Jump to ratings and reviews
Rate this book

El jardín de las mariposas (Novela negra) / The Butterfly Garden (Noir) (El coleccionista / The Collector, 1)

Rate this book
NOMINADA A LOS GOODREADS CHOICE AWARDS COMO MEJOR NOVELA DE TERROR, AHORA DISPONIBLE EN TAPA DURA



La belleza nunca había sido tan aterradora



Cerca de una aislada mansión existe un jardín donde se cultivan delicadas flores y en él, abrigada por frondosos árboles, habita una exquisita y peculiar colección de mariposas que es resguardada por el Jardinero, un hombre que desconoce los límites de su obsesión por preservar la belleza.

Maya es una sobreviviente del jardín y ahora tendrá que narrar a los agentes del FBI los horrores que vivió mientras permanecía en cautiverio junto con otras chicas que ni siquiera habían alcanzado la mayoría de edad. En su memoria viven las peores pesadillas. En su espalda, como en las de todas las jóvenes mariposas, un tatuaje le recordará por siempre un crimen imperdonable.




La historia continúa en la serie El Coleccionista, con Las rosas de mayo , Los niños del verano y La temporada de los niños perdidos .





ENGLISH DESCRIPTION



NOMINATED FOR THE GOODREADS CHOICE AWARDS AS BEST HORROR, NOW AVAILABLE IN A HARDCOVER EDITION



Beauty has never been so terrifying



Near an isolated mansion, there is a garden where delicate flowers are cultivated, and within it, sheltered by lush trees, resides an exquisite and peculiar collection of butterflies guarded by the Gardener, a man who knows no bounds in his obsession to preserve beauty.

Maya is a survivor of the garden and now must recount to FBI agents the horrors she experienced while in captivity along with other girls who had not even reached adulthood. In her memory live the worst nightmares. On her back, like all the young butterflies, a tattoo will forever remind her of an unforgivable crime.




The story continues in the Collector series with The Roses of May , The Summer Children , and The Vanishing Season .

288 pages, Paperback

Published November 19, 2024

Loading...
Loading...

About the author

Dot Hutchinson

1 book4 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
171 (46%)
4 stars
130 (35%)
3 stars
57 (15%)
2 stars
5 (1%)
1 star
2 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 58 reviews
Profile Image for Eduardo G.
33 reviews
December 24, 2025
El tipo de lectura que es imposible soltar. El relato es terrorífico pero está tan bien escrito que atrapa desde el primer párrafo.
8 reviews
June 4, 2025
Es una de esas historias que no parecen tan alejadas de la realidad, y aún así te marca de por vida
Profile Image for cata ♡.
107 reviews
August 12, 2026
Probablemente uno de los mejores libros del año. Al nivel de que quedó lleno de post-its, subrayado y anotaciones.

Es una lectura con sucesos horrorosos, una historia intensa y perturbadora. Aunque vi que la describen como muy gráfica, sinceramente no encuentro que lo sea tanto. Me llegó muchísimo la protagonista y las mariposas del jardín.

Quedé impactada con la prosa de la autora, con cómo me atrapó y logró crear una atmósfera tan inquietante que me tenía nerviosa y ansiosa en todo momento. Adoré a Maya. Me encantó cómo la autora me hacía dudar de ella y me hacía pensar constantemente en qué punto es una víctima o no. Llegué a sentirme muy inmersa en el relato de Maya, aunque a veces me frustraba tanto como Victor con su forma tan lenta de dar respuestas.

También me gustó mucho la forma en que la autora logra sumarte a la historia, describiendo el entorno, los personajes y las situaciones sin aburrirte ni hacer que la lectura se vuelva pesada.

Algo que también me gustó muchísimo fue que la autora jamás romantiza la violencia ni necesita volverla explícita para hacerte sentir incómodo. El horror está en el contexto, en lo psicológico, en lo que se sugiere y en lo que los personajes callan.

No diría que es un libro grotesco o gráficamente fuerte, pero sí es una lectura muy adulta y emocionalmente pesada por los temas que toca.

