco llega nunca a ser completa, no es Islandia claro, pero es diferente a España. La luz durante la época luminosa es clara y directa, es la del poli entrevistando al malo en una sala pocilgosa y enfocándole la cara. No son impresiones, hago mediciones de luz para hacer fotos y es una luz de mierda porque a poco que te de descuidas te quema las tomas.
En contrapartida, el mundo va de balances, cuando llega el invierno todo se vuelve oscuridad, si tienes un trabajo normal de oficina de ocho a cuatro es posible que entres y salgas siendo de noche. Solo ves la luz del sol en los descansos, si sales claro. Si a eso le unes lo habitual de las nubes y cielos encapotados nos damos cuenta del percal. Por eso si el autor del libro o artículo en cuestión ha visitado en primavera nos contará una cosa, y si vino en noviembre otra. Irlanda es luminosa, en verano, y un agujero oscuro en invierno. Ambas cosas son ciertas.
Esta oscilación lumínica buena para la cabeza no es, pero esa no es la cuestión. Cuando llegaba el inverno en tiempos pretéritos no había muchas cosas que hacer, eso, una tradición (si la tradición no es consecuencia de eso) hizo que los irlandeses hibernando se dieran al alcohol, las artes, o la endogamia, a ser posible en segundo grado. Todo eso dejó su huella claro, Irlanda tiene producción literaria o musical por encima de lo que le correspondería a un país de sus dimensiones. Y también superan a la media los efectos derivados de la endogamia o el abuso del alcohol, para que engañarse.
Esta sobredimensión siempre ha sido un reclamo para escritores de otros lares. Una tierra donde la gente se mete en sus cuevas en invierno y se dedican a beber, escribir, cantar y follar, aunque sea a la prima es un buen país. Además en asuencia de grandes dirigentes, conquistadores o héroes (todos son héroes trágicos, más mártires que héroes), eligió a escritores y cantantes como simbolo para dedicarles calles, estatuas y mierdas varias, algo llamativo si uno viene de España donde se ha sido bastante cicatero con las figuras culturales y la cultura se ha considerado más bien entretenimiento para ociosos.
Por eso el libro «de irlanda» es un poco clásico de un escritor. El autor prepara la mochila, programa unos dias en Dublin, otros en la costa oeste, nos da la turra de Joyce y vuelta. Todos suelen ser un poco lo mismo, algunos mejores y otros peores. El peor sin duda que he leido fue el de Vila Matas, sobra decirse. Ese es el guión que sigue Javier Reverte, que nos cuenta que aprovecha otra visita para culminar un libro que empezó casi una década antes. Reverte nos habla de esa cuenta pendiente y de que se dirige a Irlanda sin saber muy bien cuanto tiempo va a dedicarle, según le cuadre. Envidia plena, me digo, soy incapaz de pensar cuando podré decir, me piro a conocer un país, cuando me aburra vuelvo.
La primera parte es Dublin y Joyce y se corresponde con la primera visita donde se gestó el libro que quedó en stand by. Es literatura de viajes sin más, de viajes Free Tours, puedo decir, por cuanto todo lo que hace es pura rutina, Sandymount, Torre Martello, los rincones de Joyce (alguno se deja la verdad) y los anecdotones de siempre que ya andan algo deshilachados. Por cierto, nos parecen geniales las anecdotas de borrachos de escritores o músicos, pero cuando son las del Manolito, el hijo de la Encarni, que vive tres casas más abajo, nunca ha trabajado y se pule la pensión de la madre en el bar y la tragaperras lo vemos de otra manera.
Buscar la esencia de Irlanda o Dublin en la literatura de Joyce por otro lado es algo engañoso, el Ulises, donde no se ahorra tópicos (es un libro que la mayoría no ha leido y quienes lo han leido no entienden) no deja de tener sus ciento dos añazos. Nadie buscaría la esencia de Madrid en Fortunata y Jacinta, de la que deben quedar las migas. Es un poco como rascar en un poste publicitario y quedarte con los carteles de los años 30 cuando hay por debajo y tambien por encima, ¿por qué el Dublin de hace un siglo y no el de 50 años atrás? ¿Cual es el más representativo de las quintaesencias del país?
