Karma rosso sangue

by Jean-Christophe Grangé, Doriana Comerlati (translator)

«Un'indagine che tiene col fiato sospeso.»
Le Match

«L'autore che ha portato il thriller in Francia.»
Lire

«Con i suoi romanzi Jean-Christophe Grangé riesce sempre a sorprendere.»
Le Figaro

Parigi, maggio 1968. Le piazze della città sono invase da ragazzi provenienti da tutti gli angoli della Francia. Chiedono la fine delle guerre levando cori e cartelli contro il governo. È in questo clima burrascoso che il giovane studente Hervé, tanto intelligente quanto poco incline a seguire le regole, rinviene il corpo senza vita dell’amica Suzanne, segnato da strane impronte di morsi. Non il cadavere è stato accuratamente posizionato in modo grottesco, senza un apparente significato. Ancora molto scosso, Hervé contatta l’unica persona che può Jean-Louis, il suo fratellastro poliziotto. Quando arriva sul luogo del delitto, Jean-Louis osserva con attenzione la scena e riconosce uno schema che ha già riscontrato nel caso di un altro giovane attivista di qualche tempo prima. In entrambi i casi, i cadaveri sono stati disposti come se stessero facendo yoga. E questo non è l’unico segnale che ricollega i delitti all’Oriente, molto in voga tra i giovani che affollano le strade parigine. C’è qualcuno che sta seminando il terrore, confondendosi poi abilmente tra la folla. Ma gli indizi sono troppo pochi per risalire a un colpevole e i due ragazzi brancolano nel buio più assoluto. Fino a quando anche Hervé scompare misteriosamente. Adesso Jean-Louis deve prendere una decisione. Il suo istinto gli dice che la chiave di tutto è l’India, quel mondo esoterico di cui è facile subire il fascino potente. E in qualche caso, letale. Il poliziotto però non ha altra nulla potrà impedirgli di salvare il fratello.
Jean-Christophe Grangé è il più grande scrittore di thriller in Francia, dove ogni suo libro arriva in classifica ed è osannato dalla stampa. Anche questa volta ha immaginato un caso intricatissimo in un’epoca storica quella della turbolenta primavera sessantottina francese. Tenetevi pronti, perché Grangé non sbaglia mai e lascia sempre il segno.

Genres: Thriller, Fiction, Roman, Crime

693 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2023

About the author

Jean-Christophe Grangé est un journaliste, reporter international, écrivain, scénariste né le 15 juillet 1961 à Boulogne-Billancourt. Il est l'un des rares écrivains français dans le domaine du thriller à s'être fait un nom aux États-Unis.
Après une maîtrise de lettres à la Sorbonne (axée sur Gustave Flaubert), il devient rédacteur publicitaire, puis travaille pour une agence de presse. En 1989, à 28 ans, il devient grand reporter international, travaillant pour des magazines aussi divers que Paris Match, le Sunday Times ou le National Geographic.
Puis il devient journaliste indépendant en créant la société L & G. Dès lors, il se débrouille pour monter financièrement tous ses voyages lui-même. Les reportages qui en sont issus, le mènent aux quatre coins du monde et constituent une importante source d'inspiration pour ses écrits littéraires. C'est au cours de cette période qu'il obtient deux récompenses importantes dans le monde journalistique : le Prix Reuter (1991) et le Prix World Press (1992).
En 1994, il écrit son premier roman Le Le Vol Des Cigognes , plus remarqué par les critiques littéraires (qui vantent son « imagination féconde ») que par le grand public. Toutefois, son second roman paru en 1998, Les Riviéres Pourpres , ne passera pas inaperçu. Le succès auprès du public se confirmera d'ailleurs en 2000, année où le roman est adapté au cinéma.
En cette même année 2000 paraît Le Concile de Pierre . En 2003, il publie L'Empire des loups . En 2004 sort La Ligne Noire , premier tome d'une trilogie de romans sur la « compréhension du mal sous toutes ses formes ». Au niveau des ventes, le succès ne se dément pas avec le deuxième volet de cette trilogie, Le Serment Des Limbes sorti en 2007.
Parallèlement à sa carrière de romancier, il continue à travailler pour le cinéma : outre l'adaptation des Rivières pourpres, il a également écrit le scénario de Vidocq (de Jean-Christophe Comar dit Pitof en 2001) et a collaboré à la plupart des réalisations ou projets tirés de ses romans.
Il s'est lancé dans l'écriture d'une histoire originale pour une bande dessinée en trois volumes, La Malediction De Zener , dessinée par Philippe Adamov . Il s'agit du prologue du roman Le Concile de Pierre.
Il sort Miserere en 2008 et La forêt des Mânes le 2 septembre 2009 (fin de la trilogie du mal, après La Ligne noire et Le Serment des limbes).
Selon l'auteur, il s'agit d'« une remontée vers le Mal primitif et préhistorique ».
Le Passager , son dernier roman, sort en sept