El final me dejó bastante pensando. No fue necesariamente lo que esperaba y, aunque algunas cosas quedan resueltas, me quedó esa sensación de que todavía falta algo, como si la historia no terminara del todo cuando cierras el libro. Y creo que justamente esa incomodidad fue de las cosas que más me gustaron.
Profile Image for Diana Andrea.
51 reviews
August 12, 2026
Correctamente catalogada dentro de la categoría "crimen y misterio". Con una técnica narrativa impecable que lo torna en una experiencia espeluznantemente inmersiva. Es una historia cruda y sumamente difícil de digerir; no porque sea compleja literariamente hablando, sino por la esencia de la trama en sí.

*Tres estrellas porque sufrí mucho leyendolo, no porque sea malo.
1 review
June 1, 2025
El jardin de las mariposas es un libro que te atropa desde los primeras páginas. Su narración se desarrolla desde lo perspectiva de Maya, quien es una chica joven que sobrevivió a una experiencia traumatica en un lugar llamado "el jardin", donde al hombre encargado conocido como "el jardinero" las tenia encerradas como si coleccionara mariposas humanas. La historia alterna en el presente y el pasado de las recuerdos de Maya, la cual su historia se la está contando a los detectives que investigan lo que pasaba en el jardín.
La verdad, la novela es intensa y algo perturbadora ya que la autora crea una atmosfera de tensión y ansiedad lo que hace difil dejar de leer ya que quieres saber que pasó después. La historia de cada uno de los personajes son tan bien descritas que da una profundidad emocional, es más recomendada para lectores que les gusta y disfruten del thriller psicologico intensos y que esten preparados para enfrentar temas sensibles. Dot Hutchison creó una obra que explora los limites de la resistencia humana y la oscuridad de la obsesion. Un libro que recomiendo muchismo y que si pudiera le diera más estrellas. Consideraria yo que es mi libro favorito. ☝🏼🤓
Profile Image for Cristina.
21 reviews
June 12, 2025
Me pareció una historia muy buena, habían partes que me tocaban profundamente pero me costó un poco sentirme en ese jardín hasta casi al final, cada quien lleve una mariposa encerrada dentro pero me pareció algo sumamente increíble y aún más, algo más triste y frustrante, que esto podría ser real.
2 reviews
May 9, 2026
Me pareció una historia muy intrigante que capta la atención desde el primer momento. Aunque en lo personal la forma en que está escrita se me hizo un poco difícil de leer por partes, la historia logra mantener el interés. Lo que más me gustó fue el desenlace y cómo poco a poco descubres toda la verdad, además de que te hace pensar si realmente alguien es solo una víctima o no. Muy buena historia y recomendable para quienes disfrutan de thrillers psicológicos y misterios oscuros.
Profile Image for Mimi.
40 reviews
January 4, 2026
Me encantó, se lee muy rápido, te engancha fácil
Esperaba una novela de misterio y esperé un plot twist pero no llegaron ninguna de las dos cosas.
Una novela negra que logró que experimentará muchas emociones
Profile Image for Corazón Montalvo .
68 reviews4 followers
October 4, 2025
Me parece un libro sacado de wattpad, de los sesos de una niña o de una persona que no tiene idea del mundo real, realmente existían partes y frases que eran muy ñoñas sosas y me produjeron cierto cringe PERO MUCHO CRINGE.
Profile Image for Davria .
18 reviews
May 23, 2025
Que hermosa y terrible historia, ame cada paso de la historia, incluso el como salta entre eventos entiendes que es necesario, me encantó sencillamente
Profile Image for Angie.
19 reviews
May 25, 2026
Terminé El jardín de las mariposas de Dot Hutchinson y definitivamente no fue una lectura ligera. ⭐️4.5

Este libro no se basa en grandes escenas de acción ni en plot twists constantes. Se basa en algo mucho más agotador e inmersivo: escuchar un testimonio.

La historia prácticamente ocurre dentro de un interrogatorio y eso hace que, como lector, termines sintiéndote un detective más. Sientes la misma ansiedad, la misma frustración y la misma necesidad de obtener respuestas.

