What do you think?
Rate this book
A Vingança Criadora - Contos Completos
Pela primeira vez em Portugal os contos do «pai» da moderna literatura mexicana, Alfonso Reyes. Erotismo, paixão, poesia, erudição, história e imaginação.
Sobre Alfonso Reyes, Jorge Luis Borges afirmou que era «o melhor prosador de língua espanhola de qualquer época». Octávio Paz, Prémio Nobel da Literatura, disse também que Reyes ensinou a América Latina a escrever.
Os contos de Reyes, inéditos em Portugal, tocam temas como o amor, o erotismo, a poesia, o humor, a imaginação e o sonho, temas que o Autor cruza com a sua enorme cultura, com a história e com referências surpreendentes. Acima de tudo, a escrita de Reyes surpreende pela simplicidade com que cria relações complexas de sentido entre mitos criadores, como o universo Maia, a antiguidade clássica ou a Bíblia, com temas como identidade e memória.
Das mais variadas formas, as narrativas breves de Reyes tocam em todos os aspectos que nos tornam profundamente humanos, sem nunca repetir fórmulas ou conceitos, revelando ao leitor o que une a mitologia, a vida do quotidiano e o nosso subconsciente, e questionando de que forma essa linha de continuidade nos define como seres únicos.
Sobre Alfonso Reyes, Jorge Luis Borges afirmou que era «o melhor prosador de língua espanhola de qualquer época». Octávio Paz, Prémio Nobel da Literatura, disse também que Reyes ensinou a América Latina a escrever.
Os contos de Reyes, inéditos em Portugal, tocam temas como o amor, o erotismo, a poesia, o humor, a imaginação e o sonho, temas que o Autor cruza com a sua enorme cultura, com a história e com referências surpreendentes. Acima de tudo, a escrita de Reyes surpreende pela simplicidade com que cria relações complexas de sentido entre mitos criadores, como o universo Maia, a antiguidade clássica ou a Bíblia, com temas como identidade e memória.
Das mais variadas formas, as narrativas breves de Reyes tocam em todos os aspectos que nos tornam profundamente humanos, sem nunca repetir fórmulas ou conceitos, revelando ao leitor o que une a mitologia, a vida do quotidiano e o nosso subconsciente, e questionando de que forma essa linha de continuidade nos define como seres únicos.
- GenresShort StoriesFiction
379 pages, Paperback
First published June 1, 2001
27 people are currently reading
285 people want to read
About the author
Alfonso Reyes
435 books93 followersPoeta, ensayista, narrador, diplomático y pensador mexicano. Se le conoce también como «el regiomontano universal»
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
July 18, 2016
Es una colección de cuentos (47 relatos) escritos por Reyes entre 1910 y 1950, échenle cuentas, cuánto tiempo escribiendo y dedicándose a la diplomacia, entre otras cosas. Debo decir que no había leído a Alfonso Reyes hasta que, hace poco, que asistí a una plática titulada “Literatura del norte”, en el Centro Cultural Bella Época, en la que Eduardo Antonio Parra (narrador extraordinario) y otros autores que no conocía, compartieron experiencias e impresiones respecto a la literatura del norte de México: más allá del desierto y el narco; y entre muchas cosas mencionaron a Alfonso Reyes y sus cuentos. Por lo cual, al salir del evento me di una vuelta por el recinto y ¡tarán!, me encontré este libro de cuentos que adquirí y comencé a leer de inmediato.
La experiencia fue enriquecedora desde el inicio, con un prólogo de Alicia Reyes (nieta del autor) muy bien escrito, ilustrativo y lleno de referencias que se mecen entre los recuerdos y detalles de la vida pública y de la obra de Alfonso Reyes, al cual cita varias veces, por ejemplo: “No se puede hablar de su prosa sin recordar que “empezó escribiendo en verso”. En los cuadernos infantiles consta ya un cuento titulado “El mendigo”. “Creí (escribe Alfonso niño) que mitigaría un poco mis sufrimientos escribir, aunque para mí solo, mis impresiones. Pero ¡ay! ¡Cuán ardua es la tarea y cuán difícil llevarla a cabo!” Amor, soledad, desesperación y reflexiones un tanto ingenuas. Despertar del adolescente enamorado de la belleza y al que, como a Goethe, le molestaba la fealdad.”
