Jump to ratings and reviews
Rate this book

Gótico botánico: Cuentos de un verdor perverso

Rate this book
Una selección de relatos de horror que muestra lo más oscuro del mundo vegetal. Una antología que reúne a nombres como Roald Dahl, Eudora Welty o H.P. Lovecraft.


Orquídeas sanguinarias, bosques enteros que se rebelan contra quienes los masacraron, setas tan bellas como venenosas, robles majestuosos que se convierten en la reencarnación del hombre de la casa, maravillosas enredaderas que reviven espantosos fantasmas del pasado, máquinas rudimentarias que permiten registrar el terrible sufrimiento de las plantas maltratadas, árboles solitarios que señalan el mismísimo umbral a un mundo pesadillesco… Un verdor siniestro recorre la literatura de los siglos XIX y XX y nos recuerda que las plantas, seres fascinantes y misteriosos, benéficos y letales a la vez, encarnan la otredad en forma de monstruo silencioso, al tiempo que padecen los efectos de la avaricia que lleva al ser humano a usurpar y destruir sin compasión aquellas formas de vida que, reducidas a materia prima, pueden generar riqueza.


Gótico botánico es un catálogo de historias del mundo vegetal más fantástico, que incluye a autores tan destacados como M.R. James, Richmal Crompton, H. P. Lovecraft o Roald Dahl, y que permite, además, descubrir las inquietantes creaciones de escritoras pulp como Mary Elizabeth Counselman, Maria Moravsky o Eli Colter. A partir de ahora, el verde será el nuevo negro.


CRÍTICA


«Ya sea como eficaces símbolos de temas universales, en forma de remotos miedos victorianos y de personajes híbridos, peligrosos o sedientos de venganza, los vegetales ofrecen una fascinante variedad literaria, consecuencia lógica de su casi infinita y perturbadora cantidad de especímenes y de todo lo que nos queda por descubrir sobre ellos.» —Patricia Esteban Erlés

389 pages, Kindle Edition

Published October 28, 2024

95 people are currently reading
986 people want to read

About the author

Nathaniel Hawthorne

5,342 books3,513 followers
Nathaniel Hawthorne was a 19th century American novelist and short story writer. He is seen as a key figure in the development of American literature for his tales of the nation's colonial history.

Shortly after graduating from Bowdoin College, Hathorne changed his name to Hawthorne. Hawthorne anonymously published his first work, a novel titled Fanshawe, in 1828. In 1837, he published Twice-Told Tales and became engaged to painter and illustrator Sophia Peabody the next year. He worked at a Custom House and joined a Transcendentalist Utopian community, before marrying Peabody in 1842. The couple moved to The Old Manse in Concord, Massachusetts, later moving to Salem, the Berkshires, then to The Wayside in Concord. The Scarlet Letter was published in 1850, followed by a succession of other novels. A political appointment took Hawthorne and family to Europe before returning to The Wayside in 1860. Hawthorne died on May 19, 1864, leaving behind his wife and their three children.

Much of Hawthorne's writing centers around New England and many feature moral allegories with a Puritan inspiration. His work is considered part of the Romantic movement and includes novels, short stories, and a biography of his friend, the United States President Franklin Pierce.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
41 (23%)
4 stars
93 (52%)
3 stars
40 (22%)
2 stars
3 (1%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 30 of 42 reviews
Profile Image for Julio Bernad.
486 reviews195 followers
April 20, 2025
Podéis escuchar un comentario más extenso de este libro en el cuarto programa de Silba y Acudiremos: https://go.ivoox.com/rf/145276670

Gótico botánico: cuentos de un verdor perverso -titulazo- reúne un total de 18 cuentos que tiene por protagonista o decorado al reino vegetal, un conjunto de organismos con los que compartimos -y a los que debemos- nuestra vida y sobre los que nos paramos a pensar muy poco; pero que si, al igual que un servidor, habéis dedicado largas horas de vuestra vida confeccionando herbolarios y clasificando especies según tipo de hoja o flor ya sabréis lo extraños y fascinantes que son. En este aspecto hace especial hincapié el excelente y muy sugerente prólogo de Patricia Esteban Erlés, que achaca a esa "otredad" la fascinación que este grupo de seres vivos han generado en mujeres y hombres sensibles con la suficiente curiosidad como para reparar ellos. Así, esta antología utiliza a las plantas como alegoría o manifestación vicaria de la personalidad de los personajes, como amenaza sutil o como posible responsables holocausto vegetal, como un remanente del paganismo o como herramientas para confeccionar un seminal alegato ecologista. No hay ningún relato que no se ajuste al tema propuesto, pese a haber relatos de principios del siglo XIX y otros extraídos de páginas del pulp, ni ninguno que ofenda. Eso sí, esta antología no está al nivel de la anterior, Solsticio siniestro, y no lo está más por culpa de los nombres más conocidos que por los autores descubiertos.

Los relatos incluidos en la antología son los siguientes:

El experimento del doctor Heidegger de Nathaniel Hawthorne (***): el doctor Heidegger, anciano hombre de ciencia, reúne en su salón a sus igualmente ajados allegados para compartir con ellos unas gotas del elixir de la efímera juventud. Una alegoría moral, lo habitual en Hawthorne.

Wood'stown de Alphonse Daudet (****): los pioneros de Wood'stwon fundaron su comunidad en la ribera de un rio, y para ello arrebataron terreno al bosque para establecer sus hogares y prosperar. Sin embargo, el bosque no piensa ceder sus recursos o espacio sin pelear. Un alegato ecologista en que la naturaleza indómita se impone.

La glicinia gigante de Charlotte Perkins Gilman (***): unos amigos alquilan una casa en la que aconteció un antiguo y luctuoso episodio del todo desconocido para ellos. Cuando llegan a la casa, lo primero que les llama la atención es la enorme y frondosa glicinia que recubre las paredes de la casa, vinculada a este misterio, y que ejercerá una influencia malsana sobre los personajes. Al igual que en El papel pintado de amarillo, Gilman expone sus ideas feministas, aunque de manera menos sutil en esta ocasión.

El terror púrpura de Fred Merrick White (***): tras la independencia de Cuba, un oficial del ejercito, aficionado a la botánica, queda a cargo de transportar un mensaje a otro punto de la isla. En la víspera de su travesía sus hombres y él sufren un altercado con los locales en una taberna, en la que el protagonista no solo se ganará un enemigo sino que descubrirá también una interesante variedad de orquídea. Pese a ser escrito por un británico a finales del siglo XIX, se advierte cierto regusto pulp.

La rosaleda de M. R. James (***): la señora de la casa está empeñada en retirar un poste de madera de su jardín para plantar una rosaleda. Pese a las recomendaciones del jardinero y su marido, la señora insiste. Luego de una conversación con su vecina descubrirá la historia de aquel poste de su jardín. Sinceramente, hubiera elegido antes El fresno que este relato si había que incluir a James en esta colección.

La amanita mortal de Eli Colter (****): un escritor en busca de nuevas historias, acicateado por las palabras de un colega, se interna en la espesura en busca de una cabaña de madera en la que, según su amigo, habita un hombre al que muchos otros antes han intentado entrevistar sin lograr sacarle ni una palabra.

El roble de Richmal Crompton (****): el protagonista visita a su desafortunado amigo. Ingeniero de profesión, siempre se le adelantan a la hora de patentar sus inventos revolucionarios. Ahora que acaba de sentar la cabeza parece que la vida le sonríe, aunque su joven esposa tenga costumbres algo heterodoxas, como la de colgar guirnaldas y rendir culto al venerable y nudoso roble de su jardín. Algo que, lejos de tener que preocuparle, debería de agradecer.