Reviews

[Elcin · Rating 1 out of 5]

Boşa geçen bir zamandan başka bir şey olmadı bu kitap. Eskiden Grange'ın kitaplarını okurken polisiye-gerilimi iliklerime kadar hissederdim. O yazar gitti yerine sanki sayfa başına para kazanıyormuş gibi alakasız satırlar yazan bir yazar geldi. Sayfalar boyunca, kitabın polisiye kısmı ile alakası olmayan bir Fransa siyasi meselesi anlatılmış, olayların cinayet örgüsü ile uzaktan yakından alakası yok. Cinayet-polisiye kısmına gelince ise bomboş. Kitabın üstüne neye dayanarak polisiye yazmışlar mesela, içinde polis olduğu için mi?

Her kitabını neredeyse çıktığı gün almış ve hemen okumaya başlamış bir okur olarak bir daha Grange okuyacağımı düşünmüyorum. Ayırdığım zamana, kitaba verdiğim paraya yazık.

[Aylin · Rating 4 out of 5]

Kızıl Karma; yoğun ve çok katmanlı yapısı, detayların titizlikle sunulduğu derin kurgusu, zihinde görselleştirme yaşatan betimlemeleri, 1968 siyasi yapılanmalarını, Hinduizm ve Budizm gibi Doğu Felsefelerini ve dini inançları temel alan hikayesi ile doyurucu ve keyif aldığım bir kitap oldu. Ancak; toplumsal ayaklanmaları, hikayenin geçtiği bölgeleri ve Hinduzime ait bilgileri en ince ayrıntısına kadar işlediği , bir çok farklı olguyu derin bir yapı ile sunduğu halde, sonuç bölümünün hızlı ve basit bir üslupla bağlandığını düşünüyorum. Yine de 68 kuşağına, Hint mitolojisine ve felsefesine, dini mezheplere ve inanç sistemlerine, Roma ve Vatikan tarihine dair zengin bilgiler çerçevesinde şekillenen etkileyici yapısı ile beğendiğim polisiye kitaplar arasında yerini aldı.

Yıl 1968. Paris'te DeGaulle iktidarına karşı isyan eden öğrenciler, işçiler ve meslek grupları sebebiyle polis teşkilatı teyakkuza geçmiştir. Öğrencilerin direnişinde rol alan Herve Jouhandeau, topluluktan tanıdığı arkadaşı Susanne'yi evinde acımasız bir şekilde katledilmiş ve vücudu bir yoga duruşu verilmiş halde bulur. Herve, polis müfettişi Jean Louis Mersch ve arkadaşı Nicole ile birlikte Paris'in kaotik sokaklarında başlayan, Hindistan'da Kalküta ve Varanisi'ye uzanan, isyanlar, farklı inanç sistemleri, tarikatlar ve mezheplerin rol oynadığı,geçmişe gömülmüş sırların açığa çıktığı ve seri cinayetlerin karanlık anlamlar taşıdığı bir yolculuğa adım atarlar.

Bu kitap ; farklı siyasi akımlara,inanç sistemlerine, tarikatlara dair zengin bilgilerin işlendiği yoğun içeriği, iyilik ve kötülük kavramlarını sorgulayan yapısı ve heyecanlı kurgusu ile çok boyutlu bir polisiye olarak önerimdir.

[Kat · Rating 1 out of 5]

La personne qui écrit les quatrièmes de couverture de Grangé devrait être renvoyée. Ce n’est pas la première fois qu’elle raconte ce qui se passe dans les 200 premières pages (cf Serment des limbes). Mais elle s’est surpassée pour ce roman. On connaît l’évolution exacte de 550 pages (sur 576).

Néanmoins, étant donné que ce que je préfère chez Grangé sont ses personnages, d’habitude bien travaillés, une intrigue spoilée n’est pas la fin du monde. Malheureusement pour moi, dans ce livre les lamproies ont plus de charme et de caractère que les trois protagonistes.

On a JL, flic et drogué (uniquement quand l’intrigue le demande). On a Hervé qui est là pour nous donner ses avis sur la beauté des femmes de son entourage. On a trouvé l’incel originel.

Et finalement on a Nicole qui est là pour apporter de l’energie feminine à l’histoire et mettre en valeur la « masculinité » de JL. Pour faire cela le lecteur doit faire face non pas à une seule mais à deux scènes de cul malaisantes entre une gamine de 20 ans et un mec qui s’approche de la quarantaine, rendu sûrement encore plus désirable grâce à ses talents de torture.

