Maria Moisés, de Camilo Castelo Branco

Coleção Clássicos da Literatura Portuguesa em BD #10

by Carina Correia, Joana Afonso

Uma das oito novelas, publicadas entre 1875 e 1877, que integra o livro Novelas do Minho de Camilo Castelo Branco, de configuração romântica e propensão realista. A novela apresenta duas partes essenciais, narrando-se, na primeira, o amor trágico de Josefa da Lage e, na segunda, a vida da sua filha, Maria Moisés, fruto dos amores com António de Queirós.

A primeira parte inicia-se com momentos dramáticos, pela descoberta de Josefa da Lage, moribunda, e que acaba por falecer nos braços do Luís moleiro que tentara socorrê-la. António de Queirós, jovem cadete da cavalaria e filho do fidalgo de Cimo da Vila, apaixona-se por Josefa da Lage. Com esta rapariga, de baixa condição social, António mantém uma relação amorosa, durante os meses de verão e outono. O militar promete casamento à jovem, mas depara-se com a oposição do pai, Cristóvão de Queirós, que deseja manter a posição social da família, não aceitando tal união…

A segunda parte da novela vai centrar-se na filha do jovem casal. A criança é encontrada no rio por um pescador e, adotada pelos fidalgos da Quinta de Santa Eulália. É batizada com o nome de Maria Moisés. Após trinta e sete anos, António de Queirós regressa do Brasil, reformado, com patente de general. Ao recordar o seu antigo caso de amor, com as pessoas da terra, fica a saber que tem uma filha chamada Maria Moisés, que se dedica à caridade na Quinta de Santa Eulália.

Ouvindo falar das dificuldades económicas da sua obra social, que obrigam a benfeitora a vender a sua propriedade, resolve ajudá-la, comprando-lha. O momento comovente do reconhecimento entre pai e filha é designado pelo narrador por sublime lance.

64 pages, Hardcover

Published October 1, 2024

Reviews

[João Teixeira · Rating 5 out of 5]

Já tinha ouvido falar em Maria Moisés de Camilo Castelo Branco, mas confesso que não conhecia a história... Creio que do autor, só li mesmo Amor de Perdição, leitura "obrigatória" (que palavra horrível para se juntar a leitura) no secundário, livro do qual até gostei bastante, não pelo melodrama folhetinesco do segundo romantismo português, mas porque achei que estava muito bem escrito. Vai daí, esta adaptação de Maria Moisés apanhou-me assim a modos que de surpresa e posso dizer que fiquei agradado. O traço característico de Joana Afonso é facilmente reconhecível. Mesmo não tendo lido a obra original, a adaptação da novela ao formato de argumento de BD parece-me estar muito bem conseguido. E, finalmente, o Dossier final, no qual se faz uma abordagem à biografia e obra do autor original (dando todo o contexto histórico em que ele viveu) é bastante interessante de ler.
No geral, gostei bastante!