La guerra de la hiedra de David H. Keller (****): en un pueblito de Estados Unidos se está dando un suceso extraordinario. El borracho del pueblo jura ante el alcalde que algo que se guarece dentro de un agujero en el pantano se ha comido a su perro. Mientras tanto, un botánico explica a los parroquianos del club local su extravagante teoría sobre la posible caída de las civilizaciones maya y khmer justo antes de que un aventurero británico le traiga las pruebas que ratifiquen su hipótesis: la guerra de la hiedra está a punto de comenzar. Creo que es lo mejor que he leído de David H. Keller; puro pulp.

Pensamientos verdes de John Collier (****): un aficionado a la botánica ha recibido una nueva variedad de orquídea gigante muy curiosa, con unas extrañas protuberancias que remedan la cabeza de una mosca. Un día, el gato de su prima desaparece en el invernadero, y una nueva protuberancia, de mayor tamaño y con una forma inquietantemente familiar, aparece en el tallo de la orquídea. Delirante, pero con un humor negro que lo hace irresistible; hasta el final, que es realmente terrorífico.

El árbol de la colina de Howard Phillips Lovecraft y Duane Weldon Rimel (**): un hombre acude a una región estéril de muy mala fama donde no crece nada; nada, a excepción de un árbol se eleva solitario en una colina. Fatigado por la caminata, se tiende bajo su sombra hasta caer dormido, pero su sueño, lejos de reconfortarle, está poblado por horribles pesadillas. Cuando el protagonista relata su experiencia a su amigo, éste le contará una siniestra profecía. Creo, sinceramente, que la mano de Lovecraft en este relato se reduce al planteamiento, la premisa o la sugerente imagen inicial y/o final, porque el toque evidente amateur, muy en la línea de los primeros trabajos de Robert Bloch, produce más ternura que terror.

El jardín de Adompha de Clark Ashton Smith (****): el rey Adompha, con la ayuda sobrenatural de su nigromante de confianza, ha diseñado un perverso jardín particular en el que utiliza por esquejes partes anatómicas de sus enemigos, adversarios políticos, detractores o amantes. Un día, el rey considera que quizá haya depositado excesiva confianza en el mago. Este es uno de mis relatos favoritos de Klarkastón.

Una cortina de follaje de Eudora Welty (***): una viuda supera la pérdida de su marido dedicando todo su tiempo a su frondoso y exuberante jardín. La ironía es que su marido perdió la vida al ser aplastado por la rama de un árbol. Salvo por lo bien escrito que está, poco más hay puede decirse de este relato, con diferencia el más pedestre del conjunto.

La victoria de los hermanos verdes de Maria Moravski (****): una jubilada trabaja como horticultora itinerante en Miami al lado del enorme vivero de su vecino, el viejo Roy Taber, que ha desarrollado un vínculo muy especial con sus plantas. Pronto el idilio vegetal en que vivía el anciano se verá amenazado por los especuladores inmobiliarios, que quieren acabar con su vivero para construir chalets de lujo junto al mar. Sin embargo, estos promotores tendrán que cuidarse, y mucho, de sus hermanos verdes.

La máquina del sonido de Roald Dahl (****): un científico desarrolla un transistor para escuchar las frecuencias más altas e inaudibles para el ser humano. Este artefacto le descubre todo un nuevo mundo sonoro, un mundo muy, muy siniestro.

El Jardinero de Margaret St. Clair (****): hay personas que se ven afectadas por la perversidad, que por ostentar algo de autoridad cometen actos deplorables a sabiendas solo porque pueden hacerlo. Tal es el caso del director de la Oficina de Conservación de Flora Extrasistémica, que acaba con una especie de árbol de la que solo quedan cuarenta ejemplares en todo el universo para confeccionarse un bastón. Sin embargo, su profanación tendrá consecuencias implacables y sangrientas.

La esposa del árbol de Mary Elizabeth Counselman (****): en el enésimo enfrentamiento entre Capuletos y Montescos sureños de la ficción, el joven pretendiente es asesinado a sangre fría por el padre de la novia justo cuando iban darse el sí, quiero. El cura encargado de oficiar la boda, para que la joven proyecto de viuda, embarazada para más inri, no continúe su vida en el oprobio, la desposa con el árbol junto al que se erigirá la sepultura de su marido asesinado. Desde ese momento, el árbol velará como esposo y como padre.

Un lugar en el bosque de August Derleth (**): en un lugar apartado en el bosque que rodea a la granja de su abuelo, unos chiquillos perciben ruidos e imágenes amenazantes de algo que mora ahí, algo muy antiguo y que fue adorado... con sacrificios humanos. Aún no he encontrado un relato de Derleth que me guste del todo, y eso que siente el mayor de los respetos por su figura y labor.

Y una niña pequeña de Zenna Henderson (***): durante la temporada de picnic, la anciana protagonista se encarga de ayudar a los grupos de padres con su prole durante las actividades. De entre todos los chiquillos de ese año, destaca una chiquilla con una gran imaginación, pues dice que las colinas no son tales, sino que son grandes animales agazapados, cubiertos por un tupido pelaje verde. Hay cierto toque Bradbury, aunque, sinceramente, hubiera disfrutado más de la historia si la hubiera escrito Bradbury.
Profile Image for La gata lectora.
438 reviews343 followers
November 21, 2024
“Bien sabido es que nuestra especie tiende a establecer jerarquías en las que ocupa un lugar dominante, que margina y cosifica al resto de los seres para someterlos.”

Libro de relatos de varios autores de los siglos XIX y XX que abordan desde la ciencia ficción, el misterio o el horror la parte oscura y siniestra del mundo vegetal y que nos hacen reflexionar desde la fantasía sobre la relación entre el ser humano y la naturaleza.

🌱 El experimento del doctor Heidegger - 4/5
🌱 Wood`Stown - 5/5
🌱 La glicina gigante - 5/5
🌱 El terror púrpura - 3,5/5
🌱 La Rosaleda - 3,5/5
🌱 La amanita mortal - 4/5
🌱 El roble - 4/5
🌱 La guerra de la hiedra - 4/5
🌱 Pensamientos verdes - 3,5/5
🌱 El árbol de la colina - 4/5
🌱 El jardín de Adompha - 5/5
🌱 Una cortina de follaje - 2/5
🌱 La victoria de los hermanos verdes - 4/5
🌱 La máquina del sonido - 2/5
🌱 El jardinero - 1/5
🌱 La esposa del árbol - 5/5
🌱 Un lugar en el bosque - 5/5
🌱 Y una niña pequeña - 1/5

Excepto cuatro relatos en general me ha gustado muchísimo y he disfrutado cantidad leyendo esta antología. El tema de que la naturaleza se subleva, se venga y quiere recuperar lo que es suyo me gusta bastante.