En résumé, ce roman m’a forcé à me demander si mon karma est niqué au point d’avoir un auteur que j’apprécie les 3/4 du temps à écrire une histoire qui a rassemblé les pires éléments de tous ces livres en un seul. Au moins c’est utile…(contrairement à Hervé).

[Sonya Ben Behi · Rating 3 out of 5]

C'est toujours un plaisir singulier de lire Grangé, des phrases qui te secouent, une plume qui te fait chavirer, des tournures qui te bouleversent, une intrigue qui te happe dès la première scène de crime, des personnages que tu aimes et que tu aimes détester, des anti-héros plein d'humanité mais pas d'aménité. Un mélange explosif comme à chaque fois. Sauf que là, c'est en plus une immersion dans le Paris du Mai 68, les manifs, la camaraderie, les espoirs, les désillusions...et le mouvement hippie avec ses ramifications orientales, l'Inde, le paradis perdu qui se transforme en enfer. C'était parti pour un coup de cœur absolu qui égalerait les Promises, malheureusement la fin n'a pas livré ses promesses. Trop d'incohérences, trop de "surprises" prévisibles, trop de.. simplement trop. J'ai terminé le livre dans un souffle de frustration suivi de près d'un soupir. Comment vivre jusqu'au prochain Grangé ?

[Sibylle Seys smets · Rating 3 out of 5]

Difficile à noter. Il y a de très bonnes choses : les variations historiques intéressantes sur Mai 68 et l Inde de l époque, le style toujours très sombre et tendu. Et il y a de moins bonnes choses : le manque d empathie pour les personnages, l intrigue relativement simple, et des longueurs. Mais au final ça se laisse lire plutôt agréablement, même si on reste très loin de ses premiers.

[Elçin Arabacı · Rating 3 out of 5]

Grange'ın Fransa'nın Cezayir'deki kolonyal geçmişine, bu geçmişte direnişçi yerli halka Fransız ordusunun yaptığı katliam ve işkence göndermeler yaparak, Grange romanlarının klasik post-kolonyal günah çıkartmasını yapan romanı. Böylece Grange 21. yy Fransız örnek sol-entelektüel duruşunu bir kez daha sergiliyor. Öte yandan aynı yazar 1968 Hindistan kişi ve mekan tasvirlerinde adeta 19. yy İngiliz kolonyal valisi kadar Oryantalist, hatta ırkçı. Cezayir'deki işkenceci ve katil Fransız askerinden "iyi tarafta" kalan bir süper-kahraman Rambo yaratmasındaki sorun da ayrı mesele. Bu riyakarlık da acaba aynı 21. yy entelektüel duruşunun bir parçası sayılabilir mi, insan merak etmeden edemiyor.

Romanın kurgusu klasik Grange: gayet kompleks ve dikkatli takibi gerektiriyor. Yine Grange klasiği olarak dozu yüksek, fantastik şiddet yerli yerinde. Olaylar Paris Hindistan ve İtalya'da geçse ve kurguda tek bir Alman olmasa bile, herhalde Fransız'ın en kötü kabusu olduğu için, Grange romanlarının olmazsa olmaz parçası Nazi göndermesi de svastika şeklinde doğum lekesi-yara izi olarak karşımıza çıkarıyor.

Grange 'a göre sanırım hiç bir kötülük, içinde nokta kadar olsa bile bir parça Nazilik barındırmadan yeterince kötü ve şok edici olamıyor. İçinde canlı canlı deri yüzme, bağırsakları deşme ve yamyamlık olsa bile...

[Ludmilla · Rating 2 out of 5]

Okuduğum en sıkıcı Grange kitabıydı

[Patricia Francke · Rating 2 out of 5]

J'ai eu beaucoup de mal à rentrer dans cette histoire dont l'intrigue policière est un peu, voire beaucoup, tirée par les cheveux.  Les personnages sont moyennement bien construits et parfois, j'ai eu de la peine à les définir.  Le vocabulaire est riche, un peu trop même et on rencontre des mots comme trépanateur ou encore céruléen… pour n'en citer que 2. J'ai dû sortir le dictionnaire à plusieurs reprises. 
Je n'ai jamais été effleurée par l'envie d'un voyage en Inde et c'est tant mieux, car une grande partie de l'enquête se passe dans ce pays et rien dans sa description ne donne envie d'y aller. Si l'Inde a réellement ce visage, c'est l'enfer sur terre. 
Les longueurs sont légions, sauf au moment de la conclusion des enquêtes qui se fait en un claquement de doigts. 
Pas le meilleur Grangé, selon moi. 

