What do you think?
Rate this book
Borges por Piglia
Este libro reúne las cuatro clases que Ricardo Piglia dictó en el programa homónimo de la TV Pública en el año 2013.
Si bien Piglia se detiene en varios aspectos biográficos de Borges tales como su linaje familiar, los distintos trabajos que tuvo, su vínculo con los premios literarios, con otros escritores e incluso con la industria editorial, su verdadero interés radica en la producción escrita de Borges. Así, selecciona un corpus de textos borgeanos paradigmáticos, desde aquellos protagonizados por cuchilleros hasta los más fantásticos, y los lee y analiza con un estilo que le es característico y que le permite moverse en un programa de televisión como si estuviera en un aula universitaria. También se reproducen las conversaciones que Piglia mantuvo con varios invitados, entre ellos María Pía López, Germán Maggiori, Luis Sagasti y Horacio González.
Se suma a esta edición un anexo que contiene una entrevista inédita a Borges realizada por Piglia y Mario Szichman, las anotaciones que el mismo Piglia hizo a los guiones de las clases, los programas de los seminarios que dictó sobre Borges en la Universidad de Buenos Aires y en la Universidad de Princeton y fotografías.
Borges por Piglia se vuelve un libro fascinante e ineludible para quien quiera indagar y reflexionar sobre la literatura, la política y la sociedad.
Si bien Piglia se detiene en varios aspectos biográficos de Borges tales como su linaje familiar, los distintos trabajos que tuvo, su vínculo con los premios literarios, con otros escritores e incluso con la industria editorial, su verdadero interés radica en la producción escrita de Borges. Así, selecciona un corpus de textos borgeanos paradigmáticos, desde aquellos protagonizados por cuchilleros hasta los más fantásticos, y los lee y analiza con un estilo que le es característico y que le permite moverse en un programa de televisión como si estuviera en un aula universitaria. También se reproducen las conversaciones que Piglia mantuvo con varios invitados, entre ellos María Pía López, Germán Maggiori, Luis Sagasti y Horacio González.
Se suma a esta edición un anexo que contiene una entrevista inédita a Borges realizada por Piglia y Mario Szichman, las anotaciones que el mismo Piglia hizo a los guiones de las clases, los programas de los seminarios que dictó sobre Borges en la Universidad de Buenos Aires y en la Universidad de Princeton y fotografías.
Borges por Piglia se vuelve un libro fascinante e ineludible para quien quiera indagar y reflexionar sobre la literatura, la política y la sociedad.
211 pages, Kindle Edition
First published October 1, 2024
7 people are currently reading
124 people want to read
About the author
Ricardo Piglia
105 books459 followersRicardo Piglia was an Argentine author, critic, and scholar best known for introducing hard-boiled fiction to the Argentine public.
Born in Adrogué, Piglia was raised in Mar del Plata. He studied history in 1961-1962 at the National University of La Plata.
Ricardo Piglia published his first collection of fiction in 1967, La invasión. He worked in various publishing houses in Buenos Aires and was in charge of the Serie Negra which published well-known authors of crime fiction including Dashiell Hammett, Raymond Chandler, David Goodis and Horace McCoy. A fan of American literature, he was also influenced by F. Scott Fitzgerald and William Faulkner, as well as by European authors Franz Kafka and Robert Musil.
Piglia's fiction includes several collections of short stories as well as highly allusive crime novels, among them Respiración artificial (1980, trans. Artificial Respiration), La ciudad ausente (1992, trans. The Absent City), and Blanco nocturno (2010, trans. Nocturnal Target). His criticism has been collected in Criticism and Fiction (1986), Brief Forms (1999) and The Last Reader (2005).
Piglia resided for a number of years in the United States. He taught Latin American literature at Harvard as well as Princeton University, where he was Walter S. Carpenter Professor of Language, Literature, and Civilization of Spain from 2001 to 2011. After retirement he returned with his wife to Argentina.
In 2013 he was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis; he died of the disease on January 6, 2017, in Buenos Aires, Argentina.
During his lifetime Piglia received a number of awards, including the Premio internacional de novela Rómulo Gallegos (2011), Premio Iberoamericano de las Letras (2005), Premio Planeta (1997), and the Casa de las Américas Prize (1967). In 2013 he won Chile's Manuel Rojas Ibero-American Narrative Award, and in 2014 he won the Diamond Konex Award as the best writer of the decade in Argentina. In 2015 Piglia won the Prix Formentor.