(4/5) ⭐️⭐️⭐️⭐️ ¡Me ha encantado! ¡Lo recomiendo muchísimo!
Profile Image for Marisé.
255 reviews32 followers
January 10, 2025
-Dr. Heidigger's Experiment (El experimento del doctor Heidegger) 1837 Nathaniel Hawthorne 4⭐
-Wood`Stown 1873_Alphonse Daudet 5⭐
-The Giant Wistaria (La glicina gigante) 1891 Charlotte Perkins Gilman 4⭐
-The Purple Terror (El terror purpura) 1898 Fred M. White 3⭐
-The Rose Garden (La Rosaleda) 1911 M.R. James 2´5⭐
-The Deadly Amanita (La amanita mortal) 1925 Eli Colter 2⭐
-The Oak Tree (El Roble) 1928 Richmal Crompton 4⭐
-The Ivy War (La guerra de la hiedra) 1930 David H. Keller 5⭐
-Green Thoughts (Pensamientos verdes) 1932 John Collier 4⭐
-The Tree on the Hill (El árbol de la colina) 1934 Howard Phillips Lovecraft y Duane W. Rimel 4⭐
-The Garden of Adompha (El jardín de Adompha) 1938 Clark Ashton Smith 5⭐
-A Curtain of Green (Una cortina de follaje) 1941 Eudora Welty 4⭐
-Green Brothers Take Over (La victoria de los hermanos verdes) 1948 María Moravsky 3´5⭐
-The Sound Machine (La máquina del sonido) 1949 Roald Dahl 4 ⭐
-The Gardener [El jardinero] 1949 Margaret St. Clair 3⭐
-The Tree's Wife [La esposa del árbol ] 1950 Mary Elizabeth Counselman 3⭐
-The Place in the Woods [Un lugar en el bosque] 1954 August Derleth 4⭐
-And a Little Child... [Y una niña pequeña] 1959 Zenna Henderson 2´5⭐
Profile Image for Jesús Murillo.
238 reviews
May 4, 2025
Tuvo razón mi estimado compañero reseñista Julio Bernad cuando dijo que Gótico botánico es de menos nivel que Solsticio siniestro. Siento que el 80% de los cuentos en aquel libro eran excelentes, a diferencia de aquí, que serían como el 50%. Muy rara vez tardo tanto para terminar la lectura de una antología, y con esta pasó no sólo porque varios cuentos me parecieron sosos o de narración muy descriptiva o formal, sino porque enfermé como hace tiempo no enfermaba. Tal vez no era el momento ideal de terminar el libro, pero no podía dejarlo pasar tanto tiempo.

Sin embargo, es innegable que es una antología entretenida y de una premisa interesante. El prólogo de Patricia Esteban Erlés es tan cautivador y educativo que uno desea zambullirse en la lectura lo más pronto posible. Sólo por eso vale la pena leerlo. Dicho esto, dejo aquí mis opiniones sobre los cuentos:

- El experimento del doctor Heidegger, de Nathaniel Hawthorne (*****): un científico invita a cuatro viejos amigos a presenciar la prueba de una nueva sustancia que promete rejuvenecer a seres vivos. Fascinados ante sus efectos, estas personas se excederán en su uso. Ya había leído este cuento antes en una recopilación de narraciones de Hawthorne que hizo Eneida y me había gustado, pero ahora me encantó el doble. Divertido y muy certero cuento.

- Wood'stown, de Alphonse Daudet (***): tras la destrucción de un bosque junto a un río debido a la fundación de una ciudad, la Naturaleza poco a poco se rebela contra los invasores. Curioso, pero no me impresionó.

- La glicina gigante, de Charlotte Perkins Gilman (**): una pareja alquila una casa antigua y, al invitar a cuatro amigos, descubren un secreto perturbador relacionado con el árbol que se menciona en el título. No me gustó nada. Fue demasiado corto y convencional para mi gusto.

- El terror púrpura, de Fred Merrick White (****): un grupo de soldados estadounidenses enviado a la Cuba independentista para enviar una carta acepta la ayuda de un nativo, quien les tiende una trampa al llevarles a un terreno donde abundan esqueletos de seres vivos muertos de manera incomprensible. Excelente historia de regusto pulp, por más que el final sea abrupto y se muestre poco de la amenaza vegetal.

(De aquí en adelante, no incluiré la sinopsis de los cuentos, al menos no dentro de un tiempo).

- La rosaleda, de M. R. James (**): de los cuentos menos atractivos del maestro James. La aparición sobrenatural es aburrida y no guarda mucha relación con el tópico del libro.

- La amanita mortal, de Eli Colter (**): lo único que destaco es su final esperanzador. De resto, es un cuento convencional.

- El roble, de Richmal Crompton (****): más que cuento de terror sobrenatural, es de suspenso, y uno muy bien desarrollado y sugerente.

- La guerra de la hiedra, de David H. Keller (***): el diálogo inicial es excelente, pero el resto de la narración no me convenció porque adopta un tono como de crónica.

- Pensamientos verdes, de John Collier (****): excelente cuento de humor negro. Una interpretación muy curiosa sobre cómo se sentiría ser una planta. El final es grotesco y desalentador.

- El árbol de la colina, de H. P. Lovecraft y Duane Weldon Rimel (***): un cuento con elementos lovecraftianos que se siente algo convencional.

- El jardín de Adompha, de Clark Ashton Smith (***): interesante planteamiento, pero no me sorprendió tanto no sé si porque esperaba más de él o por el tiempo en que lo leí.

- Una cortina de follaje, de Eudora Welty (**): muy denso de leer y con desarrollo y final insulsos.

- La victoria de los hermanos verdes, de Maria Moravski (****): un auténtico cuentazo de principio a fin. Emotivo y emocionante a la vez.

- La máquina del sonido, de Roald Dahl (*****): obra maestra. A mi parecer, la mejor pieza del libro debido a su narración fluida, su construcción de personajes y suspenso y el precioso mensaje que uno bien puede descubrir casi al final.

- El jardinero, de Margaret St. Clair (****): un cuento brutal con un desenlace aterrador que me tomó desprevenido. No creí ver algo así en este libro.

- La esposa del árbol, de Mary Elizabeth Counselman (****): la historia que explica el origen del ser vegetal es poco atractiva, pero la confirmación de este consigue aterrar. Un cuento decente.

- Un lugar en el bosque, de August Derleth (***): un decente pero no tan destacable cuento con referencias a la mitología griega.

- Y una niña pequeña, de Zenna Henderson (***): cuento interesante y decente sobre la capacidad que tiene una niña de percibir algo más en unas aparentemente normales colinas.
Profile Image for bookstories_travels🪐.
791 reviews1 follower
November 15, 2025
Me gustan las antologías de cuentos de miedo que preparan algunas de las editoriales que tenemos en nuestro país como Valdemar e Impedimenta. Creo que no es ningún misterio eso. Como que todas las spooky Seasons intento siempre meter en mis lecturas alguna de ellas, y este año le ha tocado a una del segundo sello que tiene como protagonista a la naturaleza.” Gótico Botánico” recoge 28 narraciones que van desde Nathaniel Hawthorne hasta casi los años 60 del siglo pasado. Y esto nos permite ver cómo ha ido evolucionando la concepción del terror a lo largo del tiempo y nos muestra diferentes visiones sobre la naturaleza. El mundo de las flores y el verdor ha sido retratado en literatura, no pocas veces, como uno oasis de paz, belleza y armonía, escenario de hermosas, historias, de amor y fantasía. Pero también como un microcosmos que envuelve el mundo de los humanos, con sus esposas, zarzas, sinónimo de misterios y oscuridad, de lo desconocido y de lo malvados, donde la belleza puede ser venenosa, y lo que se cree por conocido, puede ocultar millones de trampas que atrapan irresistiblemente a los humanos. Un espacio con esencia propia que se opone a la humanidad, al intento de las personas, por colapsarlo, apropiarse de sus recursos, controlarlo y extender el cemento y el hormigón sobre el verde y la vida. Y una muestra de que la belleza también puede dar miedo, de los misterios que ocultan el mundo natural y de cómo lo paranormal puede estar presente en cualquier pequeño ápice de lo que creemos conocido.

