Veri

by Mercedes Abad, Satu Ekman (Translator)

Marina on liberaali, seksuaalisesti aktiivinen ja äärimmäisen itseironinen näyttelijä. Hän on koko ikänsä taistellut perheensä ahdasmielisiä uskonnollisia käsityksiä vastaan. Kun äiti joutuu vakavaan onnettomuuteen ja hänen uskonnollinen vakaumuksensa kieltää verensiirron, Marina joutuu kamppailemaan itsensä kanssa.

Kertomuksesta sukeutuu metafyysinen vampyyritarina, jonka punaisena lankana on veri - ja yllättävä tilaisuus muuttaa historian kulkua.

Veri on barcelonalaisen Mercedes Abadin (s. 1961) esikoisromaani. Sitä ennen hän on kirjoittanut kolme novellikokoelmaa. Esikoiskokoelma Ligeros libertinajes sabáticos voitti eroottisen kirjallisuuden La sonrisa vertical -palkinnon vuonna 1986. Abadin tyyli on säkenöivän ironista ja mustan huumorin läpitunkemaa. Sen kielellinen leikittely hurmaa näennäisellä helppoudellaan.
Kirja on käännetty Euroopan komission Kulttuuri 2000 -ohjelman tuella

Genres: Fiction

187 pages, Paperback

First published January 1, 2001

Reviews

[Daniel Luciano Ozores de Quintanar · Rating 5 out of 5]

De nuevo, Mercedes Abad lo ha vuelto a hacer. No es solo la acidez y el torcido humor lo que hace disfrutar enormemente de su literatura, también la capacidad imaginativa y transformadora de determinados hechos o el juego a que da lugar con ciertas situaciones tan cotidianas. Qué tonto he sido al pensar con las primeras páginas de la novela que quizás esta sería la primera obra de Abad que no iba a disfrutar por completo. Lo mejor de todo es lo alto que pone el listón al ser esta su primera novela publicada.

A todas aquellas personas que se planteen siquiera por un octavo de segundo leer esta o cualquier otra obra de Abad les digo: no lo piensen más y abran el libro por la primera página, no se van a arrepentir.

[Juan César · Rating 4 out of 5]

Mucho humor ácido e ironía. No me encantó pero me parece una historia muy creativa y hasta cierto punto triste.
Me da la sensación de que la madre, Victoriña, solo tuvo a su hija para arreglar la historia, es raro jajaja, pero es muy interesante que maten a Franco.

[Miguel Blanco Herreros · Rating 4 out of 5]

3,5*

[Elena Riera Salazar · Rating 3 out of 5]

Primera novel·la de Mercedes Abad. La vaig trobar molt imaginativa el primer cop que la vaig llegir, després vaig saber que no era imaginació sinó vivència personal perquè l’autora s’ha criat en una família de testimonis de Jehovà i com la protagonista de la novel·la, Marina, ella també va abandonar la religió per portar una vida que no aprovava la seva família i, sobretot, la seva mare. Com és habitual en la seva narrativa molt d’humor i situacions absurdes i una mica de política ficció (no faig cap revelació).