What do you think?


Corps étranger
Peut-on changer de vie par amour, devenir quelqu'un de neuf sous une autre identité, sans sacrifier pour autant son existence habituelle ? C'est ce que va oser Frédéric. A dix-huit ans, il avait publié sous le nom de Richard Glen un roman passé inaperçu, puis il avait renoncé à l'écriture ; il avait conquis Paris d'une autre manière... Mais, un jour, une jeune étudiante de Bruges envoie une lettre à ce pseudo-nyme oublié, à cette part de lui-même en sommeil depuis plus de vingt ans.
De tentations inconnues en bonheurs d'imposture, il va s'inventer dans les yeux de Karine un autre passé, un autre présent, rendre Richard Glen de plus en plus réel, de plus en plus vivant... Mais combien de temps deux personnalités peuvent-elles se partager un corps ?
Avec son humour et sa tendresse implacable, le romancier d' Un aller simple , prix Goncourt 1994, nous entraîne dans un récit poignant qui explore le rêve secret de beaucoup d'entre nous.
De tentations inconnues en bonheurs d'imposture, il va s'inventer dans les yeux de Karine un autre passé, un autre présent, rendre Richard Glen de plus en plus réel, de plus en plus vivant... Mais combien de temps deux personnalités peuvent-elles se partager un corps ?
Avec son humour et sa tendresse implacable, le romancier d' Un aller simple , prix Goncourt 1994, nous entraîne dans un récit poignant qui explore le rêve secret de beaucoup d'entre nous.
318 pages, Mass Market Paperback
First published August 1, 1998
About the author
Didier van Cauwelaert
114 books110 followersDidier van Cauwelaert est un romancier et dramaturge français, né d'une famille d'origine belge.
Didier van Cauwelaert is a French novelist and playwright with Belgian roots.
Well-known French writer Didier van CAUWELAERT has some very big literary successes in his portfolio.
From the age of 8 he dreamed of taking up a pen to become independent and feed his family.
After devoting several years to theatre, to playing Sartre and directing Beckett, Anouilh, Ionesco, and after a brief career as a children's book critic, a chance meeting with a certain Greta GARBO got his foot in the door.
In 1982 he published (at last) his first book “Vingt ans et des poussières” with Editions du Seuil, just after his 22nd birthday. He would reach an ever wider public with every new book.
Awarded the Prix Goncourt in 1994 for “Un aller simple” (One way) this voracious writer let his imagination run rife and arrived at the pinnacle of his career.
An extraordinary author, Didier van CAUWELAERT has sold over 5 million copies and been translated into 30 different languages.
Films have been made of several of his books: “Un aller simple”, “Hors de moi” adapted for film as “Sans identité” and “J’ai perdu Albert” taken from his novel of the same name.
His latest work “La bienveillance est une arme absolue” (goodwill is the ultimate weapon) takes the mind to new horizons.
The ultimate weapon, a weapon to shock, to create joy, goodwill is the only answer to the moral crisis in which society finds itself.
Source : https://wtca-brussels.org/en/classes/...
Didier van Cauwelaert is a French novelist and playwright with Belgian roots.
Well-known French writer Didier van CAUWELAERT has some very big literary successes in his portfolio.
From the age of 8 he dreamed of taking up a pen to become independent and feed his family.
After devoting several years to theatre, to playing Sartre and directing Beckett, Anouilh, Ionesco, and after a brief career as a children's book critic, a chance meeting with a certain Greta GARBO got his foot in the door.
In 1982 he published (at last) his first book “Vingt ans et des poussières” with Editions du Seuil, just after his 22nd birthday. He would reach an ever wider public with every new book.
Awarded the Prix Goncourt in 1994 for “Un aller simple” (One way) this voracious writer let his imagination run rife and arrived at the pinnacle of his career.
An extraordinary author, Didier van CAUWELAERT has sold over 5 million copies and been translated into 30 different languages.
Films have been made of several of his books: “Un aller simple”, “Hors de moi” adapted for film as “Sans identité” and “J’ai perdu Albert” taken from his novel of the same name.
His latest work “La bienveillance est une arme absolue” (goodwill is the ultimate weapon) takes the mind to new horizons.
The ultimate weapon, a weapon to shock, to create joy, goodwill is the only answer to the moral crisis in which society finds itself.
Source : https://wtca-brussels.org/en/classes/...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
November 17, 2021
Живущий воспоминаниями о двух потерянных для него женщин, двуликий критик занудно рефлексирует. Было скучно.
February 21, 2015
Je l'ai lu lentement car j'ai eu du mal. J'aime cet auteur mais le style me paraissait lourd au début.
Malgré le fait que j'aie beaucoup aimé la fin, je reste néanmoins mitigée.
Malgré le fait que j'aie beaucoup aimé la fin, je reste néanmoins mitigée.
September 9, 2021
Je ne sais pas si ce livre est effectivement aussi bien que je le note. Mais c’est un de ces livres qui m’a marqué le plus, sûrement car c’était dans un moment de ma vie où ce livre résonnait avec ma vie personnelle.
La fin est pour moi est des plus belles de la littérature. Et j’apprécie de relire encore et encore ce roman, il est pour moi un de ces livres qui vous fait du bien.
La fin est pour moi est des plus belles de la littérature. Et j’apprécie de relire encore et encore ce roman, il est pour moi un de ces livres qui vous fait du bien.
July 15, 2023
Geniaal. Tragisch verhaal door een komische bril. Briljant geschreven. Personage wordt een ander, verliest zichzelf en komt tot slot om. Uit liefde
August 26, 2025
Une véritable réussite et une construction romanesque bien pensée.
Read
May 7, 2020Frustration. C'est tout ce que je retire de ce. Livre. . Un style ampoulé et lourd au début qui petit a petit devient fluide puis limpide tout au long de l'émancipation de Frédéric/Richard. Mais cette fin .. une fin d'adultes loin des comtes de fées ou tout finit bien. On en était pas loin pourtant de la joli fin... Bref très frustrant
June 24, 2013
Roman d'une histoire d'amour d'un critique romancier qui se construit un personnage pour revivre sous son nom d'auteur. Exercice de style intéressant, mais beaucoup de parenthèses qui allourdissent le propos. Belle écriture.
August 11, 2013
Il faut bien connaître Van Cauwelaert pour pouvoir l'apprécier à sa juste valeur. Un premier tiers très (trop?) lent mais un livre dans l'ensemble captivant qui donne envie d'en savoir plus sur un auteur omniprésent dans l'histoire de Corps étranger...
May 20, 2012
Lu il y a longtemps, je n'ai pas gardé de souvenir très précis de l'histoire mais je sais que j'avais bien aimé.
August 7, 2013
Excellent livre avec une idée originale
April 8, 2017
Beautiful writing style. Captivating love story, couldn't put it down, but it moves sooooo slow. I didn't like the ending. I've read better books by Cauwelaert, like La vie interdite, Un aller simple
Displaying 1 - 11 of 11 reviews