Esto lo representa muy bien el prólogo que es el pistoletazo de salida de esta cuidada edición , a cargo de Patricia Esteban Erlés. Solo por el cual ya merece la pena darle una oportunidad a esta lectura en la que cada uno de los relatos seleccionados es muy diferente al que le ha precedido o al que vas a encontrarte después, y cuyo trabajo de edición es delicado y muy cuidada. Y en los cuales, como realmente se ocupa el género del miedo, aunque a muchos les cueste creerlo, nos encontraremos con aquello que obsesiona a los humanos, con una muestra de los terrores, que siempre han acompañado a nuestra raza y con una crítica más o menos velada hacia la crueldad humana hacia nuestro entorno natural, por culpa de nuestras ansias, expansionistas y capitalistas, que devienen a una falta de cuidado medioambiental que, aunque no os lo creáis muchos, ya nos está empezando a pasar factura. Y no solo eso, los bosques, los árboles y las plantas se convierten en símbolos de las obsesiones de los hombres y de las mujeres, de aquello que les perturba sin poder explicarlo adecuadamente, que siempre les han obsesionado.

Quizás esta no vaya a pasar por mi antología de miedo favorita, pero aún así he disfrutado, diferentes formas, de cada uno de los cuentos que he encontrado en ella y de lo original que me ha parecido su propuesta. A continuación, una breve (o por lo menos he intentado), reseña de lo que me han parecido cada uno de estos relatos.

“El experimento del doctor Heidegger” de Nathaniel Hawthorne: uno de los escritores más relevantes de la literatura estadounidense usa el motivo de la rosa fresca como símbolo de la juventud y la belleza efímera como leivmotiv de esta historia satírica. Es la aparición de esta rosa seca que revive gracias a los efectos de la fuente de la eterna juventud, la que considero que justifica que este relato sea el que habrá la presente antología. Lo cual no quita que la historia merezca mucho la pena y sea un buen punto de partida. Con Hawthorne es imposible equivocarse. En esta ocasión nos presenta a cinco ancianos que han llegado al ocaso de sus vidas solos y achacosos después de unas juventudes marcadas por los pecados y el egoísmo. El doctor Heidegger dará la oportunidad a sus cuatro amigos de beber de la fuente de la eterna juventud con la esperanza de que sus compañeros demuestren haberse arrepentido de sus errores pasados y afronten la nueva oportunidad que se les brinda con rectitud. Pronto, con un tono burlesco y vibrante, se comprobará que el hombre siempre será el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra. El cuento no dará mucho miedo, pero su carga crítica lo hace muy recomendable.

“Wood stovon” de Alphonse Daudet: se dice que no hay nada peor que la ida de una mujer despechada. Pero también podríamos decir que no hay nada peor que un bosque dispuesto a recobrar lo que es suyo implacablemente. Esa es la moraleja que podemos sacar de esta historia más descriptiva que narrativa. El francés Alphonse Daudet nos habla de un bosque que es colonizado para que, sobre las cenizas de sus árboles, abrazados, se construya la ciudad que da nombre al relato,. Parece que la humanidad ha ganado la partida, pero la naturaleza no va a quedarse de brazos cruzados. No conocía a este escritor aunque su nombre me quiere sonar, pero sí, como señalan en la nota biográfica al principio del cuento, Emilia Pardo Bazán lo recomendaba, sin duda tendré que buscar más sobre él. Por lo pronto, me ha gustado mucho esa crítica a la depredación humana sobre los espacios naturales y la apropiación abusiva de sus recursos, centrada en las consecuencias que muchas veces, sin necesidad de efectos fantasmagóricos como los que aparecen en este cuento, se han demostrado como terribles. Algo que la humanidad debería tener más en cuenta como tantas veces se ha visto.

“La glicinia gigante” de Charlotte Perkins Gilman: a esta autora la tengo en mi punto de mira, desde hace tiempo, uno de mis eternos pendientes de su famoso relato “El Papel Amarillo”. Su biografía me sonaba algo, pero lo poco que he descubierto de ella en el prefacio previo al cuento, me ha demostrado que sí, tengo que ponerme las pilas y descubrir a Charlotte Perkins Gilman de una vez. Con “La glicinia gigante” se puede decir, que empiezan ya los relatos puramente góticos de esta antología, y de qué manera. La deshonra de una joven tiene sus secos en un matrimonio que, muchos años más tarde, compran la casa donde tuvo lugar su tragedia. Y cuyo ecos a un perduran. Al principio el cuento tiene un tono ligero que poco a poco va tiñéndose de una sensación de claustrofobia que llega a su clímax en la última y potente imagen final. Una historia que te pone los pelos de punta, sobre todo cuando vas rascando entre sueños espeluznantes y descubrimientos macabros, y compruebas la fuerte y oscura crítica que contiene respecto a la situación de la mujer en el siglo XIX. Demostrándose, una vez más, que el terror también puede servir como género de denuncia social. Y esto lo enfatiza mucho todo lo que la autora deja a la imaginación del lector.

“El terror púrpura” de Fred Merrick White: un relato de toque pulp sobre una expedición a Cuba en la que entran en juego la rudeza y maldad de un oriundo de la isla con la inteligencia y agallas de un militar americano. Más allá del maniqueísmo de esta idea, la ambientación resulta más que fascinante. Coml el hecho de que la flor que da título a la historia, es un ente malvado que tiene la inteligencia suficiente para atacar cruelmente. Cuando menos se lo espera la partida de soldados que deben llevar un mensaje al otro lado de la isla, y que son condenados a una muerte segura por la maldad de un cubano envidioso.

“La rosaleda” de M.R. James: una historia que empieza con un tono ligero y que tenía una buena premisa. Una mujer orgullosa y mandona quiere colocar una rosaleda en una parte de su propiedad en la que quedan los restos de un desbancado cenador y un poste que manda quitar. Poco a poco, se van haciendo descubrimientos sobre este lugar bastante perturbadores. Sin embargo, me ha faltado que muchas de las cosas se expliquen adecuadamente, para mí han quedado muchos flecos sueltos en esta lectura. Y por eso no ha terminado de convencerme.

“La amanita mortal” de Eli Colter: lo más interesante de este relato es su estructura a modo de muñeca matrioshka, que sea una historia dentro de otra historia dentro de otra historia. La búsqueda de un autor de una historia que “ infunda ánimo e impresione, que sea la historia real de un hombre real “ le llevará a los recuerdos de un amigo que se encontró en una situación similar. Y que encontró su fuente de inspiración en un extraño ermitaño que se alimenta de setas y que vive expiando los pecados de su vida anterior. El relato no es tanto de miedo como una manera de hablarnos de la ambición literaria, la soledad, la expiación y la búsqueda de un propósito en la vida, todo ello simbolizado con unas setas tan hermosas como peligrosas.

“El roble” de Richmal Crompton: pues me ha llamado mucho la atención esta autora, a la que no conocía de nada. En el prefacio que aparece antes del cuento, hablan de que hay publicado en español un libro con historias suyas de miedo “Niebla”, aquella tengo fichado. Y es que el relato es muy sencillo y me ha gustado mucho. Hay dos tramas que acaban convergiendo, por un lado la relación que una joven esposa establece con un roble de origen druídico al que proporciona ofrendas. Y por otro lado, la presencia de un hombre oscuro que domina misteriosamente al esposo de la susodicha. Un entramado gótico, y quizás, bastante previsible que se desarrolla eficazmente en pocas páginas y que que se entre entrelaza, por la manera en que el Roble va recuperando su antiguo poder gracias a las atenciones de la mujer, y que a mí me ha dejado buen sabor de boca.

“La guerra de la hiedra” de David H. Keller: la idea me ha parecido muy potente: una extraña hiedra empieza a colonizar los Estados Unidos de América, obligando a los humanos a ponerse en pie de guerra contra ella. La manera en que el autor desarrolla y muestra la hiedra como si se tratase de un animal lo suficientemente inteligente como para crear tácticas contra el enemigo humano, además de estar dotada de un sistema nervioso y una mente colectiva que alimentan su intrínseca maldad y perfidia, también me parece un puntazo. La verdad es que el relato corto no deja de ser un canto al hombre blanco occidental, capaz de luchar contra lo desconocido en igualdad de condiciones e incluso vencer gracias a su poderío inteligencia. Pero no por ello y bélico muy interesantes.