Maya, la protagonista, fue uno de los personajes más emocionalmente agotadores que he leído. Habla muchísimo, se desvía, cuenta detalles que parecen innecesarios y muchas veces responde sin realmente responder. Y aunque por momentos eso puede desesperar, entendí que precisamente ahí estaba la intención del libro: hacerte vivir el interrogatorio, no solo leerlo.

La escritura de Dot Hutchinson fue lo que más me atrapó. Es detallista, atmosférica y muy visual. Describe espacios, luces, jardines, miradas y pequeños gestos de una manera que hace que literalmente veas la historia en tu cabeza.

Algo que también me gustó muchísimo fue que la autora jamás romantiza la violencia ni necesita volverla explícita para hacerte sentir incómodo. El horror está en el contexto, en lo psicológico, en lo que se sugiere y en lo que los personajes callan.

No diría que es un libro grotesco o gráficamente fuerte, pero sí es una lectura muy adulta y emocionalmente pesada por los temas que toca.

El final me dejó con una sensación extraña. Hay resolución, pero también queda ese vacío de “ahora toca justicia”. Y honestamente… creo que eso fue exactamente lo que la autora quería dejar sentir.

Es un thriller psicológico lento, inmersivo y muy bien escrito. No es para todo el mundo, pero si te gustan las historias que se sienten como entrar en la mente de los personajes y no solo resolver un crimen, probablemente te atrape muchísimo.
Profile Image for Azile.
3 reviews
July 10, 2026
Acabo de terminar de leer este libro y me dejó con demasiadas emociones al tiempo procesando. Cuando lo compre en el último día de la filbo me habían dicho que simplemente era un libro de misterio con un grupo de personas secuestradas y saber si Maya era cómplice o víctima únicamente, me llevo la grata sorpresa que resulta ser más que eso; ver la capacidad que tuvo la escritora de describir cosas tan explícitas de forma tan detalladamente cómo lo son el abuso sexual y la forma de "preservar" el cuerpo de una mujer solo por la obsesión que tuvo en algún momento un hombre en forma de belleza, logrando con su función de incomodar al lector, pero al tiempo queriendo saber más de la historia. Otra cosa por la que puedo resaltar es la gran escritura que tienen la mayoría de personajes, te llegas a encariñar con la mayoría de chicas dentro del jardín y algunos otros personajes como los agentes y las chicas que vivían en el departamento con Maya/Inara; eso sí, logró su cometido que sintieras una frustración y enojo por ver la cobardía y estupidez de Desmond por preferir mantener su apellido y orgullo de su padre sobre la vida de miles de vidas. Y lo último que quisiera resaltar es la forma en la que se presentaron el climax siendo la involucración a una niña de 12 años en un espacio de violaciones y maltratos, y la forma en la que fue tratada siendo que priorizaron su salud evitando que fuera tatuada y violada por Avery o el Jardinero; realmente espere de todo menos eso y DIOS el plot twist con que Sophia era una de las chicas escapadas.
Si tienen la oportunidad de leer este libro o si les interesan libros de misterio, suspenso y son capaces de aguantar leer descripciones de situaciones así. Léanlo
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Araceli Samudio.
Author 51 books253 followers
May 26, 2026
Este libro no me terminó de convencer. Quizá es porque tenía muchas expectativas debido a las reseñas que vi, pero para mí no fue la gran cosa. De hecho, me pareció algo escrito por una chica de 15 en esas épocas más oscuras de Wattpad en la que podías encontrar novelas super turbias, solo que le sacaron lo explícito.
Es entretenida, no lo niego, pero me parece demasiado plana. Esperaba más suspenso, más intriga… La protagonista me gusta, pero los agentes de la FBI me parecen bien lentitos, eso sin contar que por momentos usan términos que no creo que utilicen los profesionales en ese mismo contexto, como tratar de “chica traumatizada” a las víctimas. Tampoco me gustó Desmond y su cobardía o su carencia de valores.
Al principio te quieren hacer dudar de la protagonista, cosa que desde el inicio me pareció que no tenía sentido, y luego, en la última parte, simplemente todo se resuelve de una forma muy poco creíble. Ese plot twist estuvo de más y me resultó bastante inverosímil, se sintió forzado…
Tampoco me quedé con una buena sensación al acabarlo, pero eso creo que tiene que ver más conmigo y mi forma de ver el mundo. No es el tipo de libro que elegiría para leer, lo leí para un club de lectura. Yo siento que los libros deben dejarte algo, si no un mensaje o algo positivo, al menos una grata experiencia… este libro no me dejó nada más que una sensación de que no debí haberlo leído porque no me ha aportado nada… Todo demasiado retorcido, y para eso ya tenemos el mundo real, pero como digo, eso es porque el género, en general, no me gusta.
17 reviews
August 14, 2026
¿Qué puedo decir? Este libro fue un golpe de realidad. De esos que te hacen detenerte y pensar en lo horrible que puede llegar a ser el mundo, y en cómo, muchas veces, las mujeres terminan siendo las víctimas de historias y situaciones que jamás debieron vivir.

