Jump to ratings and reviews
Rate this book

Prisonnier du rêve écarlate

Rate this book
Ce grand roman-destin retrace  un demi-siècle d'histoire de l'Union soviétique et de la France à travers l'intense aventure humaine de Lucien Baert, jeune communiste français "prisonnier du rêve écarlate".
  Arrivé à Moscou en 1939 pour découvrir la promesse d'un paradis sur terre, il connaîtra l'envers du décor : l'extrême cruauté du régime, les tortures dans les camps du Goulag, la sauvagerie de la guerre. Mais aussi la communion des âmes meurtries et l'amour d'une femme, Daria, avec qui il saura reconstruire leurs vies brisées.
  Près de trois décennies plus tard, Lucien parvient à traverser le rideau de fer pour tenter de retrouver les siens. Mais ce revenant du grand Nord ne reconnait plus sa patrie.   Comment pourrait-t-il se fondre dans le confort d'une "société d'estomacs heureux" et prendre au sérieux la révolution d'opérette de 1968 ? Lui faudra-t-il se renier, en effaçant son passé ? Ou bien tenter l'impensable retour à Tourok pour reconquérir son rêve de fraternité et son amour perdu  ?
  Un puissant roman sur la barbarie stalinienne et le rejet de l'hypocrisie occidentale, où s’ exprime la foi dans une humanité digne de ce nom.

416 pages, Paperback

Published January 2, 2025

14 people are currently reading
191 people want to read

About the author

Andreï Makine

39 books392 followers
Andreï Makine was born in Krasnoyarsk, Soviet Union on 10 September 1957 and grew up in city of Penza, a provincial town about 440 miles south-east of Moscow. As a boy, having acquired familiarity with France and its language from his French-born grandmother (it is not certain whether Makine had a French grandmother; in later interviews he claimed to have learnt French from a friend), he wrote poems in both French and his native Russian.

In 1987, he went to France as member of teacher's exchange program and decided to stay. He was granted political asylum and was determined to make a living as a writer in French. However, Makine had to present his first manuscripts as translations from Russian to overcome publishers' skepticism that a newly arrived exile could write so fluently in a second language. After disappointing reactions to his first two novels, it took eight months to find a publisher for his fourth, Le testament français. Finally published in 1995 in France, the novel became the first in history to win both the Prix Goncourt and the Prix Medicis plus the Goncourt des Lycéens.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
33 (30%)
4 stars
52 (48%)
3 stars
17 (15%)
2 stars
4 (3%)
1 star
2 (1%)
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
Profile Image for Marius Citește .
253 reviews277 followers
December 25, 2025
Un roman despre iluzia unei utopii. Un "vis stacojiu" în care ni se arată cum marile idealuri pot deveni uneori capcane morale sau închisori interioare.
O carte despre identitate și traumă, în care trecutul este privit și simțit ca o povară inevitabilă.

Recomand.
Profile Image for Maria Mihăiță.
139 reviews41 followers
December 2, 2025
"Prizonierul visului stacojiu" (Andrei Makine, Polirom, 2025) mi s-a părut un roman destul de arid și de schematic, în care n-am reușit să-l recunosc pe autorul din celelalte scrieri ale sale, deși subiectul pare atât de ofertant. Cred că romanul ar mai fi putut mult lucrat, iar pentru asta mă opresc cu evaluarea pe la 3,5☆.
54 reviews
December 15, 2025
Après la lecture du roman, ça vaut la peine de relire le prologue.
Très belle lecture.
Profile Image for Bruno Menetrier.
300 reviews4 followers
January 1, 2025
L'itinéraire d'un “cocu de l'Histoire” parti visiter le paradis socialiste et qui passera vingt ans au goulag avant de retrouver une France où il ne se retrouve plus lui-même.

