„Fred Surugiu, jurnalist și autor al unui manuscris vânat de Securitate, e salvat de la arest de către un lider al Partidului Muncitoresc Român care îi cere în schimb să îi scrie memoriile. Un singur lucru îi leagă pe cei doi – dragostea pentru aceeași femeie. Aruncat în lumea elitelor anilor ’50, Fred pătrunde în secretele sistemului, descoperă mecanismele puterii bazate pe teroare, devine un martor incomod al execuțiilor politice și al comploturilor la nivel înalt. Cu ajutorul lui, pătrundem în dedesubturile unei epoci de un dramatism feroce, în care se confruntă, pe de o parte, nomenclaturiștii ce-și solidifică pozițiile prin crimă și, pe de alta, studenții, cu forța lor de a-și asuma riscurile pentru a încerca să schimbe societatea.
"Memoriile unui indezirabil" este o ficțiune istorică complexă, dar și un excelent roman de dragoste și aventuri, cu o dinamică a surprizelor și a suspansului ce suprapune poveștile lumii marginalilor pe fundalul sumbru al istoriei postbelice. Măiestria cu care Cristian Englert reînvie în scris acea perioadă doar pentru a expune întâmplările dramatice în lumina adevărului demonstrează încă o dată că este un prozator versat și cult, cu un stil seducător și ludic. Pe cât de traumatizante sunt întâmplările din viața lui Fred Surugiu, pe atât de cald e scrisă această poveste ce răstoarnă în oglindă proiecția demonică a ororii cu cea a iubirii și a prieteniei.” (Irina Georgescu Groza)
As far as software engineers go, Cristian Englert is a very lucky one, being paid to play with robotic rovers for the future interplanetary missions of the European Space Agency, somewhere in a little town in The Netherlands. Published novelist in his native country, Romania, he's still gathering material for his first volume of short stories in English.
Istorie, acțiune, dramă , dragoste, aceasta carte le are pe toate. Și, pe măsură ce acțiunea se desfășoară, ritmul e din ce în ce mai alert și suspansul ajunge la cote de infarct. Recomand cu drag!
O combinație palpitantă între o poveste de dragoste care pare sortita eșecului și una din perioadele întunecate ale comunismului în România. Asa cum autorul spunea intr-unul din interviurile lui, nu este o poveste sordida în care numai mizeriile și răutățile sunt aduse în prim-plan, ci este o poveste a unor oameni obișnuiți care se trezesc în situații complicate cu sau fără voia lor. Scrisă în stilul bogat și fermecător al lui Cristian Englert, cartea a fost o adevărată placere literara. Capitolul meu de suflet este cel în care o scena tragică este scrisă din perspectiva unui felinar. O feerie a condeiului!! Și nu în ultimul rând am apreciat umorul și legăturile subtile între "Memoriile unui indezirabil" și cartea anterioara, "Piramida".
Am trait comunismul in Romania anilor ’80 cu naivitate de copil, sub iluzia intretinuta cu teama de catre adulti ca totul este absolut normal. Perversitatea bine inradacinata a sistemului nu am inceput sa o inteleg decat mai tarziu. Am vazut-o in diferenta de nivel de trai intre est si vest, insa cel mai dureros, in diferenta de atitudine intre oameni crescuti in si in afara sistemului.
“Memoriile unui indezirabil” m-a ajutat sa inteleg cum s-a ajuns aici. Englert captureaza cu maiestrie momentul de cumpana istorica in care societatea isi da ultimul zvac inainte sa fie complet ingenunchiata de o ideologie nociva.
Ce face o poveste al carei final, vrei nu vrei il cam cunosti, atat de fascinanta de citit este felul in care este spusa. Englert scrie cu o iscusinta care te convinge ca poate, poate de data asta, rezultatul o sa fie diferit. Din punctul asta de vedere, ca si prin forta insuflata personajelor, “Memoriile unui intezirabil” imi aduce aminte de Amor Towles si al sau “A Gentleman in Moscow”.
Daca ai citit deja Piramida, atunci stii la ce bucurie si celebrare a limbajului sa te astepti. Daca nu, atunci pregateste-te pentru o experienta pentru care vei fi complet recunoscator.
Dacă ești în căutarea unui roman istoric cu multe răsturnări de situație, care te țin cu sufletul la gură, atunci „Memoriile unui indezirabil” este o alegere excelentă. Povestea, plasată în decorul dezolant al anilor ’50, te poartă într-o călătorie plină de neprevăzut, dragoste și curaj, în care descoperi personaje puternice (ca să dau doar un exemplu, Nicolae Labiș este unul dintre prietenii lui Fred) și un sfârșit de lume așa cum numai Cristian Englert poate minuțios reconstitui. Un film „noir” al României de după război și, nu în ultimul rând, o minunată poveste de iubire care rămâne cu tine.