On January 4, 2018, his memory was honored in New York City at "Modos infinitos de narrar: Homenaje a Ricardo Piglia," an event at which academics discussed the impact of his work on Latin American literature and intellectual history and his legacy as a literary critic and scholar.
Born in Adrogué, Piglia was raised in Mar del Plata. He studied history in 1961-1962 at the National University of La Plata.
Ricardo Piglia published his first collection of fiction in 1967, La invasión. He worked in various publishing houses in Buenos Aires and was in charge of the Serie Negra which published well-known authors of crime fiction including Dashiell Hammett, Raymond Chandler, David Goodis and Horace McCoy. A fan of American literature, he was also influenced by F. Scott Fitzgerald and William Faulkner, as well as by European authors Franz Kafka and Robert Musil.
Piglia's fiction includes several collections of short stories as well as highly allusive crime novels, among them Respiración artificial (1980, trans. Artificial Respiration), La ciudad ausente (1992, trans. The Absent City), and Blanco nocturno (2010, trans. Nocturnal Target). His criticism has been collected in Criticism and Fiction (1986), Brief Forms (1999) and The Last Reader (2005).
Piglia resided for a number of years in the United States. He taught Latin American literature at Harvard as well as Princeton University, where he was Walter S. Carpenter Professor of Language, Literature, and Civilization of Spain from 2001 to 2011. After retirement he returned with his wife to Argentina.
In 2013 he was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis; he died of the disease on January 6, 2017, in Buenos Aires, Argentina.
During his lifetime Piglia received a number of awards, including the Premio internacional de novela Rómulo Gallegos (2011), Premio Iberoamericano de las Letras (2005), Premio Planeta (1997), and the Casa de las Américas Prize (1967). In 2013 he won Chile's Manuel Rojas Ibero-American Narrative Award, and in 2014 he won the Diamond Konex Award as the best writer of the decade in Argentina. In 2015 Piglia won the Prix Formentor.
On January 4, 2018, his memory was honored in New York City at "Modos infinitos de narrar: Homenaje a Ricardo Piglia," an event at which academics discussed the impact of his work on Latin American literature and intellectual history and his legacy as a literary critic and scholar.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
January 3, 2025
«Y por último, quiero recomendarles un texto buenísimo, también de 1931, que se llama La supersticiosa ética del lector, donde, a contramano de lo que se puede esperar de Borges, dice que la literatura transmite cosas que no son solo el lenguaje y que, por lo tanto, a él no le interesan los lectores de soniditos. No es el estilo lo único que vale en la literatura, dice Borges, sino algo que va más allá. Y tiene un final que yo me lo sé de memoria y lo voy a decir para terminar: "La literatura es un arte que sabe profetizar aquel tiempo en que ha brá enmudecido y encarnizarse con su propia disolución y cortejar su fe". Entonces, terminamos aquí. Ha sido un gusto. Muchísimas gracias.»
A finales del 2024, la editorial Eterna Cadencia tuvo una idea brillante: la de publicar en formato de libro las cuatro clases que el enorme Ricardo Piglia dio en la Televisión Pública argentina en el año 2013. Bien es sabido que Piglia fue uno de los escritores que, además de su idolatría por el maestro, lo conocía a punto tal de haberse transformado también en su biógrafo.
No hay dato que a Piglia no se le escape sobre Borges desde que este era niño hasta su muerte, de las afinidades con sus queridas bibliotecas, el infinito, la política y con el agregado también de algunas anécdotas muy graciosas (por ejemplo la de la visita de un ya conocido Vargas Llosa al modesto departamento que Borges habitaba a mediados de la década del 80).
Piglia nos cuenta sobre Borges, sus preferencias, sobre los cuentos “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”, “El Aleph”, “El Sur”, “La muerte y la brújula”, “Funes el memorioso”, “El hombre de la esquina rosada”, “Pierre Menard, autor del Quijote”, “Historia del guerrero y la cautiva”, las conexiones con Macedonio Fernández, Franz Kafka, Robert Louis Stevenson, G. K. Chesterton, Roberto Arlt, Leopoldo Lugones, el Martin Fierro, Don Quijote de la Mancha y mucho más.
Al final de cada capítulo se agregan las charlas que Piglia tenía con distintos autores argentinos de renombre con los que disertaba sobre los temas tratados sumado a los diálogos con el público en el que los asistentes a las charlas le preguntaban variadas cosas.
El libro también incluye los guiones y borradores de Piglia para desarrollar estas charlas así también como una entrevista hecha por él mismo a Jorge Luis Borges que es realmente imperdible.