Auteur discret, Andreï Makine fait partie des grandes plumes du paysage littéraire français (il est membre de l'Académie Française depuis 2016).
Pour autant il n'oublie pas sa Russie natale qui reste au cœur de la plupart de ses ouvrages.
On l'avait découvert avec "L'archipel d'une autre vie", coup de cœur 2016.
On le retrouve ici avec : "Prisonnier du rêve écarlate", un joli titre pour une belle histoire.

L'itinéraire d'un ouvrier du nord, né en 1918, “un an après la Révolution d'Octobre”, qui part visiter la nouvelle patrie du socialisme en 1939. Par un concours de circonstances digne d'un théâtre de l'absurde, il manquera le train du retour et sera rapidement emprisonné dans les camps staliniens.
Interné sous le nom de Lucien Baert, il en sortira vingt ans plus tard sous le nom de Matveï Belov et ne retrouvera la France qu'en 1967 où il ne se retrouve pas lui-même : l'époque est troublée, les choses, les mœurs et les gens ont beaucoup changé.
Dans cette France moderne qui se libère, il est un peu perdu “comme un astronaute égaré sur une planète inconnue”.
Viendront alors quelques succès pour ce “rescapé de l'enfer” et l'intelligentsia parisienne fera de lui un nouveau personnage - c'est l'époque Soljenitsyne (avec qui Andreï Makine règle encore quelques comptes).

➔ Les “prisonniers du rêve écarlate” ce sont ces “communistes étrangers happés par la grande illusion”, qui sont venus se réfugier en URSS au mauvais moment : eux qui fuyaient les guerres ou les fascistes, ils seront happés par le tourbillon paranoïaque de Staline et finiront au goulag. Ceux qui croyaient trouver refuge sous la bannière rouge, se retrouveront bientôt perdus dans la blancheur des steppes sibériennes.
Parmi ces “cocus de l'Histoire” on pourrait croiser “un ancien communiste espagnol après la défaite des républicains”, “un allemand antinazi”, “un japonais qui faisait du renseignement au profit de l'URSS”, la liste pourrait être longue de ces “vies déchirées, fabuleusement complexes et qui vacillent au bord de l’effacement définitif”.
➔ Andreï Makine va nous entraîner dans ce tourbillon de l'Histoire : 50 ans d'Histoire soviétique bien sûr mais aussi, et c'est la bonne surprise, de notre histoire française. Tout cela est filmé en grand-angle dans un travelling historique passionnant qui met en lumière le regard amer et désabusé que le cinéaste porte sur notre époque.
➔ C'est finalement la dernière partie du parcours de Lucien Baert/Matveï Belov qui fait tout le charme de ce bouquin. On y retrouve le souffle glacé de la taïga qui anime les meilleurs romans de l'auteur, on savoure la prose pleine de poésie sauvage qui termine en beauté cette formidable histoire.
Une prose emplie d'humanité pour ces “gens revenus de toutes les illusions et qui retrouvent la simple humanité depuis longtemps perdue ailleurs”, pour ceux qui vivent dans ce “village au milieu des forêts où les gens vous accueillent sans rien demander en échange”.
Une histoire un peu triste mais pas tout à fait désespérée.
Une histoire qui n'était peut-être finalement qu'une simple histoire d'amour.
1,213 reviews5 followers
December 27, 2024
Andréï Makine est un auteur qui me parle même lorsque le prologue de son dernier roman me donne l'envie de vomir. Alors j'ai tourné la page et écouté Daria nous parler de Matvei Bélov, aussi connu sous le nom de Lucien Baert Il ne me restait plus qu'à écouter "ses cris dans le désert" et mieux encore à les entendre;