Pero bueno a Reverte le gusta ese ambiente y se lo aceptamos, además esa visita se produce el Blooms day, y Junio es de los mejores meses de la isla aunque marca el fin del verano, lo digo por si alguien se cree que hay algo parecido a un Julio y Agosto, no amigos, si lo estais pensando, suelen ser meses lluviosos poco veraniegos o recomendables salvo que busques un húmedo bochorno. El autor da cuenta de la amabilidad de los irlandeses autóctonos quienes le interpelan, le hablan del Ulises o le dan conversación en el tren o el pub. La realidad, siento decir, es que la posibilidad de encontrarte a alguién que te hable del Ulises puede rondar el 1%, quiero decir, en un 99% lo más probable en un tren en Dublin es toparse con un adolescente con una mano en la huevera, otra en una cerveza y que no le va a mentar a Joyce, eso si hablamos de autóctonos claro.
Cierto es que los irlandeses son de darte la chapa rápido, pero igualmente, tal vez sea cosa de vivir aqui, lo que se suele hablar es más prosaico, lo mal que esta la vivienda, la vida, o los deportes donde se habla sobre todo de la premier league. Puede que para que te hablen de Joyce haya que ponerse una camiseta de Joyce o algun tipo de señal que remita a Ulises o que Javier nos cuente un poco lo que quiere. La mayoría de literatura de viajes va un poco de eso, de contar el pais que ya llevas tu en tu mollera, no el que vive la gente en los tiempos contémporaneos que siempre es más pedrestre.
Pero bueno, aparte de que da una visión algo enfocada en Joyce y nada en todo lo demás (tampoco es que haya tanto) ahi pasa a la segunda parte que ya es mas de viajes por irlanda. Los viajes son un poco repetitivos por cuanto la cosa en Irlanda es repetitiva, no deja de tener una extensión ligeramente superior a Castilla la Mancha. Hay algunos núcleos más amplios, Galway, Cork, Limerick, Belfast y pueblines entre carreteras de mierda donde si te toca un ciclista delante te toca ir el tiempo que dure a rueda.
La mayoría de los pueblos son un poco el mismo, aldea pintoresca, verde, vacas, iglesia y uno o dos pubs. Reverte va de uno a otro en ocasiones persiguiendo rastros de escritores y aprovechando para ir dandonos cuenta de la historia de irlanda y los irlandeses, sus canciones y de la poca preocupación que hay por la gastronomía. Al menos lor irlandeses no invadieron medio mundo para terminar comiendo beans precocinados, pero no es un país para gourmets. Sobra decir que la mayoría de los escritores que Reverte va persiguiendo acabaron sus días huyendo de Irlanda, como el mismo Joyce, Beckett, Wilde o tantos otros, a largo plazo la cosa puede no dar mucho de si.
La visión de Reverte como digo se queda en eso, en algo caricaturesca, de la irlanda de El hombre tranquilo, que también aprovecha para rastrear y que tiene unas décadas. No digo que no sea una irlanda real, pero no es contemporánea, ni representativo de un todo que tampoco es que sea inabarcable. Es un libro que podía haber sacado en los noventa sin mucho cambio, pocos o ningún evento de la historia reciente le parece digno de mención (el libro es de 2013 creo).
Esa es un poco la crítica que se le puede hacer. Por lo demás Reverte es un narrador agil y las morcillas que va metiendo estan bien engarzadas y puede servir parque que quien quiera profundice, a Reverte por ejemplo del alzamiento le interesan los escritores, pero aunque hubieron los suyos y tuvieron papeles relevantes, igual había que haber cubierto el cupo de los cabecillas. Igual en general falta algo más de mala leche, o de desarollo y profundidad, sobre todo tratando con el personal, pero diría que no se trataba de eso, sino de encontrar lo que el bueno de Reverte iba buscando que es de lo que se trata (no se molestó mucho en desafiar su ideal vaya), pubs, canciones y huellas de escritores muertos. Solo le faltaron los leprechauns.
Por cierto, aunque puede tratarse de un chascarrillo recurrente, jamás me han preguntado si me interesa el golf o la pesca.
En contrapartida, el mundo va de balances, cuando llega el invierno todo se vuelve oscuridad, si tienes un trabajo normal de oficina de ocho a cuatro es posible que entres y salgas siendo de noche. Solo ves la luz del sol en los descansos, si sales claro. Si a eso le unes lo habitual de las nubes y cielos encapotados nos damos cuenta del percal. Por eso si el autor del libro o artículo en cuestión ha visitado en primavera nos contará una cosa, y si vino en noviembre otra. Irlanda es luminosa, en verano, y un agujero oscuro en invierno. Ambas cosas son ciertas.