“Pensamientos verdes” de John Collier: no me escondo, este ha sido mi relato favorito de todo el volumen. Un profesor solterón tiene como hobby coleccionar plantas en su invernadero. Hasta el llegará una orquídea que no dará en demostrar su poder de convertir en parte de su anatomía, a todo ser vivo que se acerque a ella. El relato nuestro culto para nada por las grandes dosis de humor y sátira, que su autor pone en cada línea, con lo bonachón que resulta su narrador y por ese toque de venganza hacia un sobrino frívolo y egoísta, que esa zona su último cuarto. Y además, resulta muy interesante la maestría con la que describe la metamorfosis de humano a planta con todo lo que conlleva., como se describe el proceso que atrapa a una persona y la convierte en otra flor espeluznante.

“El árbol en la colina” de Howard Phillips Lovecraft & Duane Weldon Rimel. De Lovecraft he leído todos sus cuentos individuales, pero tengo muy pendiente hacerme con algún volumen con sus trabajos de colaboración. Es un autor con el que reconozco que tengo una relación de amor odio, principalmente, por lo poco que me gusta su manía de describir hasta la piedra más diminuta de sus exóticos escenarios. Por eso he valorado tanto la aportación de Duane Weldon Rimel en este relato, creo que si la historia solo hubiera surgido de la mente de Lovecraft, nos habríamos encontrado con páginas y páginas de formen izadas descripciones de la colina y el árbol que acaban convirtiéndose en los protagonistas de las angustiosas visiones del narrador. Duane Weldon Rimel Creo que aporta una buena dosis de agilidad que consigue que esta lectura sea muy disfrutable.

“El jardín de Adompha” de Clark Ashton Smith: en un reino muy lejano, el rey cultiva junto a su jorobado y fiel, hechicero un jardín que se alimenta de sus enemigos y aquellos a los que decide hacer desaparecer. El relato es sutil y oscuro, fragante, lleno de elementos fantásticos de cuento oscuro y con una ambientación que parece sacada de un relato de las mil y una noches. Una pesadilla gótica de poderes oscuros y reyes malvados que atrapa y enraiza.

“Una cortina de follaje” de Eudora Welty: posiblemente, uno de los relatos más diferentes y originales de toda la antología. Una viuda dedica todos sus esfuerzos a cuidar de su jardín. Pero si de algo no se puede escapar es de aquello que nos trastorna, que nos marca, que nos desespera. En su jardín, la señora Lark intenta encontrar la paz que la pérdida le ha arrebatado, pero que siempre está de forma traidora esperando salir a la luz. Fascinante la manera en que la autora consigue que lo cotidiano se convierta en un eco de las tempestades que azotan a esta mujer, la forma en que convierte la exuberancia vegetal en un símbolo de la locura que carcome a esta mujer y que hace que tenga un pie puesto en la oscuridad. Porque al final ese nuestro interior donde realmente está el mal, más que si en este jardín se escondiera algo verdaderamente sobrenatural.

“La victoria de los hermanos verdes” de Maria Moravsky: relato, sencillo y convencional, que aún así se ha convertido en uno de mis favoritos de la antología. Una viuda sobrevive como puede vendiendo plantas y establecido, una tierna amistad con uno de sus vecinos en una urbanización de Florida en la cual ha puesto sus zarpas un especulador sin escrúpulos, que amenaza la naturaleza del lugar. El jardinero, que siente una fuerte conexión con las plantas y la naturaleza, se tomará la justicia de su mano con ayuda de sus “hermanos Verdes”. Lo que más me ha gustado, ha sido que los dos protagonistas, la anciana y el jardinero, aparentemente amable, son dos protagonistas bastante poco convencionales.

“La máquina del sonido” de Roald Dahl: tengo pendiente de leer los cuentos completos de Roald Dahl, un volumen es que lleva ya muchos años, cogiendo polvo en las estanterías de mi casa y que he tenido más de una vez entre mis manos para leerlo. Porque la verdad es que del autor solo conozco sus cuentos infantiles, de los cuales siempre disfruté de su tono ácidamente lírico, pero lleno de enseñanzas. Como primer relato más “adultos” que leo de él, “La máquina del sonido” no me ha dejado mal sabor de boca. No será uno de mis favoritos de la antología, pero me ha gustado por lo interesante de su fondo, el daño que los seres humanos ejercen sobre las plantas y la posibilidades de que estas tengan sentir, y nosotros no seamos capaces de escuchar sus lamentos, cuando las cortamos o las hacemos daño de cualquier forma. Y esto es lo que descubre el protagonista de este relato al inventar la máquina que da nombre al título. Al principio, con tanta explicación científica y física, la lectura se me hizo un poco pesada. Pero a medida que fue avanzando, conecté más, sobre todo por la forma en que el autor de origen danés, juega con la cordura o no del personaje, dejando en manos de el lector la decisión de si tiene o no razón en su descubrimiento, o todo es una invención suya.

“El jardinero” de Margaret St. Clair: y la ciencia ficción se hizo un hueco en esta recopilación por medio de una novela que nos habla de planetas, colonizados y naves espaciales, pero que también sirve como una crítica que podemos encontrar en otros relatos del volumen: hacia la ambición humana y su poca consideración con el medio ambiente. Que en esta ocasión nos la imparte una criatura sobre humana, que se venga de un funcionario con ínfulas al que le pueden sus ganas de demostrar su poder.

“La esposa del árbol” de Mary Elizabeth Counselman: curiosamente, de esta autora, solo he leído un relato que aparecía en otra antología gótica de la editorial impedimenta. Y que recuerdo que me gustó mucho. “La esposa del árbol” Me confirma que debería buscar más trabajos de Counselman. El relato es crudo, original y entrañable, y nos habla de una historia de amor trucada a la que la muerte no puede separar cuando el joven enamorado se convierte en un árbol que protegerá a su esposa e hija implacablemente. Un relato perfectamente entretejido de elementos del gótico sureño Que nos habla de ese mundo norteamericano, rural y bruto, pero cada vez resulta entrañable y bien matizado gracias a su narradora, una escritura de los fantástico que acompaña a su amiga, trabajadora social, a visitar a una joven esposa que arrebata el corazón en cada línea en la que está presente. Independientemente de que esté este fosilizado dentro de un tronco…

“Un lugar en el bosque” de August Derleth: relato, sutil y metafórico, que nos habla de los peligros que se esconden en un páramo boscoso que es visitado por unos pequeños primos que no pueden escapar de su magia y de su influjo mitológico. Una buena muestra de lo oscuro y lo malvado, lo desconocido, puede ocultarse tras una luz sobre humana y lo que aparentemente es anodino y seguro, y de la atracción que la oscuridad y lo misterioso pueden ejercer sobre nosotros. Incluso que también podamos oler que esto nos llevará a la perdición..

