2 1/2 ⭐️
Peut-être dois-je en vouloir à mes attentes d’avoir nuit à ma lecture, mais cet essai choral n’est pas ce qu’il devait être :
De la part d’un ouvrage qui « réunit douze amoureux de la langue québécoise, qui viennent chacun chanter et célébrer leur langue », on doit souffrir beaucoup d’alarmisme, de doléances, de blâmes…
À croire que les collaborateurs et collaboratrices n’ont pas tous et toutes reçu cette directive de célébration de la langue.
Mes deux étoiles et demie, c’est une moyenne, car plusieurs textes sont excellents, à commencer par celui, trop bref, de Michel Tremblay sur les sacres, et d’autres qui mettent de l’avant la littérature, les français d’ailleurs, le plaisir et autres bénéfices de créer.
Je le vis, comme enseignant, au quotidien : les jeunes ont bien plus envie d’habiter leur langue lorsqu’on parle de culture, de créativité, de parole (au sens saussurien) plutôt que de règles, de rectitude, de prétendus affaissements et avilissements linguistiques.
En ce sens, ces chants et célébrations promis, je les aurais aimés plus présents.
J’ai cependant apprécié être porté hors de ma chambre d’échos, ce qui est toujours, je crois, bénéfique.
J’ai également aimé cette expérience d’une lecture active entrecoupée de recherches Google et de lectures d’articles et d’œuvres citées.