En juillet 1939 , Lucien Baert a tout juste 18 ans. Il monte avec ses camarades dans un train pour Moscou. Il ne reverra Paris qu'à l'été 1967 . Entre temps, le goulag, les bataillons disciplinaires, sa libération en 1957 avec interdiction de résider dans les grandes villes. Obligé , donc, de trouver un endroit où, personne, à part un ex-prisonnier, ne serait allé de son plein gré. "Je suis libre, c'est l'essentiel ! " p13.
L'été 67, le voilà à nouveau en France. Pris en mains par Julia, une activiste journaliste qui veut à tout prix publier le récit de sa vie en URSS.. mais elle ne veut entendre que ce qu'il est de bon ton de publier. ..
La France bouge , sursaute, trépigne ..
Sept années vont s'écouler et soudain la panique. Sa mémoire s'efface, du présent du passé peu d'images surnagent .Qui est il , d'où vient il? surtout où va t'il? .. d'ailleurs va t'il encore quelque part?

En quelques 400 pages défilent un demi-siècle d'histoire de l'U.R.S.S et de la France . C'est un tourbillon quasi hypnotique. A chacun d'y retrouver si possible ses petits .
J'ai par contre beaucoup aimé Lucien -Matvei. J'ai aimé découvrir ce jeune homme fier de son engagement mais au regard lucide , puis le prisonnier, le combattant , le camarade et enfin l'homme apaisé du moins en apparence. Un personnage charismatique qui se verra rattraper par les dérives du capitalisme moscovite et ne le supportera pas.

Un grand merci aux éditions Grasset pur ce partage via netgalley
#Prisonnierdurêveécarlate #NetGalleyFrance !
450 reviews
September 4, 2025
Lucien Baert, jeune français né en 1918, est un fervent du communisme. Au début de sa vingtaine, en 1939, il participe à une visite organisée en URSS. Choc : Il y découvre l’envers du décor… le rêve écarlate éclate. Coincé en URSS parce qu’il a manqué un train, il connaîtra le goulag, les camps de Staline et la guerre. Il sera prisonnier pendant une vingtaine d’années. À sa sortie, il rencontre Daria, avec laquelle il vivra des moments heureux. Obsédé par l’idée de retourner en France, il est confronté à l’époque des émeutes de 1968. Là aussi il sera happé par une façon de vivre qui le dépasse. Que lui réserve l’avenir une fois de retour en territoire russe alors que les mafieux du gouvernement russe sont partout ?

L’auteur raconte 50 ans de vie de son personnage principal. À travers ses yeux, on assiste avec lui à la désillusion, aux horreurs de la guerre, aux injustices, aux conditions effroyables d’une vie dans le froid, la grisaille, la pauvreté et l’incertitude. L’auteur brosse un portrait non moins reluisant de la France de l’époque. Par moments, l’écriture est réflexive et l’espoir réside dans de petites choses : « La vie est mesurée par l’avancée immobile des nuages, le recommencement, chaque fois différent, de la chute des feuilles, les dessins de givre sur les fenêtres de leur isba, pareils d’une année à l’autre et ne répétant jamais les mêmes filigranes. » p. 122.

Citations
« … la « méthode d’évitement » : la vie nous blesse de ses projectiles et on ne peut pas en supprimer la source. Mais on peut détourner leur frappe. Une technique qui aide à jouir, esquivant les douleurs. » p. 184

« Le courage d’un seul homme peut parfois s’opposer à la lourde machinerie étatique. » p. 244

« … la valeur d’un témoignage dépend beaucoup du niveau intellectuel des témoins. » p. 300


653 reviews8 followers
February 17, 2025
Le Prisonnier du Rêve écarlate est Lucien Baert, jeune français communiste qui en 1939 va visiter à Moscou la vitrine de la propagande de l’Union Soviétique qui est l’image du Paradis sur Terre !

Il ne reviendra en France que 30 ans plus tard. La signature du Pacte Germano-Soviétique, l’enrôlement, la guerre, l’accusation de trahison, le goulag, les tortures, la faim, le froid, l’avilissement l’ont transformé en Matvei Belov ! Puis il a rencontré Daria qu’il va aimer et qui le persuadera de retourner en France pour trouver qui il est vraiment !