“Y una niña pequeña” de Zenna Henderson: y cerramos la recopilación con una historia narrada por una entrañable abuelita que hay ido a pasar sus vacaciones en un camping junto a sus nietos. La anciana establecerá una tierna relación con la hija de unos amigos, quien rápidamente Lara hará consciente de que el entorno natural que las rodea oculta muchos secretos. La idea me ha parecido muy original, especialmente por la forma en que se pone en relieve el paisaje que rodea el camping y se convierte, con todas las letras, en un personaje propio y en el motor que mueve toda la trama. En cientos momentos, esta lectura me ha recordado a las historias de Lovecraft. No obstante, me ha dejado con muchos enigmas, no me ha terminado de quedar muy claro que son exactamente esas misteriosas y perturbadoras colinas, me ha faltado un poco de desarrollo en la original visión que nos propone la autora. Y por esto, este relato se me ha quedado a medio gas.
Profile Image for G. Munckel.
Author 12 books117 followers
December 24, 2025
Esta antología reúne dieciocho cuentos publicados entre 1837 y 1959, y aunque quizás la mayoría no sean una maravilla por sí solos, en cambio funcionan muy bien como conjunto: son como un jardín hermoso e inquietante en el que crecen un par de plantas imponentes, algunas insólitas aunque pequeñas y otras que son poco más que maleza curiosa.

En este libro, lo vegetal puede ser una herramienta del hombre o un antagonista peligroso, puede ser un símbolo o una metáfora de la condición humana, puede ser algo cercano o sobrenatural, puede tener un rol protagónico en la historia o ser el nexo con algo más extraño.

También hay que mencionar el maravilloso trabajo de Impedimenta al diseñar este libro. A su valor como antología, que reúne a grandes nombres con otros menos conocidos, se suma su belleza como objeto. Es, sin duda, uno de los libros más hermosos de mi biblioteca y leerlo es toda una experiencia.

Mis favoritos fueron “Y una niña pequeña” de Henderson y “Un lugar en el bosque” de Derleth, autores que no conocía y que ahora quiero buscar, y también me gustaron “Una cortina de follaje” de Welty, “La esposa del árbol” de Counselman, “La máquina del sonido” de Dahl y “El árbol en la colina” de Lovecraft y Rimel.
Profile Image for ConfusedMagpie.
70 reviews1 follower
May 5, 2025
Aunque la calidad de los cuentos varia ostensiblemente, este libro lleva al lector por un viaje por la concepción occidental del mundo natural reflejado en la fantasia, desde las fantasias de dominio. del hombre blanco, hasta la revindicacion y puedta en valor del mundo botanico, muchas veces reflejado en su venganza contra los opresores.

Me encantaria poder ponerle más estrellas, y muchos de los cuentos lo merecen, pero creo debo juzgar la antologia en su totalidad y algunos de los cuentos, particularmente los mas tempranos me resultaron aburridos, y la seleccion, a pesar de ser hecha en España, peca de ser demasiado anglocéntrica. Hubiera sido super interesante explorar esta temática desde perspectivas de otros paises, particularmente en relacion a la critica colonial y tecnocéntrica.
Profile Image for Miguel Lupián.
Author 20 books143 followers
March 11, 2025
Cuando me enteré de esta antología, creía que era la traducción de Evil Roots: Killer Tales of the Botanical Gothic (2019) de Daisy Butcher para la British Library Tales of the Weird (pues Impedimenta ya había traducido dos volúmenes de esta colección), pero, aunque comparten algunos cuentos, son totalmente diferentes. La edición estuvo a cargo de la maravillosa Patricia Esteban Erlés, quien se avienta un prólogo muy completo y enriquecedor. La selección es una chulada, pero me hubiera gustado que incluyera textos más contemporáneos o escritos originalmente en español.
Profile Image for Sandra *Brujas&Libros*.
71 reviews7 followers
December 6, 2024
4'25★

una antología de relatos muy diversos pero que tienen en común mostrar la cara oscura del mundo vegetal.

"El verde, es el nuevo negro"

Dieciocho relatos ordenados cronológicamente desde el siglo XIX hasta mediados del XX. Sus temáticas son muy diferentes entre si, desde el horror gótico, con sus historias centradas en fantasmas, casas encantadas, la búsqueda de la eterna juventud... Hasta esa ciencia ficción de principio del siglo pasado, con plantas inteligentes que se apoderan de todo o historias a bordo de una nave interplanetaria.

Plantas buenas y plantas malas, jardineros enternecedores y otros vengativos. Asesinatos familiares, historias de ambición, de culpa. Abuelitas que tienen que luchar para defender a sus nietas, fantasmas dentro de un pozo o en tu jardín, arboles a los que es mejor no pedir deseos...

Todos muy bien escritos y con traducciones que ayudan a la lectura fluida. Ambientaciones envolventes en las que sentirás la luz, los colores, los sonidos...

La edición es maravillosa, tapa dura, una portada preciosa y bonitos detalles separando capítulos. Los relatos tienen su propia portada, con el año de publicación, si traductor y una biografía del autor.

Diez autores y ocho autoras, algunos muy conocidos como Lovecraft, pero me gustó sobretodo descubrir a las autoras, en general me gustó más las temáticas de sus relatos, más íntimos.

La verdad es que os lo recomiendo, sobretodo para los fans del gótico y de la ciencia ficción de aquellos años, pues seréis los que más disfrutaréis de él.

Espero que os guste tanto como a mí! Y cuidado con el verde 💚 🌿
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Jose Antonio.
45 reviews
January 15, 2025
Increíble recopilatorio de historias fantásticas y de terror donde lo vegetal es protagonista o escenario principal. Me ha gustado mucho pensar que no solo se puede hacer este tipo de historias con monstruos, animales e incluso lo que se escapa a nuestra comprensión, y que una planta también puede ser tenebrosa y escalofriante. No le pongo 5 estrellas porque me ha costado un libro formato relatos tras varias novelas seguidas, pero bien que se merece toda la puntuación de la app.
Profile Image for Flyncillo.
26 reviews1 follower
July 22, 2025
Una antología interesante pero a mi parecer me quedó demasiado a deber. Esperaba otro tipo de relatos ya que en su mayoría el terror era cualquier otro y no precisamente una planta, a veces las plantas solo estaban allí como un adornos, como normalmente suelen usarse.
Profile Image for Lucre.
79 reviews1 follower
October 1, 2025
como todas las antologías, hay relatos mejores que otros, pero en general molan todos.

Mis favoritos son:
1. Pensamientos verdes. Diría que es el que más me ha gustado, tiene un humor que disfruto leer.
2. La guerra de la hiedra. Estaba en el bando de la hiedra.
3. El roble.
4. La amanita mortal
5. La rosaleda
Profile Image for Nuria Una vida de lecturas.
154 reviews28 followers
December 10, 2024
Gótico Botánico viene a acompañar al libro Solsticio Siniestro. Ambos editados por @editorial_impedimenta en una cuidada edición en tapa dura.

Ahora nos encontramos con el terror botánico. Una variedad de historias y autores donde las plantas toman el protagonismo en lo cotidiano para infundir temor.

Al inicio de cada historia, una breve presentación del autor, su vida y obras más relevantes (leerlo con prudencia que algunas dan pistas del relato que le sigue).

De mis relatos favoritos (entre los 18 que podéis encontrar): el experimento del doctor Heidegger, el terror púrpura, el árbol de la colina y el jardinero. Algunos más inquietantes que otros, todos dejan esa sensación de mirar las plantas con otros ojos 🫣

Y he conocido autores hasta ahora desconocidos para mi como Margaret St. Claire, David H. Keller o Eli Colter de los que ya he empezado a revisar su obra.

Un recopilatorio muy recomendable si os gusta el genero y la novela de los siglos XIX y XX. Perfectos para pequeños momentos que tengamos pero no queramos iniciar una novela larga.