[Najib · Rating 3 out of 5]

Non ce n’est le meilleur roman de Grangé !.
L’auteur a positionné son roman à 40% en Mai 1968 à Paris puis à 50% en Inde pour vous dégoûter définitivement de ce pays et à 10% au Vatican.
L’histoire qui est un peu tirée par les cheveux développe quand même un concept intéressant. La ronde, une sorte de religion des religions qui permet à ses adeptes de vivre en
Harmonie chacun respectant le culte de l’autre.

[Avni Alper · Rating 5 out of 5]

Polisiye kitapların arka kapağındaki tanıtım yazılarına biraz özen göstermek gerekiyor diye düşünüyorum. Netice de yazar bir asansör ( Okuyucuyu hazırlayıp yükseltecek ambiyansı kurmak) giriş yazıyor ve eserin edebi yönü de buradan çıkıyor. Bu kitabın arka kapağına baktığımız zaman 204 sayfalık bir spoiler yiyoruz. Bu da kitabın üçte birini çöp haline getiriyor. Bir yayıncı bunu nasıl akıl edemez. Arka kapakta sadece kitabın finali eksik bırakılmış. Karşınızda Doğan Kitap gibi kibirli burnundan kıl aldırmayan editörlerin olduğunu düşünürseniz kimi kime şikayet edeceksiniz.

Bunun dışında kitaba gelecek olursak Grange a yapılan en büyük eleştirisi kendisini tekrar etmesi ve romanların bir birine benzemesi iddiasıdır. Bu nedenle olsa gerek Grange Mermer Adam’la tarihi romana geçmiştir. Bu eserde de buna devam ediyor ve büyük 68 olaylarının dumanı altında Hint düşüncesinin baharatlarıyla bir cinayet örgüsü kuruyor. Ancak yine bir tekrar var kahramanların gizli geçmişinin karşılarına çıkması durumu. Eser kolay okunur hızlı bir polisiye dışında Grange a has karakter analizleri ve karakterlerin geçmişinin kurguları ile yoğun bir örüntü üzerine kurulu. Bu nedenle zaman zaman kitabın yoğunluğu değişiyor.

Eser bir noktadan sonra Campbellvari bir Kahramanın Yolculuğuna dönüşüyor. Eser bu noktadan sonra Kurosawa’nın Thorone of Blood’una dönüşüyor. Bu bağlamda Grange yolculuğun karakterler üzerine etkisini Kahramanın Yolculuğu ekseninde bilinçli veya bilinçsiz bir biçimde ortaya koyuyor. Bu anlamda oldukça ilginç bir yolculuk bekliyor bizleri.

[DilekO · Rating 3 out of 5]

Artık bunu kabul etmem gerekiyor ; türünün iyi yazarlarından biri olduğunu düşünüp saygı duysam da ben Grange sevmiyorum . Büyük ihtimalle , bu okuyacağım son kitabı oldu.

[Bella · Rating 5 out of 5]