Un libro que recomiendo a todo aquel lector que admire tanto a Borges como a Piglia, que con el correr del tiempo será imprescindible para conocer a fondo a estos dos maestros de la literatura.
A finales del 2024, la editorial Eterna Cadencia tuvo una idea brillante: la de publicar en formato de libro las cuatro clases que el enorme Ricardo Piglia dio en la Televisión Pública argentina en el año 2013. Bien es sabido que Piglia fue uno de los escritores que, además de su idolatría por el maestro, lo conocía a punto tal de haberse transformado también en su biógrafo.
No hay dato que a Piglia no se le escape sobre Borges desde que este era niño hasta su muerte, de las afinidades con sus queridas bibliotecas, el infinito, la política y con el agregado también de algunas anécdotas muy graciosas (por ejemplo la de la visita de un ya conocido Vargas Llosa al modesto departamento que Borges habitaba a mediados de la década del 80).
Piglia nos cuenta sobre Borges, sus preferencias, sobre los cuentos “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”, “El Aleph”, “El Sur”, “La muerte y la brújula”, “Funes el memorioso”, “El hombre de la esquina rosada”, “Pierre Menard, autor del Quijote”, “Historia del guerrero y la cautiva”, las conexiones con Macedonio Fernández, Franz Kafka, Robert Louis Stevenson, G. K. Chesterton, Roberto Arlt, Leopoldo Lugones, el Martin Fierro, Don Quijote de la Mancha y mucho más.
Al final de cada capítulo se agregan las charlas que Piglia tenía con distintos autores argentinos de renombre con los que disertaba sobre los temas tratados sumado a los diálogos con el público en el que los asistentes a las charlas le preguntaban variadas cosas.
El libro también incluye los guiones y borradores de Piglia para desarrollar estas charlas así también como una entrevista hecha por él mismo a Jorge Luis Borges que es realmente imperdible.
Un libro que recomiendo a todo aquel lector que admire tanto a Borges como a Piglia, que con el correr del tiempo será imprescindible para conocer a fondo a estos dos maestros de la literatura.
April 23, 2025
Borges Por Piglia.- Roberto Piglia
“¿Qué hacemos con las posiciones políticas de Sarmiento? Sarmiento es el mejor escritor argentino, es mejor que Borges, se pone a escribir y es impresionante lo que hace espontáneamente. Nunca hubo un escritor igual a él. Sarmiento era el dueño de la lengua. Y el Facundo es un libro extraordinario, y es cierto que sobre él se construyó el Estado argentino, pero ¿vamos a decir que el libro no nos gusta porque no nos gustan las ideas de Sarmiento? Nos quedaría poca literatura para leer. Con esto quiero decir que una cosa son los debates electorales y las contradicciones que se dan en el mundo político, y otra cosa son las contradicciones políticas que se dan en el campo de la cultura. Debemos respetar esa distinción. Las opiniones de Borges valen porque las expresa muy bien, pero no valen más que la opinión de cualquier otro. Lo que tenemos que ver es cómo actúan esas ideas en su ficción y en sus textos.”
En el año 2013, la TV Pública en conjunto con la Biblioteca Nacional, emitió las cuatro clases abiertas que el escritor y crítico literario Ricardo Piglia (1941-2017) brindó sobre Jorge Luis Borges. El presente libro editado por Eterna Cadencia reúne esas cuatro clases, junto a charlas con distintos invitados. Además de las clases, el libro incluye una entrevista inédita de Piglia y Szichman a Borges, fotos, guiones anotados del ciclo y los programas de las clases que Piglia realizó sobre Borges en la UBA y en la Universidad De Princeton.
Aunque las clases están disponibles en YouTube, este libro merece estar en cualquier biblioteca del lector de Borges, de Piglia o de la literatura argentina en general; no sólo se analiza parte de la vida y obra de Borges, en lo que considero un gran acierto, también Piglia va a recorrer parte de la historia Argentina y de su literatura, siempre usando de pívot a Borges para meterse en esos temas.
Piglia tampoco hace la vista gorda a las opiniones, sean políticas o no, que Borges expresó en algún momento de su vida, también explora su relación con la llamada “literatura menor”, con las traducciones y un sinfín de temas más. Un excelente libro para quién quiera empezar a leer a Borges, para quién lo leyó pero busca otra mirada de su lectura y sobre todo para aquel que ama la literatura como lo hacían Borges y Piglia, y yo desde mi humilde rincón lector.