¿Os apuntáis al verde?
Profile Image for Ana.
229 reviews
February 26, 2025
Es una buenísima selección de cuentos. Muy inquietantes, muy verdes, muy extraños 💚🪴

Los mejores:
-Pensamientos verdes: m encantó saber q era inspiración de la pequeña tienda d los horrores. Brutal imagen de la orquídea incorporando a sus víctimas a ella
-El árbol de la colina: muy sencillo pero el horror cósmico consigue ser muy inquietante. Me gusta como describe el paisaje de los 3 soles
-El jardín de Adompha: PFFFF buenísimo muy macabro muy raro q buenísimas descripciones de las personas-injertos-plantas muy gore m encantó
-La victoria de los hermanos verdes: mi favorito. Casi me pongo a llorar al terminarlo. Precioso amor por las plantas y me encanta lo vegetal como agente vengador
-La máquina del sonido: este cuento es rarísimo e inquietante. Entra más en lo _extraño_ q en el terror pero bf m encanta
-Una niña pequeña: este cuento también tiene una sensibilidad y un amor por lo natural q está en el fondo d muchos d estos relatos. Me pareció también más que de terror _extraño_ y muy tierno

Me ha entusiasmado esta lectura. Vivan las plantas asesinas!!!
Profile Image for Leonora Abril.
105 reviews19 followers
May 2, 2025
Es un libro visualmente muy atractivo, su encuadernado y portada son muy bonitos y bien cuidados por la editorial.
La verdad es que le pondría en general al libro 3 1/2 estrellas, porque me pareció que la seleccion de historias fue un poco aburrida, pero eso sí, había relatos de autorxs que conozco que no había leído, y otros autorxs que pienso que vale la pena buscar algo más de ellxs.
Pondré los relatos que vienen en el índice indicando cuales personalmente me gustaron más. Esto más que nada porqué algunos fueron buenos y porqué se que hay más personas aparte de mí que buscamos el índice de los libros aquí cuando la editorial no los tiene publicados en su página.

-El experimento del doctor Heidegger. Nathaniel Hawthorne. 3/5 ⭐

Wood'stown.
Alphonse Daudet. 3/5 ⭐

-La glicina gigante.
Charlotte Perkins Gilman. 3.5/5 ⭐

-El terror púrpura.
Fred Merrick White. 4/5⭐

-La rosaleda
M. R. James. 2.5/5⭐

-La amanita mortal.
Eli Colter. 4/5⭐

-El roble.
Richmal Crompton. 4/5⭐

-La guerra de la hiedra.
David H. Keller. 1.5/5⭐

-Pensamientos verdes.
John Collier. 3.5/5⭐

-El árbol en la colina.
Howard Phillips Lovecraft & Duane Weldon Rimel. 3.5/5⭐

-El jardín de Adompha.
Clark Ashton Smith. 4/5⭐

-Una cortina de follaje.
Eudora Welty. 3/5⭐

-La victoria de los hermanos verdes.
Maria Moravsky. 4/5⭐

-La máquina del sonido.
Roal Dahl. 3/5⭐

-El Jardinero.
Margaret St.Clair. 3/5⭐

-La esposa del árbol.
Mary Elizabeth Counselman. 3/5⭐

-Un lugar en el bosque.
August Derleth. 3.5/5⭐

-Y una niña pequeña.
Zenna Henderson. 4/5⭐
Profile Image for Xabier Cid.
Author 3 books35 followers
November 2, 2025
As expected, an anthology of such diverse authors must have some degree of imbalance. But since, to me, the first stories are the most insubstantial and uninteresting, what remains of the book is highly engaging and beautiful. The anthology follows a chronological order: I am not sure whether the last stories are actually better, whether the genre (loosely called Gothic) matured over the 20th century, or whether it’s just me who finds more connections to contemporary writings.

But to start as I should: this book was, as usual, not my choice, but the choice of one of my book club’s leaders. I don’t usually read translated books if I can avoid it, but I did in this case, as I couldn’t be arsed to look for the original versions of these stories, picked by Patricia Esteban from a list of mostly British and American authors. I may not be used to reading books translated from French, but the Spanish of some of the stories in the first half of the book made me somewhat uncomfortable. Again, more contemporary stories seem to be better translated, and I wonder whether that’s because they are easier, as translating stories from the past forces a double journey — through time and space — that is not always successful.

I also found it interesting how plants moved from being a threat, ready to invade and strangle us with their lianas, to becoming a more peaceful, mysterious agent of secret balance, helping to restore the cosmic order. Is it because most of the writers in the second half of the volume are women? Or is it rather a reflection of how our Western view of nature has transformed as people moved from agrarian life to the cities?

My top three: Lovecraft, Counselman, Derleth, these last two full of the beautiful touches that make the reader's experience unforgettable.
92 reviews
May 3, 2025

Me está costando muchísimo trabajo terminar este libro. Gótico Botánico me llamó la atención por su título, su portada hermosa y esa promesa de historias oscuras y vegetación siniestra. Y sí, la narrativa es gótica en toda la extensión de la palabra: atmósferas densas, decadencia, lo macabro floreciendo entre raíces y hojas… pero, para mi gusto, se vuelve repetitivo.

Después de varios cuentos, sentí que las plantas usaban los mismos recursos una y otra vez para asesinar o atormentar a los personajes. No niego que hay historias que sí me atraparon, que lograron sobresalir por su atmósfera o giro final, pero en general, muchas me parecieron demasiado similares entre sí.

Hay un cuento en particular que trata sobre hongos, y aunque fue uno de los que más me gustaron, no pude evitar pensar que, estrictamente hablando, los hongos no pertenecen al reino botánico. Sé que es un detalle técnico, pero si el libro lleva ese título, los hongos no van.

También me desconcertó un poco la decisión de incluir una breve introducción al autor antes de cada cuento, ya que en algunos casos me pareció que espoileaban lo que venía. Sin embargo, debo reconocer que el formato del libro está muy bien pensado y organizado, y como antología está cuidadosamente curado.

No sé si en su idioma original estas historias me habrían cautivado más, pero al menos en esta edición, aunque estéticamente impecable y con buena intención, me dejó con ganas de algo más.
Profile Image for Pablo AM.
6 reviews
February 7, 2025
La mayoría de los relatos cumplen y algunos me han parecido muy buenos. El gótico en pequeñas dosis me gusta, pero es fácil que me empache. Al tratarse de un tema que me atrae tanto como el de la naturaleza revelándose ha sido mucho más llevadero y disfrutable para mí. De todos, hay dos que, sin duda, me van a acompañar e influenciar en adelante cuando escriba: Pensamientos verdes (John Collier) y El árbol en la colina (Lovecraft y Duan Weldon Rimel). En El árbol en la colina se nota una narración más digerible que en los relatos escritos solo por Lovecraft, le sienta bien tener una barrera de contención. Mención especial para El jardín de Adompha (Clark Ashton Smith) solo por la imaginería del cuento, qué maravilla. También a La máquina del sonido (Roald Dahl), un relato que a mí, personalmente, me incita a querer leer más sobre lo que plantea o a escribir sobre ello.

Una cosa que me gusta de esta recopilación es que contextualiza los relatos con una introducción previa del autor, otras obras suyas, estilo, etc. Eso sí, recomiendo no leer la parte final de esas previas porque son resúmenes del cuento y en algunos se destripa la historia.
Profile Image for Germán.
284 reviews2 followers
November 22, 2025
Me he llevado una muy grata sorpresa con esta antología, y estoy seguro de que es gracias a los traductores/as. Creo que es la primera antología de clásicos que leo que no se me ha hecho pesada en ningún relato, y de verdad creo que es porque la traducción es excelente.