Frankreich, im Mai 1968:
Arbeiterproteste und Studentenunruhen dominieren die Straßen von Paris, es kommt zum Generalstreik – Chaos!
Mittendrin: Drei Freundinnen, die Vorreiterinnen der neuen Zeit sein wollen. Als eine der Studentinnen getötet aufgefunden wird, tippt die Polizei auf einen Ritualmord, da die Pose der Leiche einerseits an Tarotkarten & andererseits an eine Yogaübung angelehnt zu sein scheint. Als auch die Zweite aus dem Kleeblatt bestialisch ermordet wird, ist für den Kommissar klar, dass die Spur nach Indien führt, wo eine Sekte ihr Unwesen treibt (der Guru heißt nicht Bhagwan). Gemeinsam mit seinem Bruder, einem Studenten der Geisteswissenschaften und Mädchen Nr. 3 (ist sie die Nächste auf der Liste des Serienmörders?) reist der Haudegen nach Südasien, sozusagen ins Herz der Hölle, doch der Weg wird das Ermittlerteam wieder nach Europa führen…
Der Film „Die purpurnen Flüsse“ (mit den Top – Schauspielern Reno und Cassel) gehört zu meinen liebsten Buchverfilmungen (die Serienadaption finde ich aber richtig schlecht). Grangés letzte Publikation habe ich regelrecht „verschlungen“ - „Die marmornen Träume“ haben mich gut unterhalten.
In „Blutrotes Karma“ bleibt der französische Autor dem ‚Strickmuster‘ aus den „Träumen“ treu – es gibt ein Ermittlerteam, welches aus einem Dreiergespann besteht (nebst sidekick Berto), wobei zwei Personen Zivilisten sind.
„Blutrotes Karma“ ist eine einigermaßen wilde Mischung: Der Thriller ist nichts für schwache Nerven, als historischer Roman bietet er spannende Einblicke in die Geschichte (manchmal wird auch das Fantasygenre gestreift).
Diesen Mix muss man mögen, wie immer neigt Grangé zu Übertreibungen, er kombiniert sozusagen Dichtung und Wahrheit.
Es gefiel mir, dass es im Roman keine billige Blumenkinderromantik und kein kitschiges Indienbild gibt – das Gegenteil ist der Fall; Grangé präsentiert eine regelrechte Horrorvision der Umgebung mit „wimmelnden Menschenmassen“ und eine Kritik am Tantrismus (Man sollte immer daran denken, dass er einen Unterhaltungsroman geschrieben hat und keine wissenschaftliche Arbeit).
Die Gefahren und Irrwege des Hippie Trails werden aufgezeigt (wie auch in der Netflixserie „The Serpent“), der Subkontinent wird nicht zum gelobten Land verklärt, sondern als „Land des Teufels“ porträtiert, (die Wahrheit liegt wohl irgendwo dazwischen) in welchem obskure Praktiken nicht wenige Opfer forderten. Die kulturgeschichtlichen Hintergründe, die der Autor anführt (ob es sich nun um Europa oder um Indien handelt), sind sehr interessant. Zwar wusste ich, dass es auch eine französische Kolonie in Indien gab, dass Sikhs die Gebote ihrer Religion sehr ernst nehmen, „Aghori“ waren mir vor der Lektüre jedoch kein Begriff. Das Europabild des Autors ist nicht so düster, Kritiker werden ihm sicher einen kolonialen Blick attestieren. Eine filigrane Figurenzeichnung ist Grangés Sache nicht; wie so oft gibt es einen traumatisierten „Superbullen“: Algerienveteran Jean – Louis „JL“ Mersch ist ein drogensüchtiger Haudegen und ein überzeugter Sozialist, sein Halbbruder Hervé ein vergeistigter Intellektueller, die schlaue Studentin Nicole ist eine Vertreterin des Pariser Großbürgertums, und – wie könnte es anders sein – wunderschön. Auch der dramatische plot bietet keinen dezenten Handlungsverlauf; formal ist der Roman in mehrere Teile gegliedert, wobei der letzte Abschnitt schnell auserzählt ist - Dan Brown lässt grüßen. Manches wirkt recht konstruiert, ein Satz ist unfreiwillig komisch; trotz kleiner Schwächen ist für mich „Blutrotes Karma“ dennoch das Thriller- Highlight des Jahres. Die bildhafte Erzählweise des Autors macht eine längst vergangene Ära wieder lebendig; daher hebt sich „Blutrotes Karma“ angenehm von der Krimimassenware, die den Markt überschwemmt, ab. Die Geschichte ist durchweg spannend, ich habe schon lange keinen Roman mehr gelesen, der mich derart gefesselt hat! Im Kern ist der Histokrimi eine Liebeserklärung an Paris. Ich freue mich schon auf den nächsten Roman.

[Picot Laura · Rating 5 out of 5]

Encore un très bel écrit de cet auteur.
J'ai vraiment aimé l intrigue qui est digne de ce grand écrivain.
J'ai apprécié les détails concernant Mai 68 c'était très instructif ! mais les détails de l'Inde m'ont vite lassés. J'ai faillit décrocher car je trouvais cela légèrement indigeste..

J'ai trouvé pas mal de très grosses incohérences qui m'ont fait grincer des dents aussi.. je comprends pas comment il a pu passer à côté.
Mais l'ensemble est quand même très très satisfaisant !

[Sevda Erdoğan · Rating 5 out of 5]

