What do you think?
Късно лято
Той е на 61 и е прочут писател. Тя е на 18 и е готова заради него да престъпи нормите на обществото.
Великият норвежки драматург Хенрик Ибсен прекарва заедно с жена си и сина си няколко лета в австрийското алпийско селище Госензас. Тук през 1889 г. 61-годишният писател се запознава с 18-годишната Емилие Бардах, дъщеря на заможен еврейски бизнесмен от Виена. Тя става новата му муза, от която той толкова много се нуждае.
В този роман Атле Нес (световноизвестен с биографиите си на Леонардо да Винчи, Мунк и Галилей) представя своята версия на връзката им. Това е разказ за силни и противоречиви чувства на фона на възрастови различия, конвенции и задължения. Накратко: проблемите, повдигнати от реалната история, са сякаш изтръгнати от собствените пиеси на Ибсен – също толкова драматични, също толкова етически сложни.
Единадесет години по-късно Ибсен пише следното за времето им заедно: „Лятото в Госензас беше най-щастливото, най-красивото в целия ми живот. Едва се осмелявам да мисля за това – и все пак винаги си го спомням. Винаги!“
Великият норвежки драматург Хенрик Ибсен прекарва заедно с жена си и сина си няколко лета в австрийското алпийско селище Госензас. Тук през 1889 г. 61-годишният писател се запознава с 18-годишната Емилие Бардах, дъщеря на заможен еврейски бизнесмен от Виена. Тя става новата му муза, от която той толкова много се нуждае.
В този роман Атле Нес (световноизвестен с биографиите си на Леонардо да Винчи, Мунк и Галилей) представя своята версия на връзката им. Това е разказ за силни и противоречиви чувства на фона на възрастови различия, конвенции и задължения. Накратко: проблемите, повдигнати от реалната история, са сякаш изтръгнати от собствените пиеси на Ибсен – също толкова драматични, също толкова етически сложни.
Единадесет години по-късно Ибсен пише следното за времето им заедно: „Лятото в Госензас беше най-щастливото, най-красивото в целия ми живот. Едва се осмелявам да мисля за това – и все пак винаги си го спомням. Винаги!“
224 pages, Paperback
Published September 1, 2024
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
June 25, 2025
Повърхностно написана книга за изключително сериозен творец! Нищо не научих нито за Ибсен, нито за последната му муза!
Преводът на български е ужасен и беше страшна пречка! През цялото време се опитвах да конструирам някакъв смисъл от всички тези тромави, на моменти съвсем безсмислени изречения. Кошмарен синтаксис, буквализми, никакво усещане за език!
Загуба на време във всяко отношение.
Преводът на български е ужасен и беше страшна пречка! През цялото време се опитвах да конструирам някакъв смисъл от всички тези тромави, на моменти съвсем безсмислени изречения. Кошмарен синтаксис, буквализми, никакво усещане за език!
Загуба на време във всяко отношение.
September 7, 2026
Преди да изкажа каквото и да е мнение искам да кажа няколко неща:
1. До момента на започване на книгата не бях запознат с личността Хенрик Ибсен. Не бях чувал за него, не бях чел негови произведения.
2. Не съм добре запознат изцяло със скандинавския литературен живот.
3. Взех книгата от библиотеката и то на интуиция.
Няма да лъжа историята има свои пробойни... Идеята е чудесна. Невъзможна и неморална любов, която е готова да изгори и двамата или такава, която ще остане да тлее докато ,, смъртта изличи спомена за нас" (цитата е от една моя поема). Уви, бе представена слабо, като не си мислете, че се държа, като разглезена дама, която е очаквала да чете нещо от типа ,,любов или смърт" или ,, ще преплувам океани, заради теб". Аз исках една красива любовна история, но в получих чак към средата, а дори и края на книгата. Смятам, че се отделяше внимание на множество странични неща, които не бяха нужни и то в книга с подобен размер. Автора е направил грешка, като е разгледал любовта им повърхностно или по-точно ни е оставил сами да романтизираме историята им в своите глави, но уви това не се случи.
Няма да лъжа давам и подобна оценка, защото бе моя неуморна спътница във влака София-Варна, като прекарахме заедно цялото пътуване (за пръв път стоях буден толкова време, за да чета книга).
Сантиментален съм. Съдете ме!
1. До момента на започване на книгата не бях запознат с личността Хенрик Ибсен. Не бях чувал за него, не бях чел негови произведения.
2. Не съм добре запознат изцяло със скандинавския литературен живот.
3. Взех книгата от библиотеката и то на интуиция.
Няма да лъжа историята има свои пробойни... Идеята е чудесна. Невъзможна и неморална любов, която е готова да изгори и двамата или такава, която ще остане да тлее докато ,, смъртта изличи спомена за нас" (цитата е от една моя поема). Уви, бе представена слабо, като не си мислете, че се държа, като разглезена дама, която е очаквала да чете нещо от типа ,,любов или смърт" или ,, ще преплувам океани, заради теб". Аз исках една красива любовна история, но в получих чак към средата, а дори и края на книгата. Смятам, че се отделяше внимание на множество странични неща, които не бяха нужни и то в книга с подобен размер. Автора е направил грешка, като е разгледал любовта им повърхностно или по-точно ни е оставил сами да романтизираме историята им в своите глави, но уви това не се случи.
Няма да лъжа давам и подобна оценка, защото бе моя неуморна спътница във влака София-Варна, като прекарахме заедно цялото пътуване (за пръв път стоях буден толкова време, за да чета книга).
Сантиментален съм. Съдете ме!
October 24, 2024
- Човек може да заключи вратата, нали така, и да дръпне завесите на всички прозорци.
- И да се разположи на дивана, да зачака. Да чака нещо, което никога няма да дойде, а след това вече е твърде късно. Моят живот е пропилян...
"Какъв вид странни електрически сили има, които изпращат в ума бурни заряди, когато някой види определен човек, човек, който е виждал десетки пъти преди?"
- И да се разположи на дивана, да зачака. Да чака нещо, което никога няма да дойде, а след това вече е твърде късно. Моят живот е пропилян...
"Какъв вид странни електрически сили има, които изпращат в ума бурни заряди, когато някой види определен човек, човек, който е виждал десетки пъти преди?"
Displaying 1 - 3 of 3 reviews