A lo largo de estos diversos relatos, diversos tanto en temática, longitud como en su tono, Reyes hace alarde de su enriquecida cultura, de un agradable y elegante sentido del humor, así como de una sensibilidad delicada y educada. Un hombre inteligente, en resumidas cuentas. Reyes puede hablar con soltura y creatividad y usar para sus fines desde las travesuras de un niño hasta las obras literarias más elevadas o datos científicos sobre diversos animales, cual si fuera un naturalista experimentado.
“-¿Una Carta Magna, Jesús? ¿Un ejemplar de la Constitución? ¿Y tú para qué lo quieres?
-Pa´conocer los Derechos del Hombre. Yo creo en la libertad, no agraviando lo presente.”
Silueta del indio Jesús.
“La palabra se le quedó en el hueco del alma, y estaba bullendo todavía cuando se asomó a la ventana, para consultar la hora ¡en las nubes!
Poco a poco, su ánimo empezó a brillar como un espejo sin vaho. Las golondrinas venían casi a rayar su frente. Llameaban, a lo largo de la calle, en los terrenos sin construir, tres amapolas espontáneas, casi intrusas. Y después, el campo desaparecía en el mar del aire. La luz matinal reverberaba.” La casa del grillo (sátira doméstica).
“Mi timidez es la causa de todos mis fracasos. Yo no soy, precisamente, un fracasado. Pero he tenido algunos fracasos, de que quizá sólo yo me doy cuenta. Sin mi timidez, de que también sólo yo me doy cuenta, yo sería un gran hombre.” Capitulaciones.
La experiencia fue enriquecedora desde el inicio, con un prólogo de Alicia Reyes (nieta del autor) muy bien escrito, ilustrativo y lleno de referencias que se mecen entre los recuerdos y detalles de la vida pública y de la obra de Alfonso Reyes, al cual cita varias veces, por ejemplo: “No se puede hablar de su prosa sin recordar que “empezó escribiendo en verso”. En los cuadernos infantiles consta ya un cuento titulado “El mendigo”. “Creí (escribe Alfonso niño) que mitigaría un poco mis sufrimientos escribir, aunque para mí solo, mis impresiones. Pero ¡ay! ¡Cuán ardua es la tarea y cuán difícil llevarla a cabo!” Amor, soledad, desesperación y reflexiones un tanto ingenuas. Despertar del adolescente enamorado de la belleza y al que, como a Goethe, le molestaba la fealdad.”
A lo largo de estos diversos relatos, diversos tanto en temática, longitud como en su tono, Reyes hace alarde de su enriquecida cultura, de un agradable y elegante sentido del humor, así como de una sensibilidad delicada y educada. Un hombre inteligente, en resumidas cuentas. Reyes puede hablar con soltura y creatividad y usar para sus fines desde las travesuras de un niño hasta las obras literarias más elevadas o datos científicos sobre diversos animales, cual si fuera un naturalista experimentado.
“-¿Una Carta Magna, Jesús? ¿Un ejemplar de la Constitución? ¿Y tú para qué lo quieres?
-Pa´conocer los Derechos del Hombre. Yo creo en la libertad, no agraviando lo presente.”
Silueta del indio Jesús.
“La palabra se le quedó en el hueco del alma, y estaba bullendo todavía cuando se asomó a la ventana, para consultar la hora ¡en las nubes!
Poco a poco, su ánimo empezó a brillar como un espejo sin vaho. Las golondrinas venían casi a rayar su frente. Llameaban, a lo largo de la calle, en los terrenos sin construir, tres amapolas espontáneas, casi intrusas. Y después, el campo desaparecía en el mar del aire. La luz matinal reverberaba.” La casa del grillo (sátira doméstica).