KIZIL KARMA
Jean-Chrostophe GRANGE

İlk kez 𝑲ı𝒛ı𝒍 𝑵𝒆𝒉𝒊𝒓𝒍𝒆𝒓 ile kalemini tanıdığım, keskin zekası ve edebi ustalığını ortaya koyan gerilim dolu kurgularıyla devamında okuduğum tüm eserlerine hayran kaldığım Jean Chritopher Grange’nin son kitabı 𝑲ı𝒛ı𝒍 𝑲𝒂𝒓𝒎𝒂 ileyim bugün sizlerle. Neredeyse yirmi küsür yıldır yol arkadaşlığı yaptığımız yazarımızın eserlerinden filme uyarlananları da izlerken, kitabınıda okumuş olmanın verdiği keyifle eleştirimi de yapmıştım bir hayranı olarak.
Öncelikle belirtmek isterim ki ilk yüz sayfamız biraz yavaş ilerliyor (ki ben de uzun süre adapte olamadım) ama sonrasında elinizden bırakamayacağınız bir temponun ve soluksuz bir kovalamacanın içinde buluyorsunuz kendinizi.
Fransız olan yazarımızın 𝑲ı𝒛ı𝒍 𝑲𝒂𝒓𝒎𝒂 eserinin hikayesi de 1968 yılının Paris’in de başlıyor ve tarihe de damgasını vuran 𝟏𝟗𝟔𝟖 𝑴𝒂𝒚ı𝒔 𝑶𝒍𝒂𝒚𝒍𝒂𝒓ı nın içerisinden çıkarak ilerliyor. 𝑵𝒂𝒏𝒕𝒆𝒓𝒓𝒆 Ü𝒏𝒊𝒗𝒆𝒓𝒔𝒊𝒕𝒆𝒔𝒊’nde öğrenci ve yönetim arasında çıkan anlaşlmazlıklar sonucu, üniversite dekanı tarafından üniversitenin kapatılmasıyla öğrenciler protesto gösterilerine başlar ve sonrasında onlara işçilerin destek vermesi ile devam eder ki olay hükümetten istifasını istenmesine kadar büyür. Paris’e kaos hakimdir ve tutuklanmalar ile birlikte yaralanmalarda artmaya başlamıştır. İşte tam da bu kargaşanın içinde sisteme isyan eden öğrencilerden birisi olan Herve, maoculara eğilimi ile tanıdığı ve yeni arkadaş olduğu Suzanne’yi evinde öldürülmüş bir halde bulur. Üstelik Suzanne, ayağından tavandaki kirişi asılı bir haldedir ve tüm iç organları yüzünü örtecek kadar aşağıya sarkıyordur. Herve, karşısındaki vahşi görüntü karşısında polis olan abisi müfettiş Jean-Louis Mersch’i arar ve artık Herve’de cinayet soruşturmasına dahil olmuştur. Sadece Herve değil, kurbanın arkadaşı Nicole’de yardım için onların yanında yer alır ve bu sırada bir başka kadın arkadaşları daha cinayete kurban gider. Derinleştirdikleri araştırmalarla birlikte Mersch, Herve ve Nicole’un yolları Paris’ten Hindastan’a, Ganj Nehri’ne kadar uzanır. Onların karşılaştıkları korkunç gerçekler bir tarafa yaşanılanlar yeni bilgiler edinmemizi sağlarken gerilim dolu bir dönem romanın içinde buluyoruz kendimizi.
Sadece polisiye bir eser okumuyoruz emin olun, içeriğinde din, tarih ve siyasetinde bolca karşımıza çıktığı bir kurgu 𝑲ı𝒛ı𝒍 𝑲𝒂𝒓𝒎𝒂.
Kesinlikle TAVSİYEMdir.
Syf: 583

[Angie · Rating 2 out of 5]

Meinung:Bereits das Cover zog mich förmlich in seinen Bann. Das düstere, geheimnisvolle Design versprach eine fesselnde Geschichte, und ich war neugierig genug, um mir das Buch vorzunehmen. Ich lese normalerweise eher selten französische Autoren, weil ich häufig mit deren Erzählweise nicht richtig warm werde. Leider hat sich dieser Eindruck auch hier bestätigt – und ich überlege nun, ob ich solche Bücher in Zukunft ganz weglassen sollte. Doch woran lag es genau?

Der Einstieg in die Geschichte fiel mir unerwartet schwer. Die Handlung begann zäh und schleppend, was mein Lesevergnügen stark beeinträchtigte. Es gab Momente, in denen ich tatsächlich erwog, das Buch zur Seite zu legen und abzubrechen. Die Story startet in Paris der Studentenaufstände von 1968, die ja bereits für sich ein spannendes und intensives Setting bieten. Doch irgendwie konnte die Atmosphäre mich nicht richtig packen. Die Handlung dreht sich um die beiden Halbbrüder Hervé und Mersch, die kaum Kontakt zueinander haben. Hervés  Freundin wird  brutal ermordet. In seiner Verzweiflung wendet er sich an Mersch, der Polizist ist und ihm bei der Aufklärung helfen soll. Damit beginnt die ungleiche Zusammenarbeit der Brüder, die sich fortan als Ermittlerteam auf die Suche nach dem Mörder begeben. Diese Spurensuche führt die beiden zunächst durch Frankreich, doch bald darauf verlagert sich die Handlung überraschend nach Indien.

Die Beschreibungen der indischen Schauplätze sind bildgewaltig und lebendig. Gerade diese Szenen waren für mich ein Highlight und ich hatte das Gefühl, Indien hautnah zu erleben. Dennoch empfand ich einige Abschnitte als unnötig langgezogen; die bildhaften Beschreibungen ließen an manchen Stellen die Spannung der Handlung verblassen. Hier hätte ich mir mehr Tempo und ein klareres Vorankommen gewünscht.