Me dio mucho miedo la comparación que hace con las mariposas. Al principio no sabía muy bien qué pensar, pero mientras avanzaba en la historia fui descubriendo todo lo que realmente representaban y eso hizo que la historia tuviera todavía más peso para mí.

También me dejó una sensación de impotencia, porque sabes que, mientras tú estás viviendo tu vida con normalidad, en algún lugar hay alguien pasando por cosas horribles y muchas veces somos indiferentes ante ello. Creo que eso fue de las cosas que más me impactaron.

Tengo muchísimo que decir sobre este libro, pero al mismo tiempo siento que no sé exactamente cómo expresarlo. Solo sé que *El jardín de las mariposas* es una historia con una enorme conciencia social y con un peso muy fuerte hacia la realidad de las mujeres. No es un libro que simplemente lees y ya; es de esos que te dejan pensando, incómoda y con muchas cosas que procesar después de terminarlo.
Profile Image for ✨&#x1f4da;Cin &#x1f4da;✨.
29 reviews
July 17, 2025
El jardín de las mariposas , es una historia no tan alejada de la realidad donde un hombre obsesionado por la belleza juvenil secuestra a chicas para adornar su jardín por que “un jardín siempre debe tener mariposas bellas”
En lo personas la forma en la que está narrada la historia me atrapó por que sentí que yo estaba ahí dentro del jardín al momento que maya contaba la historia y sentía que estaba dentro del cuarto de interrogatorio cuando te daban la perspectiva exterior de los agentes con maya.
Hubo momentos en los que me pregunté quién era peor si el jardinero, Avery o Desmond, por qué por más que el no las lastimó se convirtió en cómplice, el jardinero a su modo decía “amarlas y cuidarlas” y para el era cierto, muestras Avery solo disfrutaba al lastimarlas y ahí es donde te preguntas ¿la psicopatía/sociopatia se hereda ? ¿La aprenden? O que pasó con Avery para ser así ?
En fin hubo momentos en los que si me sacó u a que otra lágrima por qué si habían escenas algo pesadas aún que eran ligeras podías sentir la ansiedad y el dolor de ellas.
Profile Image for silverkyliemoon.
71 reviews1 follower
July 30, 2025
En realidad es 3.5 estrellas. 🌟🌟🌟
Fue un libro que me dejó sorprendida. Este tipo de género no es el que comúnmente leo, fue recomendación que me animé a comenzarlo y me encantó. El suspenso me tuvo agarrada de la mano en todo momento. Hubo momentos en donde el libro me incomodaba, y eso, es algo que no espere experimentar por un libro. También hubo momentos en donde lloré y me partió el corazón en mil pedazos por las mariposas.

Jamás había entendido el peso de un nombre hasta que te lo arrebatan y te hacen fingir ser alguien más hasta que tú te vuelves ese “alguien más”.