Esta oscilación lumínica buena para la cabeza no es, pero esa no es la cuestión. Cuando llegaba el inverno en tiempos pretéritos no había muchas cosas que hacer, eso, una tradición (si la tradición no es consecuencia de eso) hizo que los irlandeses hibernando se dieran al alcohol, las artes, o la endogamia, a ser posible en segundo grado. Todo eso dejó su huella claro, Irlanda tiene producción literaria o musical por encima de lo que le correspondería a un país de sus dimensiones. Y también superan a la media los efectos derivados de la endogamia o el abuso del alcohol, para que engañarse.
Esta sobredimensión siempre ha sido un reclamo para escritores de otros lares. Una tierra donde la gente se mete en sus cuevas en invierno y se dedican a beber, escribir, cantar y follar, aunque sea a la prima es un buen país. Además en asuencia de grandes dirigentes, conquistadores o héroes (todos son héroes trágicos, más mártires que héroes), eligió a escritores y cantantes como simbolo para dedicarles calles, estatuas y mierdas varias, algo llamativo si uno viene de España donde se ha sido bastante cicatero con las figuras culturales y la cultura se ha considerado más bien entretenimiento para ociosos.
Por eso el libro «de irlanda» es un poco clásico de un escritor. El autor prepara la mochila, programa unos dias en Dublin, otros en la costa oeste, nos da la turra de Joyce y vuelta. Todos suelen ser un poco lo mismo, algunos mejores y otros peores. El peor sin duda que he leido fue el de Vila Matas, sobra decirse. Ese es el guión que sigue Javier Reverte, que nos cuenta que aprovecha otra visita para culminar un libro que empezó casi una década antes. Reverte nos habla de esa cuenta pendiente y de que se dirige a Irlanda sin saber muy bien cuanto tiempo va a dedicarle, según le cuadre. Envidia plena, me digo, soy incapaz de pensar cuando podré decir, me piro a conocer un país, cuando me aburra vuelvo.
La primera parte es Dublin y Joyce y se corresponde con la primera visita donde se gestó el libro que quedó en stand by. Es literatura de viajes sin más, de viajes Free Tours, puedo decir, por cuanto todo lo que hace es pura rutina, Sandymount, Torre Martello, los rincones de Joyce (alguno se deja la verdad) y los anecdotones de siempre que ya andan algo deshilachados. Por cierto, nos parecen geniales las anecdotas de borrachos de escritores o músicos, pero cuando son las del Manolito, el hijo de la Encarni, que vive tres casas más abajo, nunca ha trabajado y se pule la pensión de la madre en el bar y la tragaperras lo vemos de otra manera.
Buscar la esencia de Irlanda o Dublin en la literatura de Joyce por otro lado es algo engañoso, el Ulises, donde no se ahorra tópicos (es un libro que la mayoría no ha leido y quienes lo han leido no entienden) no deja de tener sus ciento dos añazos. Nadie buscaría la esencia de Madrid en Fortunata y Jacinta, de la que deben quedar las migas. Es un poco como rascar en un poste publicitario y quedarte con los carteles de los años 30 cuando hay por debajo y tambien por encima, ¿por qué el Dublin de hace un siglo y no el de 50 años atrás? ¿Cual es el más representativo de las quintaesencias del país?
Pero bueno a Reverte le gusta ese ambiente y se lo aceptamos, además esa visita se produce el Blooms day, y Junio es de los mejores meses de la isla aunque marca el fin del verano, lo digo por si alguien se cree que hay algo parecido a un Julio y Agosto, no amigos, si lo estais pensando, suelen ser meses lluviosos poco veraniegos o recomendables salvo que busques un húmedo bochorno. El autor da cuenta de la amabilidad de los irlandeses autóctonos quienes le interpelan, le hablan del Ulises o le dan conversación en el tren o el pub. La realidad, siento decir, es que la posibilidad de encontrarte a alguién que te hable del Ulises puede rondar el 1%, quiero decir, en un 99% lo más probable en un tren en Dublin es toparse con un adolescente con una mano en la huevera, otra en una cerveza y que no le va a mentar a Joyce, eso si hablamos de autóctonos claro.