“Mi timidez es la causa de todos mis fracasos. Yo no soy, precisamente, un fracasado. Pero he tenido algunos fracasos, de que quizá sólo yo me doy cuenta. Sin mi timidez, de que también sólo yo me doy cuenta, yo sería un gran hombre.” Capitulaciones.
February 28, 2015
Alfonso Reyes es un ñoño.
Me trataron de convencer de no leer sus cuentos por aburridos y tenían razón. Dicen que la mera mata de Poncho Kings son los ensayos... vetuasaber.
Compré el libro porque leí 'La cena' y me llenó el corazoncito de esperanza, pero no, del libro casi nada se rescata.
No lo dejé a la mitad porque sí me gustaron un par de cuentos (La primera confesión, La venganza creadora, Ninfas en la niebla, Encuentro con un diablo, etc.), pero all-in-all, Alfonso Reyes era un ñoñazo. Un ñoño con algunas frases lindas... pero ñoñazo.
Me trataron de convencer de no leer sus cuentos por aburridos y tenían razón. Dicen que la mera mata de Poncho Kings son los ensayos... vetuasaber.
Compré el libro porque leí 'La cena' y me llenó el corazoncito de esperanza, pero no, del libro casi nada se rescata.
No lo dejé a la mitad porque sí me gustaron un par de cuentos (La primera confesión, La venganza creadora, Ninfas en la niebla, Encuentro con un diablo, etc.), pero all-in-all, Alfonso Reyes era un ñoñazo. Un ñoño con algunas frases lindas... pero ñoñazo.
May 25, 2019
Alfonso Reyes es un gran ensayista y con una prosa elegante y única, pero sus cuentos no me gustaron mucho. Dos o tres creo que valen la pena. En sus cuentos hay más ganas de reflexione y filosofar que de narrar hechos, aventuras o anécdotas.
November 15, 2019
Una selección generosa de cuentos de Alfonso Reyes. Quizás demasiado. Era un hombre de otro tiempo y de inquietudes muy diversas, eso del "regio universal" queda clarísimos mientras uno repasa las páginas. También no puede quitarse el oficio diplomático o los legajos de encima. Mientras que nos deslumbra su imaginación y su manejo de lo real/irreal en La cena, en otros cuentos se revelan anécdotas dicharacheras, prosas que maravillan y un vocabulario envidiable, y preciso.
Fue agradable conocerlo en esta faceta, pero supongo que como cronista, o poeta, o ensayista, debe ser más disfrutable.
Fue agradable conocerlo en esta faceta, pero supongo que como cronista, o poeta, o ensayista, debe ser más disfrutable.
March 25, 2021
Mi primera lectura de Reyes y, desde entonces, uno de mis libros predilectos. Su estilo, sus temas, su erudición y su interpretación de la época en que vivió, bien valen adentrarse en esta selección de cuentos. Que sirve como aperitivo a su extensa y bella obra.
January 3, 2019
Enorme la escritura de Alfonso Reyes y divertido.
June 6, 2020
A la altura de los más grandes. Reyes mereció no sólo el nobel de literatura sino que además se labró un nicho en los pasillos más apacibles de las bibliotecas celestes.
March 5, 2025
Hay una gran variedad de cuentos en ésta compilación hecha por su nieta, Alicia Reyes.
August 28, 2020
"Lo mejor que podemos hacer es participar en el concierto. Colaborar en las catástrofes es mejor que ser victimas pasivas."
April 3, 2015
Tengo que reconocer que los cuentos estan muy bien narrados, pero en sí, la mayoría de las historias son bastante aburridas. Él mismo, en uno de sus cuentos, dice que le interesaban más las ideas, y lo que se puede hablar de ellas, más que los hechos o acontecimientos en cada relado. En pocas palabra, en la mayoría de los cuentos no pasa nada, solo hablar, filosofar, divagar...
Displaying 1 - 11 of 11 reviews