Sin duda un muy buen libro que goce en leer y que tuviera un formato distinto sin capítulos, sino partes. Eso sí, la estructura de la trama es muy sencilla de leer que no te cuesta el captar en todo momento lo que va aconteciendo, muy fácil de atraparte en su letra.
Fue tan cruda que no es necesario profundizar en el libro, todo se lee y se sabe inmediatamente.
100% lo recomendaría🌟
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Reina Roja.
3 reviews
July 29, 2026
Fue inevitable no leerme este libro. Llevaba tiempo en mis lecturas pendientes, desde las primeras páginas supe que me iba a gustar, de esa forma incómoda en la que uno disfruta lo que también lo perturba.


Lo que me atrapo fue la narrativa desde la perspectiva de Maya. Es sarcástica, filosa, incluso divertida en momentos donde no debería serlo y esa es la trampa. Ese humor funciona como una capa suave sobre una historia que si lees entre líneas es desgarradora. Maya es directa e irónica, esa es su armadura y verla sostenerla es tan fascinante como doloroso.

Fue un trabajo magnífico, pude notar cómo la autora suaviza deliberadamente la brutalidad del libro. No la elimina, la filtra a través de la ironía y la distancia narrativa de Maya. Y esa decisión resulta paradójicamente más inquietante que si la crudeza se mostrara sin filtro. Es sin duda una lectura que se disfruta y que incomoda al mismo tiempo.
Profile Image for Mike Ceballos.
418 reviews19 followers
October 21, 2025
La novela soprende, pero hasta cierto nivel. Con tanta desaparecida en mi país, no cabe duda que una posibilidad es la que se presenta en estas páginas, solo que el jardín sería en realidad un oasis en medio del árido paraje de los estados del norte de México.
Dot Hutchinson narra una historia obscena, cruda y escalofriante. De que manera el morbo puede entretener hasta el punto de verse inmerso en el descubrimiento de horrores que uno no podría imaginarse. Por obvias razones, no comento cuales son, ya que lo atractivo de esta novela es como se descubre página trás página cada uno de los eventos que se describen en la historia.
Lo que si puedo decir, es que si el autor hubiera sido un hombre, probablemente lo terminarían cancelando por algunas escenas bastante explícitas.
Novela entretenida, para lectores principiantes y podría exagerar diciendo que mayores de edad.
6 reviews
April 5, 2026
Esta es la historia de mujeres violadas y secuestradas por los hombres de una familia con dinero. Las tienen recluidas en algo que llaman el jardín. “El jardinero” es un hombre profundamente enfermo de la cabeza y tiene un fetiche que es verle mariposas a las mujeres, mariposas que él mismo tatúa en ellas unas vez secuestradas. Inora la protagonista es una mujer de 18 años que tuvo una infancia muy difícil, sus padres la abandonaron, vivió situaciones que no debe vivir una niña y dentro del libro se ve que la afectaron también a nivel psicológico. Al final del libro no entendí el propósito de querer ser secuestrada para después buscar la manera de escapar como lo hizo su amiga sophia cuando estaba joven. Por ese final decidí darle 4 estrellas. El libro es fácil de leer pero es toca temas muy sensibles y dolorosos.
This entire review has been hidden because of spoilers.
2 reviews1 follower
October 26, 2026
Es una lectura fascinante y atrapante. Si alguien quiere adentrarse en este género de misterio y crimen un poco más crudo me parece una excelente opción.

Los personajes son entrañables y definitivamente todas las mujeres que se abarcan en este libro sientes que puedes abrazarlas, sientes esa necesidad de querer que dejen de sufrir.

Maya y Desmond son dos personajes exageradamente grises (más Desmond que ella) y me encanta que no haya sido romantizada su interacción. Me hubiera gustado desarrollar más el conflicto de Desmond, porque solo tenemos una escena en concreto y la sumatoria de pequeños gestos, pero para una novela corta creo que es suficiente.

Y aunque el final o el plot twist del final no haya sido lo que esperaba, siento que fue un tanto forzado y hasta innecesario para la trama; me quedo con la experiencia de la lectura.
Profile Image for Cristal Jimenez.
51 reviews
May 2, 2026
Es un libro que me atrapó desde el inicio, y a pesar de estar tan bien escrito y tan bien ambientado no estoy segura de recomendarlo por lo fuerte del tema. Creo que nunca un libro me había hecho sentir tanto en tan pocas páginas. Algo en mi se iba rompiendo poco a poco conforme el relato avanzaba, y cuando crees que nada peor podía pasar, sucede. Fácil lloré una hora sin parar al terminar de leerlo.