Cierto es que los irlandeses son de darte la chapa rápido, pero igualmente, tal vez sea cosa de vivir aqui, lo que se suele hablar es más prosaico, lo mal que esta la vivienda, la vida, o los deportes donde se habla sobre todo de la premier league. Puede que para que te hablen de Joyce haya que ponerse una camiseta de Joyce o algun tipo de señal que remita a Ulises o que Javier nos cuente un poco lo que quiere. La mayoría de literatura de viajes va un poco de eso, de contar el pais que ya llevas tu en tu mollera, no el que vive la gente en los tiempos contémporaneos que siempre es más pedrestre.
Pero bueno, aparte de que da una visión algo enfocada en Joyce y nada en todo lo demás (tampoco es que haya tanto) ahi pasa a la segunda parte que ya es mas de viajes por irlanda. Los viajes son un poco repetitivos por cuanto la cosa en Irlanda es repetitiva, no deja de tener una extensión ligeramente superior a Castilla la Mancha. Hay algunos núcleos más amplios, Galway, Cork, Limerick, Belfast y pueblines entre carreteras de mierda donde si te toca un ciclista delante te toca ir el tiempo que dure a rueda.
La mayoría de los pueblos son un poco el mismo, aldea pintoresca, verde, vacas, iglesia y uno o dos pubs. Reverte va de uno a otro en ocasiones persiguiendo rastros de escritores y aprovechando para ir dandonos cuenta de la historia de irlanda y los irlandeses, sus canciones y de la poca preocupación que hay por la gastronomía. Al menos lor irlandeses no invadieron medio mundo para terminar comiendo beans precocinados, pero no es un país para gourmets. Sobra decir que la mayoría de los escritores que Reverte va persiguiendo acabaron sus días huyendo de Irlanda, como el mismo Joyce, Beckett, Wilde o tantos otros, a largo plazo la cosa puede no dar mucho de si.
La visión de Reverte como digo se queda en eso, en algo caricaturesca, de la irlanda de El hombre tranquilo, que también aprovecha para rastrear y que tiene unas décadas. No digo que no sea una irlanda real, pero no es contemporánea, ni representativo de un todo que tampoco es que sea inabarcable. Es un libro que podía haber sacado en los noventa sin mucho cambio, pocos o ningún evento de la historia reciente le parece digno de mención (el libro es de 2013 creo).
Esa es un poco la crítica que se le puede hacer. Por lo demás Reverte es un narrador agil y las morcillas que va metiendo estan bien engarzadas y puede servir parque que quien quiera profundice, a Reverte por ejemplo del alzamiento le interesan los escritores, pero aunque hubieron los suyos y tuvieron papeles relevantes, igual había que haber cubierto el cupo de los cabecillas. Igual en general falta algo más de mala leche, o de desarollo y profundidad, sobre todo tratando con el personal, pero diría que no se trataba de eso, sino de encontrar lo que el bueno de Reverte iba buscando que es de lo que se trata (no se molestó mucho en desafiar su ideal vaya), pubs, canciones y huellas de escritores muertos. Solo le faltaron los leprechauns.
Por cierto, aunque puede tratarse de un chascarrillo recurrente, jamás me han preguntado si me interesa el golf o la pesca.
May 25, 2015
Empecé a leerme este libro porque había oído hablar al autor en la radio, No es un día cualquiera, y me encandiló. Ese programa es un peligro para mi bolsillo...
Cuando abrí el libro, solo recordaba a mi padre leyéndome en el avión trozos de corazón de Ulises en el vuelo a Grecia, y el hombre parecía entretenido. Ahora no sé si he madurado o mis gustos han cambiado pero el libro se me ha hecho muy cuesta arriba. Sí, muy lírico, sí, te explica cosas, pero cuando una página la tengo que leer tres veces para enterarme de qué va porque mi mente en la segunda línea ha decidido hacer un viaje astral, algo va mal.
El autor se le nota un enamorado de Irlanda, y en todas las comparaciones que hace entre España e Irlanda, la primera siempre es la perdedora:los deportistas irlandeses no solo hacen deporte, sino también son trabajadores, Irlanda ama a sus escritores y músicos que no tienen derechos de autor, las miss Rose de Irlanda saben contestar algo más cuando las preguntan que quieren la paz mundial para todo el mundo, ya que son elegidas no solo por su belleza, sino también por su educación e inteligencia...