De sa plume que je trouve toujours aussi magnifique Andreï Makine raconte Lucien laissé sur le quai de la gare et qui découvre les horreurs derrière les ors du rêve communiste. Comme toujours les mots, délicats et mesurés, assènent des réalités dramatiques, condamnent les dérives et l’extrémisme d’une société qui voulait obliger le peuple à être heureux à coups de plans quinquennaux et de directives !

Il ne nous épargne rien de ce que traverse Lucien-Matvei-Lucien et il est facile de ressentir l’humanisme présent dans ce texte tout en nuances, presque délicates, de noir et rouge ! La société française des années 60/70 est bien “égratignée” dans son désir d’oublier ou ignorer le passé !

Je trouve qu’il replace très précisément les faits et les exactions sans tomber dans une emphase choquante qui ne laisse aucune place à la compréhension et à l’empathie ! Pas de sensationnalisme de sa part, juste de l’humanité même dans la noirceur la plus absolue !

Un excellent roman que je vous conseille vivement.

#Prisonnierdurêveécarlate #NetGalleyFrance
64 reviews1 follower
July 24, 2025
Roman magnifique et terrible dans une belle langue soignée par notre académicien.
Ce prisonnier du rêve communiste, c'est le héros du livre, un jeune français, Lucien Baert, arrivé à Moscou en 1939. Après des années de souffrance qui lui feront découvrir la réalité du Goulag entre autres barbaries staliniennes qu'il n'imaginait pas auparavant, il réussira difficilement à revenir en France une trentaine d'années après mais sera déçu de ce qu'il retrouvera.
Cette histoire m'a rappelé le film terrible Soleil de Nuit, avec Isabella Rossellini et Mikhhail Baryshnikov, où le danseur de claquettes noir américain, Raymond Greenwood (Gregory Hines) qui s'est volontairement exilé en URSS par conviction politique, après avoir été accueilli en héros, végète en résidence surveillée en Sibérie, une fois disparues toutes ses illusions sur le "rêve écarlate" !
Profile Image for Amandine.
96 reviews
February 4, 2025
J'ai eu beaucoup de difficulté à entrer dans l'histoire non par l'écriture d'une grande finesse, mais par le temps de la mise en place du récit.
Récit qui retrace des décennies d'Histoire franco-russe, durant lesquelles notre protagoniste va se retrouver à fuir son pays, changer d'identité et lutter pour sa survie alors même qu'il se retrouve dans l'endroit qu'il pensait être idéal.
Cependant, face à l'horreur de la guerre et de la trahison, Lucien alias Matveï va trouver sur son chemin l'humanité et la beauté des paysages reculés de la Russie.
Une lecture difficile, dans ce qu'elle dit de ceux qui ont été trahis par leur propre camp ; ceux qui ont survécus mais ne vivent plus vraiment.
Je remercie #NetGalleyFrance et l'éditeur pour cette lecture.
2 reviews
January 20, 2026
There is no one better than Makine at making you feel or understand through words. But mostly, feel. He is like an orchestra director, but with words. And his arrangements are the best. Plus, he is the best at describing the winter. He makes you see it, feel it, smell it. While teaching you, again and again, what love is. You only reason to endure this meaningless life, your escape from any hell on earth.
This book is no different from the others: sentimental but tough to swallow. A pleasure to read. The only reason it doesn’t have 5 stars is because it feels too similar to other books Makine wrote. But as they are all exceptional, it’s worth it.
22 reviews1 follower
September 4, 2025
Andreï Makine, que j’aime son écriture. Il sait si bien représenter le malaise d’une personne qui n’est pas à la bonne place au bon moment. Lucien B. Semble vivre à côté de lui même. Pour sauver sa peau.
47 reviews
April 1, 2025
Andrei Makine nous décrit avec brio le parcours d’un communiste français piégé en Russie à l’époque de Staline. Ses désillusions en Russie, puis en France.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.