La historia se siente tan real y cero ajena a lo que vivimos que me era imposible no llorar mientras las chicas de la historia sufrían todo por lo que el jardinero y sus hijos las hicieron pasar.

No apta para personas muy sensibles (exclamó la chillona), si lo van a leer de verdad agarren fuerza mental para el contenido.
Profile Image for Alecita&#x1f49b;.
11 reviews
May 5, 2026
Desde las primeras páginas me atrapó por completo. La forma en la que está narrado hace que no puedas soltarlo.. necesitas seguir leyendo, entender más, saber qué va a pasar. Pero siendo honesta, hubo momentos en los que me costó trabajo leerlo… no porque estuviera pesado, sino porque hay escenas muy duras. Escenas muy crudas, que te pegan emocionalmente. Había partes que me daban muchísimo coraje por todo lo que les hacían a las chicas; sentía impotencia, rabia, tristeza… y creo que eso habla de lo bien construido que está. Es de esos libros que te incomodan, te sacuden y te hacen sentir muchísimo. Duele leer ciertas partes, pero también es imposible dejarlo porque la historia te tiene completamente atrapada. Definitivamente no es una lectura ligera, pero sí una lectura inolvidable.
Profile Image for Lady Karenina.
80 reviews3 followers
January 7, 2026
"Supongo que me acostumbre tanto a los horrores del jardín que se me olvido lo terrible que puede ser el mundo real"
Este libro da miedo(no por fantasmas o criaturas sobrenaturales) si no porqué te recuerda que muchas veces el ser humano puede ser la pesadilla de otro.
El libro es fuerte, retorcido (se nota que la autora hizo un muy buen trabajo de investigación para crear todos los sucesos del libro).
Es un libro que se lee muy rápido ,te engancha,te intriga y eso hace que devores la historia(no estoy 100 de acuerdo con su plotwist final,pero le dio un cierre digno).
Profile Image for Meli.
71 reviews
January 14, 2026
Quizá le tenía demasiadas expectativas.
No es mal libro, esperaba más. Esperaba algo más especifico, algo mas de adivinar el criminal.
Igual, es una historia increíble, quede muy asqueada e interesada, quería saber la historia de todas esas mujeres, su pasado, sus pensamientos y eso fue lo que más me gustó.
114 reviews
February 16, 2026
Oscuro, perturbador y difícil de soltar. El jardín de las mariposas impacta por su crudeza y por la forma en que mezcla horror psicológico con una enorme carga emocional.

No es una lectura cómoda, pero sí tremendamente adictiva, de esas que duelen y atrapan al mismo tiempo. La fuerza de las víctimas y la tensión constante hacen que se lea con el nudo en el estómago… y aun así, no puedas parar.
Profile Image for Williams.
9 reviews1 follower
July 2, 2025
Excelente libro, no te permite que despegues de el y cuando sucede regresas a buscar más, tiene temas muy fuertes, pero la escritora supo cómo manejarlos y a hablarlos, el final un poquito enredoso, pero al final se ejecutó bien
Profile Image for Alejandra.
18 reviews
September 16, 2025
Uno de los mejores libros que he leído este 2025. Desde el inicio la historia engancha demasiado y de verdad la historia es una joya. Muy rápido de leerse de tantas situaciones que me dejaban boquiabierta.
8 reviews
December 9, 2025
Definitivamente es un libro espectacular que demuestra una parte del mundo que no todos son capaces de aceptar y es que la historia no está mejor de la realidad.
Hay que tener un corazón fuerte y mentalidad abierta para leerlo.
Profile Image for Camilo Cardenas.
24 reviews
March 4, 2026
Un gran relato que te deja con la curiosidad a cada segundo, rescato la manera en como todo el libro se realiza desde la mirada de un persona y como te identificas con el personaje minuto a minuto, un libro que vale la pena leer si te gustan las historias descriptivas y violentas.
Displaying 1 - 30 of 58 reviews