También se ve justificado el odio a todo lo inglés, hablando tanto de políticas, hambrunas y plantaciones protestantes que salieron ranas a los ingleses, ya que muchos de ellos han ayudado a luchar contra la corona ingleses.
En definitiva, no sé si la literatura de viajes no es lo mío o este no es mi libro.
Cuando abrí el libro, solo recordaba a mi padre leyéndome en el avión trozos de corazón de Ulises en el vuelo a Grecia, y el hombre parecía entretenido. Ahora no sé si he madurado o mis gustos han cambiado pero el libro se me ha hecho muy cuesta arriba. Sí, muy lírico, sí, te explica cosas, pero cuando una página la tengo que leer tres veces para enterarme de qué va porque mi mente en la segunda línea ha decidido hacer un viaje astral, algo va mal.
El autor se le nota un enamorado de Irlanda, y en todas las comparaciones que hace entre España e Irlanda, la primera siempre es la perdedora:los deportistas irlandeses no solo hacen deporte, sino también son trabajadores, Irlanda ama a sus escritores y músicos que no tienen derechos de autor, las miss Rose de Irlanda saben contestar algo más cuando las preguntan que quieren la paz mundial para todo el mundo, ya que son elegidas no solo por su belleza, sino también por su educación e inteligencia...
También se ve justificado el odio a todo lo inglés, hablando tanto de políticas, hambrunas y plantaciones protestantes que salieron ranas a los ingleses, ya que muchos de ellos han ayudado a luchar contra la corona ingleses.
En definitiva, no sé si la literatura de viajes no es lo mío o este no es mi libro.
October 4, 2014
¿Cómo era la frase? ¡Ah! Así… "Me parece un escritor tan bueno que si algún día describiera su viaje desde la cama hasta el baño yo sería la primera en leerlo con el mismo entusiasmo que él transmite." Es mía, por cierto. Y me refería a Javier Reverte, claro. Pero quizá después de leer Canta Irlanda ya no le acompañaría hasta el baño y me quedaría durmiendo en la cama. Al menos de momento.
Uno de los pilares que Javier Reverte sabía construir bien en sus relatos de viajes era el del equilibrio entre lo que experimentaba (un monumento, una conversación, una comida) y su contexto (histórico, literario, poético). En el caso de Canta Irlanda creo que la balanza se inclina en exceso hacia el contexto sin tener en cuenta que si el lector hubiera querido conocer simplemente la historia de la isla quizá habría optado por otro tipo de literatura. Cuando hablaba de Joyce, de Wilde o de otros poetas era tolerable, pero la independencia eterna, las luchas entre católicos y protestantes y el nombramiento de todos los pubs de Irlanda es, ya digo, de libro de historia.
La pregunta que me hago ahora es la siguiente: ¿ese equilibrio me lo imaginé o realmente existió? ¿El cambio ha sido en mi percepción o Reverte ha descuidado su forma de narrar? La contestaré cuando lea el próximo libro de viajes. Si lo hago.
Uno de los pilares que Javier Reverte sabía construir bien en sus relatos de viajes era el del equilibrio entre lo que experimentaba (un monumento, una conversación, una comida) y su contexto (histórico, literario, poético). En el caso de Canta Irlanda creo que la balanza se inclina en exceso hacia el contexto sin tener en cuenta que si el lector hubiera querido conocer simplemente la historia de la isla quizá habría optado por otro tipo de literatura. Cuando hablaba de Joyce, de Wilde o de otros poetas era tolerable, pero la independencia eterna, las luchas entre católicos y protestantes y el nombramiento de todos los pubs de Irlanda es, ya digo, de libro de historia.
La pregunta que me hago ahora es la siguiente: ¿ese equilibrio me lo imaginé o realmente existió? ¿El cambio ha sido en mi percepción o Reverte ha descuidado su forma de narrar? La contestaré cuando lea el próximo libro de viajes. Si lo hago.