Casi todos los relatos están a medio camino entre el horror y el weird fiction, y me ha resultado el libro perfecto para expandir un poco mis horizontes literarios. Es muy curioso encontrar a las plantas como hilo conductor de una antología que reúne nombres como Lovecraft, Derleth o Ashton Smith. Además me ha descubierto autoras del pulp del siglo pasado que me han encantado, como M.E. Counselman o María Moravsky. También me he llevado alguna sorpresa. No sabía que Nathaniel Hawthorn escribía terror! Ojalá le hubiese dedicado más tiempo a esta faceta (tengo que leerme la letra escarlata en algún momento). No he encontrado nada de horror fungi, que lo iba yo buscando, pero bueno no me ha decepcionado ningún relato tampoco.

Sé que la editorial tiene una línea de antologías en estas ediciones tan chulas y por lo visto tan bien traducidas. Creo que esta Navidad va a caer la del solsticio siniestro.
Profile Image for Alexa.
517 reviews9 followers
Read
October 6, 2025
Leí un cuento para el reto de sustos lectores.

- La victoria de los hermanos verdes de Maria Moravsky: Me costó dar con un cuento que cumpliera esta consigna y que fuera lo suficientemente explícito pero que indudablemente no relacionara el olor con un cadáver. Aún así no puedo estar más contenta con mi elección. Es un cuento conmovedor, aunque tiene sus cositas truculentas. Los hermanos verdes ayudan a quien cuida de ellos y se deshacen de sus enemigos. Una especie de terrorismo ecológico para bien. Me gustaron los personajes de Roy y Marianna, por su conexión con la naturaleza y la forma en la que se ayudan mutuamente a superar la pobreza y la adversidad. Filbrick por supuesto me cayó antipático y creo que recibió su merecido por no respetar otras formas de vida.

El elemento del reto que encontré en este cuento fue el olor repugnante que no fuera de un cadáver cuando, mientras Marianna mira en su bola de cristal dice "La habitación se llenó de un nauseabundo olor a fieltro carbonizado"
Profile Image for naturaespecies.
137 reviews41 followers
March 9, 2025
NATHANIEL HAWTHORNE
El experimento del doctor Heidegger / ⭐⭐⭐⭐

ALPHONSE DAUDET
Wood' Stown / ⭐⭐⭐⭐

CHARLOTTE PERKINS GILMAN
La glicina gigante / ⭐⭐⭐

FRED M. WHITE
The Purple Terror / ⭐⭐⭐

M. R. JAMES
La Rosaleda / ⭐⭐⭐

ELI COLTER
La amanita mortal / ⭐⭐⭐

RICHMAL CROMPTON
El Roble / ⭐⭐⭐

DAVID H. KELLER
La guerra de la hiedra / ⭐⭐⭐⭐

JOHN COLLIER
Pensamientos verdes / ⭐⭐⭐⭐⭐

H. P. LOVECRAFT & DUANE W. RIMEL
El árbol de la colina / ⭐⭐⭐⭐

CLARK ASHTON SMITH
El jardín de Adompha / ⭐⭐⭐⭐⭐

EUDORA WELTY
Una cortina de follaje / ⭐⭐⭐⭐

MARIA MORAVSKY
La victoria de los hermanos verdes / ⭐⭐⭐⭐

ROALD DAHL
La máquina del sonido / ⭐⭐⭐

MARGARET ST. CLAIR
El jardinero / ⭐⭐⭐⭐

ELIZABETH COUNSELMAN
La esposa del árbol / ⭐⭐⭐

AUGUST DERLETH
Un lugar en el bosque / ⭐⭐⭐⭐

ZENNA HENDERSON
Y una niña pequeña / ⭐⭐
Profile Image for Shuka.
168 reviews5 followers
August 14, 2025
Como su antecesora, esta antologia es una pequeña maravilla.

Una edicion muy cuidada, desde su portada a como estan organizadas las historias con su pequeña biografia del propio autor. Una buena recopilacion para dar visibilidad a autores olvidados que su narrativa no tiene nada que avergonzarse respecto a autores con mayor renombre.

Las historias, cada una, con su trama, sus personajes y su mensaje a transmitir, tienen en comun el "verde", siendo este el enlace de toda la antologia. Historias oscuras, de ciencia ficcion, de conciencia social o simplemente de un ritual pagano antaño olvidado.

Con ganas de ver como Impedimenta saca otra pequeña antologia de terror con una nueva tematica.
Profile Image for Elisa.
5 reviews
November 9, 2025
Ésta es una selección de cuentos de autores del siglo XIX al XX, donde las plantas y el bosque o la selva son seres dinámicos, a veces antagónicos, otras omniscientes o protagonistas de historias donde las personas son aliadas del mundo natural o reales amenazas del mismo.
Algunos cuentos tienen un claro mensaje ecologista, otros, buscan explorar lo extraño y peligroso que nos genera la otredad; Este reino tan distinto del nuestro, que ha evolucionado junto con la tierra y del cual dependemos, el reino vegetal.
Aquellos/as que amen las plantas van a disfrutar cada uno de estos cuentos, que nos llevan a transitar distintos aspectos de ellas, entre hojas, ramas y flores.
Profile Image for Romina Moris.
67 reviews
November 9, 2025
Un compilado verdoso. De todo un poco, cuentos con una mística sobrenatural, algunos con leyendas de las tierras donde fueron escritos, otros con historias nuevas y tenebrosas. Me gustó porque tienen hartos autores que no conocía, por lo que fue bueno salir de mi zona de confort de autores reconocidos y sumergirme en relatos distintos entre sí, pero donde se notaba la importancia del verdor y del conocimiento del reino vegetal. También me gustó que había un poco de ciencia ficción en algunos relatos, lo que hizo darle otro toque al libro. Muy recomendado.
Profile Image for Reggi.
42 reviews
November 20, 2025
el prólogo es excelente, igual que la selección de cuentos que van desde el año 1837 al 1959.

“De lo dicho hasta ahora se deduce que lo vegetal
se vincula a lo siniestro sin dificultad y encarna una versión clorofílica del término acuñado por
Freud. El concepto unheimlich se refiere a la sensación amenazadora que nos embarga ante algo que genera un malestar e incertidumbre difíciles de racionalizar, pues en muchas ocasiones viene motivado por el contacto con un elemento, ser, espacio, cosa, etc., que forma parte del ámbito cotidiano”
Profile Image for Gerardo Luis.
149 reviews3 followers
March 10, 2025
Este libro me sedujo desde que lo vi. Reúne dos cosas que me interesan mucho, las plantas y el gótico. La curaduría que hace Patricia Estaban es increíble, aunque me hubiera gustado que su visión fuera más allá de lo anglosajón. Me gustó mucho cómo estás historias oscuras nos hacen reflexionar sobre la importancia de las plantas, cómo exigen su lugar en el mundo desde una manera macabra y perversa. ¡Que vivan los hermanos verdes!
Profile Image for Mucha Barba.
58 reviews2 followers
March 6, 2025
Aunque hay algún relato que flojea más, me parece una buena selección, en una edición de lujo y muy bien prologada. Perfecta para descubrir autores/as dentro de la ciencia ficción y el género pulp.

Los mejores de esta colección de historias sobre naturaleza vengativa son (para mi) La guerra de la hiedra, La glicina gigante, Pensamientos verdes, Un lugar en el bosque y El jardín de Adompha.
Profile Image for Patri_Iridium.
89 reviews
January 26, 2025
Unha chulada, gustáronme moito os relatos de "El jardinero" de Margaret St.Clair, "La amanita mortal" de Eli Colter e "Una cortina de follaje" de Eudora Welty. Apúntome estas autoras pa buscar máis cousas delas
Profile Image for Rekkit .
17 reviews
May 17, 2025
Historias misteriosas y con un leve toque de terror. Algunas me hn gustado mucho y me engancharon, otras no acabé de entender muy bien la historia. Me gusta que antes de cada historia, te cuenten un poco sobre la persona que la escribió.
Displaying 1 - 30 of 42 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.