🤘🤘🤘🤘🤘
“¿Qué hacemos con las posiciones políticas de Sarmiento? Sarmiento es el mejor escritor argentino, es mejor que Borges, se pone a escribir y es impresionante lo que hace espontáneamente. Nunca hubo un escritor igual a él. Sarmiento era el dueño de la lengua. Y el Facundo es un libro extraordinario, y es cierto que sobre él se construyó el Estado argentino, pero ¿vamos a decir que el libro no nos gusta porque no nos gustan las ideas de Sarmiento? Nos quedaría poca literatura para leer. Con esto quiero decir que una cosa son los debates electorales y las contradicciones que se dan en el mundo político, y otra cosa son las contradicciones políticas que se dan en el campo de la cultura. Debemos respetar esa distinción. Las opiniones de Borges valen porque las expresa muy bien, pero no valen más que la opinión de cualquier otro. Lo que tenemos que ver es cómo actúan esas ideas en su ficción y en sus textos.”
En el año 2013, la TV Pública en conjunto con la Biblioteca Nacional, emitió las cuatro clases abiertas que el escritor y crítico literario Ricardo Piglia (1941-2017) brindó sobre Jorge Luis Borges. El presente libro editado por Eterna Cadencia reúne esas cuatro clases, junto a charlas con distintos invitados. Además de las clases, el libro incluye una entrevista inédita de Piglia y Szichman a Borges, fotos, guiones anotados del ciclo y los programas de las clases que Piglia realizó sobre Borges en la UBA y en la Universidad De Princeton.
Aunque las clases están disponibles en YouTube, este libro merece estar en cualquier biblioteca del lector de Borges, de Piglia o de la literatura argentina en general; no sólo se analiza parte de la vida y obra de Borges, en lo que considero un gran acierto, también Piglia va a recorrer parte de la historia Argentina y de su literatura, siempre usando de pívot a Borges para meterse en esos temas.
Piglia tampoco hace la vista gorda a las opiniones, sean políticas o no, que Borges expresó en algún momento de su vida, también explora su relación con la llamada “literatura menor”, con las traducciones y un sinfín de temas más. Un excelente libro para quién quiera empezar a leer a Borges, para quién lo leyó pero busca otra mirada de su lectura y sobre todo para aquel que ama la literatura como lo hacían Borges y Piglia, y yo desde mi humilde rincón lector.
🤘🤘🤘🤘🤘
Read
October 22, 2025Otra razón por la que pensamos que es un buen escritor es porque es un muy buen lector.
Vuelvo tanto a estas clases de Piglia que me sé de memoria ciertos chistes y frases. Pero nunca pensé en registrar acá este libro, creyendo que tendría alguna diferencia en contenido con el programa. Tal vez -como diría un gran poeta argentino- por el ridículo prejuicio de lo sublime de creer que lo hablado tiene menos valor que lo escrito. En fin, que me encantan estas clases de Piglia y cada cierto tiempo vuelvo a ellas en busca de sus inquisidores acercamientos a la Literatura y, claro, a Borges, que es lo más cercano a ella.
(Unas citas que me encantan especialmente son sobre la traducción. Aquí las dejo)
La traduccion es la que mejor fija la historia del estilo. Porque, aunque no lo sepa, el traductor trabaja con un horizonte de lo que puede decir en cada época; de lo que es literario en cada época.
La traducción es escribir una lectura. Escribir de nuevo todo un libro que, sin embargo, no es de uno. Y eso es Pierre Menard.
March 30, 2025
Excelente introducción al mundo Borges. Ideal para perderle el miedo, como le pasa a los giles como yo.
April 22, 2025
El libro son las recopilaciones de las clases magistrales que dio Piglia en televisión sobre Borges, que incluyen entrevistas con escritores y diálogos con el público. Erudito pero divulgativo, y siempre ameno. La mirada de Piglia como crítico literario siempre es fascinante.
January 2, 2025
he visto estas conferencias como tres veces en youtube jijiji
January 13, 2025
Pobre del que lea este libro buscando encontrarse a Borges. Pobre del que se pierda a Piglia en el camino.
April 26, 2025
Nada podía salir mal.
Escuché varias veces la charla que dio en la TV pública pero no hay nada como el libro y además sumaron diálogos y entrevistas
Escuché varias veces la charla que dio en la TV pública pero no hay nada como el libro y además sumaron diálogos y entrevistas
January 1, 2026
Piglia es un maestro es imposible no prestarle atención. Me gustó darme cuenta que hay algunas clases que me las sé de memoria. La anécdota de Borges y Vargas Llosa (!!!!) Piglia = tipazo
Displaying 1 - 9 of 9 reviews