April 7, 2020
Reverte no defrauda en este libro. En él se trasluce su amor por la Isla Esmeralda, por sus gentes, sus poetas, sus paisajes y, sobre todo, su lirismo. Quizá he notado demasiadas partes de historia con profusión de nombres y fechas que hacen que me desenganche del texto. La mayor pega que le pongo es que no hay ni una sola referencia a músicos irlandeses tan grandes como Rory Gallagher, Bono, Van Morrison, Phil Lynnot, Dolores O'Riordan, The Pogues...más allá de transcribir alguna canción. En ese sentido sí me ha defraudado porque para mí estos artistas son tan grandes como los premios Nobel Seamus Heany, Samuel Beckett, George Bernard Shaw o Yeats. Habrá que escribirlo.
Si queréis saber más sobre el libro os dejo la crítica en el blog Viajes, Rock y Fotos https://www.viajesrockyfotos.com/cant...
Si queréis saber más sobre el libro os dejo la crítica en el blog Viajes, Rock y Fotos https://www.viajesrockyfotos.com/cant...
July 25, 2021
Es difícil viajar a Irlanda y no enamorarte del país, su cultura, sus paisajes, su gente... Así que cogí con ganas este libro para volver a recorrer la isla esmeralda. En general me ha gustado bastante, mucha historia, canciones, escritores, películas, rincones... Pero eché quizás en falta alguna recomendación más de sitios y pueblos, no entiendo la selección de las fotos que hizo el autor (ya que podría haber escogido otras de paisajes y pueblos que nos acercaran más a Irlanda la verdad...) y hacia final del libro tanta historia se hace un poco pesada. Pero acabo con un par de sitios anotados para mi próximo viaje, escritores que quiero leer y películas que quiero ver, y con el grato recuerdo de estar en un pub escuchando una de esas canciones.
October 7, 2023
Soy incondicional de este hombre.
Me gusta su forma de enfocar los viajes y en cada libro aprendo un montón. En este recuperé a unos cuantos escritores y todo, así como cierta nostalgia de lugares que nunca vi.
Única crítica, no poca cosa, es la misoginia anecdótica de un hombre mayor, que me estropea la lectura con apreciaciones gratuitas. Entiendo que es parte de su ver el mundo, pero lo encuentro un ejercicio poco discreto y bastante pedorro.
Me gusta su forma de enfocar los viajes y en cada libro aprendo un montón. En este recuperé a unos cuantos escritores y todo, así como cierta nostalgia de lugares que nunca vi.
Única crítica, no poca cosa, es la misoginia anecdótica de un hombre mayor, que me estropea la lectura con apreciaciones gratuitas. Entiendo que es parte de su ver el mundo, pero lo encuentro un ejercicio poco discreto y bastante pedorro.
October 20, 2017
Es un buen libro, y entretenido además. Hay por aquí quien acusa al autor de machista, cosa que no me sorprende porque da la sensación de que, últimamente, todos los hombres lo somos por el mero hecho de serlo. También hay, y esto sí me sorprende, quien lo acusa de introducir demasiada historia o literatura. Irlanda es todo lo que cuenta el autor, y aún algo más. No es una guía turística...
May 12, 2019
Leí este libro antes de mi viaje a Irlanda. Conocer en parte lo que me iba a encontrar hizo que mi viaje fuese más pleno, ahondando en cosas que conocía y pude experimentar.
December 18, 2024
Después de haber leído otro libro de Javier Reverte tenía altas expectativas sobre Canta Irlanda.
El libro es un recorrido geográfico sobre algunos de los paisajes y monumentos más característicos de la llamada "isla esmeralda", poniendo especial énfasis en la gran estirpe de escritores irlandeses. Es por ello que en las páginas de Canta Irlanda el recorrido de Reverte en Dublín está ligado al Bloomsday, el evento anual en honor de Leopold Bloom, personaje principal de la novela Ulises de James Joyce.
Desgraciadamente, el texto de Reverte cae en muchas ocasiones en el tópico de los pubs y las pintas. Incluso cuando Reverte tuvo la oportunidad de visitar las islas Aran, uno de los pocos sitios en los que se interesó fue el pub local.
No es un mal libro de viajes, creo que el libro cubre con creces las historia y el pasado más reciente, de manera solvente. Sin embargo, se echa mucho de menos otros aspectos de la cultura irlandesa, como la gastronomía por ejemplo.