Die Figurenzeichnung war aus meiner Sicht durchwachsen. Zwar sind die Charaktere gut ausgearbeitet und haben interessante Hintergründe, aber es gelang mir trotzdem nicht, eine Verbindung zu ihnen aufzubauen. Hervé und Mersch bleiben bis zum Ende irgendwie distanziert und fremd, was es mir schwer machte, mit ihnen mitzufühlen oder mich in ihre Emotionen hineinzuversetzen. Insgesamt konnte mich dieses Buch  nicht wirklich überzeugen.
Leider kann ich dieses Buch  weiterempfehlen

[Sandra Lbx · Rating 1 out of 5]

J ai suivi les Grange avec avidité depuis le premier .... mais je crois que je vais m en détourner désormais.

Nous sommes en mai 68. Deux demi frères Hervé (étudiant romantique qui tombe amoureux de tout ce qui bouge) et Jean-Louis (ancien militaire qui a fait l Algérie, et passe son temps sous amphete), on la même maman, mais deux pères différents (évidemment on ne sait pas qui c est au début du livre)..... [comme dans Le livre le passager ... à croire qu il recycle ses intrigues ...].

Hervé découvre un corps sans vie d une de ses amies et c est son grand frère qui hérite de l enquête (bah oui c est le seul flic de Paris!). Ils embarquent avec eux une jeune fille bourgeoise (accro au bédo qui est dans le trip indien...) et ils vont mener l enquete tous ensemble.

Mouais .... je ne vais pas vous gâcher le plaisir de l enquête ni du méchant de l histoire mais .... tout ça pour ça.... si vous avez lu ses autres œuvres vous trouverez rapidement le méchant.

Je n ai pas compté les incohérences... pour faire simple il paraît qu une scarification ressemble à une tache de naissance... euh OK....
Bref ...

[Josee Corriveau · Rating 4 out of 5]

Je n’avais jamais vraiment lu de roman sur les manifestations de mai ‘68 à Paris. Mais lorsque Hervé découvre le corps de son amie Suzanne, il fait appelle à son frère Jean-Louis policier. Et quand son autre amie Cécile est retrouvée morte, il se doute bien que cela tourne autour de lui. Avec son frère et son amie Nicole, qui pense bien être la prochaine victime, ils partent là où tout a commencé à Calcutta en Inde. J’aurai peut-être enlevé une centaine de pages car l’auteur nous explique vraiment les différentes religions et sectes. Mais malgré quelques répétitions ici et là, j’ai quand même bien aimé.

[Ibrahim · Rating 4 out of 5]

1968 yılında Paris te üniversite olaylarının ortasında işlenen, Hint kökenine dayanan ritüel cinayetleri. Sonra Paris, Kalküka, Varanasi ve Roma ya dayanan soruşturma. İçinde Hint dinleri ve mezhepleri ile ilgili yüzlerce detay bulunan ama asla anlanabilecek kadar ayrıntıya girmeyen yüzeysel enstantaneler. Da vinci kodu gibi ilerleyen bol hoplamalı zıplamalı aksiyon. Okunur ama, Çok büyük bir araştırma ve emek olduğu gayet net, Grange in bütün kitaplarını okumuş biri olarak söylüyorum, en iyi kitaplarından biri diyemem. Sevgili Grange yakın zamanda tekrar görüşelim.

[Matatoune · Rating 4 out of 5]

Avec un tel titre, Rouge Karma, Jean-Christophe Grangé renoue, pour la seconde fois, avec un thriller toujours sanglant certes, mais historique, car implanté dans le Paris de mai 68 et aussi au cœur de l’aventure des hippies se heurtant à la réalité de l’Inde qu’aucun n’avait anticipé !
Brins d’histoire


Hervé Jouhanneau, vingt-deux ans à l’allure “à la Duduche”, sans les lunettes est un étudiant, élégant, avec une tache de naissance, pas du tout banale, et des principes inspirés du Che qu’il applique à ses techniques de drague. Chouchouté par une grand-mère, c’est un romantique qui va devenir, en quelques heures, enquêteur confirmé.


La belle Nicole, férue de yoga et fille de grand bourgeois, à la tignasse rousse, aime l’effervescence de ce mois de mai ! Accompagnée de deux autres copines, Isabelle et Cécila, elle, la”Vénus à la tunique”, croque les jours en révoltée des beaux quartiers !