El libro es un recorrido geográfico sobre algunos de los paisajes y monumentos más característicos de la llamada "isla esmeralda", poniendo especial énfasis en la gran estirpe de escritores irlandeses. Es por ello que en las páginas de Canta Irlanda el recorrido de Reverte en Dublín está ligado al Bloomsday, el evento anual en honor de Leopold Bloom, personaje principal de la novela Ulises de James Joyce.
Desgraciadamente, el texto de Reverte cae en muchas ocasiones en el tópico de los pubs y las pintas. Incluso cuando Reverte tuvo la oportunidad de visitar las islas Aran, uno de los pocos sitios en los que se interesó fue el pub local.
No es un mal libro de viajes, creo que el libro cubre con creces las historia y el pasado más reciente, de manera solvente. Sin embargo, se echa mucho de menos otros aspectos de la cultura irlandesa, como la gastronomía por ejemplo.
August 30, 2019
Lo más interesante del libro ya estaba escrito: las canciones, las obras literarias que se mencionan con la biografía de sus autores y la Historia de Irlanda. De la cosecha del autor lo único que me ha parecido destacable es la crónica sobre su trabajo periodístico en el Ulster en tiempos difíciles y el zasca que le suelta un barman irlandés.
El resto no me ha resultado interesante. Es decir, me da igual dónde ha comido, qué ha comido y dónde ha dormido el autor. No me ha gustado el desprecio que muestra hacia algunas personas y ciertas zonas y los comentarios de corte machista y dudoso gusto sobran.
Una estrella para la cronología y la bibliografía del final y otra para el barman. Y si os gusta Irlanda, os recomiendo la lectura de Trinity, de Leon Uris.
El resto no me ha resultado interesante. Es decir, me da igual dónde ha comido, qué ha comido y dónde ha dormido el autor. No me ha gustado el desprecio que muestra hacia algunas personas y ciertas zonas y los comentarios de corte machista y dudoso gusto sobran.
Una estrella para la cronología y la bibliografía del final y otra para el barman. Y si os gusta Irlanda, os recomiendo la lectura de Trinity, de Leon Uris.
July 11, 2021
Antes de nada, este no es un libro de Historia. Es cierto que el autor mete algún gazapo, pero creo que debemos recordar que es un escritor de viajes y no un historiador. Por lo demás, desprende un inmenso amor por esta isla, su gente, sus autores, sus héroes y sus canciones. Me han dado muchas ganas de volver!
August 11, 2025
No es la mejor obra de Reverte pero si te va trasladando a diversos puntos de Irlanda y es ameno de leer. A mí se me ha hecho un poco largo por ser algo redundante y demasiadas páginas dedicadas a canciones o extractos literarios, de ahí mis 3 estrellas.
Es un buen libro para llevar contigo si viajas a la isla esmeralda
Es un buen libro para llevar contigo si viajas a la isla esmeralda
December 8, 2021
Fantástico recorrido por la cultura, las costumbres y los paisajes de “la isla esmeralda”, de la mano del que fue un gran viajero Javier Reverte. Acompañé sus páginas con alguna copita de Jameson, para ambientar…
May 30, 2024
Un viaje por la historia de Irlanda, desde sus sures más conocidos, hasta la gran hambruna, las guerras civiles, la separación de Irlanda del Norte a la actualidad.
Un libro que te traslada a los parajes más verdes y insólitos de Irlanda como si estuvieses allí.
Un libro que te traslada a los parajes más verdes y insólitos de Irlanda como si estuvieses allí.
July 20, 2025
no soy muy.amante de la literatura de viajes pero el primer libro que leo de Reverte me ha divertido, los pasajes de las canciones a veces eran excesivos pero responden al espíritu del libro. lo leí antes de visitar irlanda y me aporto mucho.
November 17, 2018
Me quedo con que lo he terminado de leer justo mientras aterrizaba en Irlanda.
March 30, 2020
Amo Irlanda y amo su música. Es un libro perfecto para mí, lleno de información y lirismo.
November 8, 2020
Delicioso viaje por Irlanda a través de sus poemas y canciones, incluyendo la traducción de algunas estrofas. Fantástica mirada a este país y sus paisajes.
August 21, 2023
Lo he leído después de un viaje maravilloso por Irlanda y era como recordar de nuevo su gente, sus paisajes, sus monumentos, su música.
Me ha gustado mucho, de fácil lectura
Me ha gustado mucho, de fácil lectura
Displaying 1 - 30 of 51 reviews