Jean-Louis Mersch, une gueule de plus en plus patibulaire, des cheveux longs qui vont devenir poisseux, est un flic violent, resté déboussoler par ses années algériennes et sa guerre. Addict aux “amphets”, il s’affilie à un adjoint, Bero, et bénéficie d’une parfaite tranquillité pour enquêter sur un meurtre, le premier, d’une étudiante impliquée dans les fameux événements.
Thriller qui allie littérature et noirceur


Les descriptions de scènes de crime, la signature de Jean-Christophe Grangé, agissent comme un tissu d’épouvante qui tombe sur le lecteur, n’occultant aucun détail sordide, au point que le regard survole tous les mots pour se pauser au point et reprendre son souffle. Puis, afin d’en reconstruire le sens, les yeux décryptent de nouveau les signes pour développer l’image qui imprime à jamais le cerveau. Et, cette impression influence l’urgence de l’enquête car, le lecteur en est tout à fait d’accord, cette folie doit s’arrêter !


Jean-Christophe Grangé expliquait à la Grande Librairie qu’il créait l’horreur pour mieux maîtriser ses peurs. Ainsi, ses cauchemars envahissent notre présent. Heureusement, la porte de sortie du lecteur est de se répéter, comme un mantra,”Ceci est une fiction”, “ceci est une fiction”.


Seulement Rouge Karma n’est certainement pas que des violences ! Les descriptions des univers avec les différents décors, la profondeur des personnages, les rebondissements d’une intrigue enchevêtrée font de ce roman policier, un polar noir très littéraire.
Immersion historique


La suite ici
https://vagabondageautourdesoi.com/20...

[Hajer · Rating 4 out of 5]

Magistral !

[Gökhan · Rating 2 out of 5]

Grange kurguyu çok zorlamış, don lastiği gibi esnetmiş adeta. Tasvirler gene çarpıcı ama dramatik çakıştırmalar yaratacağım diye bu kadar kasmamak lazım, o zaman gerilim trajikomediye dönüşüyor maalesef.

[Sleepless · Rating 5 out of 5]

Next?

[Bessa · Rating 5 out of 5]

საფონის დემონი გადასულა გრანჟეში და ეგაა💛
როგორც 'კონგო რექვიემში' აფრიკა, აქ ინდოეთზე გექმნება შთაბეჭდილება.

[Engin Asolar · Rating 2 out of 5]

Grange'in butun kitaplarını okudum ancak bu kitap sanki kendisinin degildi. Uzucu...

[Lese lust · Rating 2 out of 5]

Fängt erst gut an in Paris zu den Studentenunruhen... aber allerspätestens, als sie in Indien ankommen, ist es nicht mehr auszuhalten vor Klischees...

[AlixE_0 · Rating 4 out of 5]

Ban-ger.

[Lylly · Rating 4 out of 5]

J'adore la plume de Grangé, acérée et imagée. J'ai eu du mal avec le début du livre, des longueurs, mais une fois que l'intrigue démarre, je me suis laissée emporter par le climat du livre, l'Inde où je rêve d'aller même si Grangé ne la dépeint pas de manière féerique, les rebondissements... Quelques incohérences et une fin un peu tirée par les cheveux mais dans l'ensemble j' ai passé un bon moment avec ce livre.

[Şeyma · Rating 5 out of 5]

Grange'in son kitapları fazlasıyla bir an önce yazılmış olmak için yazılıyor hisssiyatı veriyordu. Kızıl Karma ile eski grange tadınn almak çok keyifliydi. Her ne kadar benim için "fazla" detaya girmiş olsa da müthiş bir betimlemeci. Sadece sıradan bir polisiye-gerilim okumadım aynı zamanda mistizm, Hinduizm, doğu kültürüne, inancına dair de genel kültürümü epey arttırdım diyebilirim.

Grange insan kötülüğünğn sınırları olmadığınj bir kez daha anlatıyor. Okumanızı "şiddetle" tavsiye ederim :)

[cucumberjuice · Rating 1 out of 5]

Grange cannot be the writer of this mediocre book, or he might have used ChatGPT. Not sure. If one has too much free time, he may give it a chance.

[Tugbadursun · Rating 4 out of 5]

Her zamanki gibi sürükleyici bir Grange kitabı. Konusunu Hint kültüründen alıyor bu sefer. Gerçi olaylar 1968 Paris'inde başlayıp oralara gidiyor. Genel olarak beğendim ama sonu pek olmamış, ya da aceleye getirilmiş diyebilirim. Grange kitapları hakkında sevdiğim şey her defasında bizi farklı bir kültüre götürüyor olması. Acaba kendisi de kitaplarında anlattığı bu ülkelere gidiyor mudur diye düşünmeden edemiyorum. Eğer gitmeden bunu başarabiliyorsa şahane, çünkü kitabı okurken orada olduğunuzu hissediyorsunuz.