มิใช่ข้างามล่มแผ่นดิน เล่ม 12

มิใช่ข้างามล่มแผ่นดิน #11.5

by Mo Wu Bi Ge, มั่วอู่ปี้เกอ, ดารินทิพย์ (Translator)

"จากสุสานต้องพลัดพรากต่างชาติภพ หวนประสบกลับเฉกเช่นคนแปลกหน้า ยามแยกจากจำฝืนใจกล่าวอำลา แม้เป็นตายถวิลหาตราบนิรันดร์..."

นวนิยายรัก bestseller ที่ถูกนำไปสร้างเป็นฉบับทีวีซีรีส์

ในศตวรรษที่ 21 "ไห่หลาน" หนึ่งในทีมนักโบราณคดีประสบอันตรายตอนขุดสุสานโบราณ "ฉินเกอ" อดีตคนรักที่เพิ่งเลิกราช่วยให้เธอรอดตาย แต่ฉินเกอกลับสิ้นใจเพราะช่วยชีวิตเธอ ในพิธีศพของฉินเกอ ไห่หลานรู้ว่า ที่เขาคบกับเธอสามปี เหตุผลเพียงเพราะว่า ชีวิตของเธอเกี่ยวพันกับชีวิตของผู้หญิงที่เขารัก...

ขณะเจ็บปวดเสียใจ ไห่หลานกลับบังเอิญพบ "หลินหลาง" หญิงสาวผู้ลึกลับ อีกฝ่ายบอกเธอว่า ถ้าอยากให้ฉินเกอเกิดใหม่ ก็ต้องทำลาย "ปรากฏการณ์ผีเสื้อขยับปีก" หรือก็คือขัดขวางการสร้างสุสานโบราณ เมื่อไม่มีสุสานโบราณ เรื่องราวทุกอย่างก็จะกลับไปสู่จุดเริ่มต้น ไห่หลานใคร่ครวญไปมา สุดท้ายตัดสินใจข้ามฝ่าภพกาล ฝืนลิขิตเปลี่ยนชะตา กลับไปสู่ยุคสมัยแห่งสุสานโบราณเพื่อเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์...

จากสุสานผู้ครองแคว้นตงหลิง สู่การประลองคัดเลือกชายาอ๋องเมืองเจาเกอ เขามอบความเมตตาส่วนหนึ่งให้นางเพราะเห็นแก่มิตรภาพยามเยาว์วัย นางมุ่งหมายคลี่คลายปมปริศนาในตงหลิงเพื่อทำตามปรารถนาในชาติก่อน เมื่อความจริงค่อย ๆ ถูกตีแผ่ ชีวิตที่ประหนึ่งแขวนอยู่บนเส้นด้ายของนาง เป็นเพียงหนึ่งในแผนการที่แยบคายไร้ช่องโหว่ของใครบางคน ยามความรักสูญเปล่า นางถึงเพิ่งตระหนักรู้ซึ้ง ไยใจคนมิอาจเทียบมหรรณพ มักปรวนแปรผันผกไร้เหตุผล หารู้ไม่ วาสนาพันผูกสามชาติภพ ทุกอย่างเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น..

280 pages, Paperback

Published October 1, 2024

About the author

Associated Names:
* Mo Wu Bi Ge (English)
* 墨舞碧歌 (Chinese)
* มั่วอู่ปี้เกอ (Thai)

Reviews

[mandu man · Rating 5 out of 5]

สนุกมาก สนุกที่สุดของปีนี้เลย มี 100 ให้ 100 เป็นหนึ่งในผลงานมาสเตอร์พีซที่ควรค่าแก่การอ่านและห้ามพลาดด้วยประการทั้งปวง

เป็นนิยายที่บอกได้เลยว่าตรงจริตคนที่อยากอ่านความรักโรแมนติกน้ำเน้าเป็นหลักปต่เนื้อเรื่องเข้มข้นและยังมีรักโรแมนติกให้อ่านตลอดเวลาไม่มีตัวละครไหนหายจริงๆ

การวางโครงเรื่อง ผูกเรื่อง ดำเนินเรื่อง แม้จะมีช่วงตัดไปตัดมาระหว่างภาคปัจจุบัน อดีต เทพเซียน แต่ก็ไม่ติดขัดเลย ทุกอย่างดีมากสนุกมาก และราบรื่นมาก

การเมือง ความรัก การวางแผน เป็นไปอย่างมีระบบขั้นตอน ตัวละครมีที่มาที่ไปมีเหตุผล ไม่ซูจนน่ารำคาญ พล็อตไม่หลุดกระจาย คลุมธีมได้จนจบเล่มสิบสอง ประทับใจสุดๆ

ที่ไม่พูดถึงไม่ได้เลยคือ เป็นนิยายรักค่ะ รักแบบครบรส รักหวานโรแมนติก รักทรมานขาดใจ รักแต่รักไม่ได้ รักแล้วไม่รู้ว่ารัก สารพัดรักที่จะสรรหามาในนิยาย มารวมในเรื่องนี้หมด จะหลวชั่วเอย อะไรเอยก็มารวม ขุ่นพระ ถูกใจสายชอบอ่านแบบบีบใจแบบเรามากกกก อ่านไปน้ำตาไหลไป สงสารตัวละครเหลือเกิน ให้ 10000 ไปเลย

เป็นเรื่องแรกที่ยาวแบบนี้แต่ไม่มีอ่านข้ามเลย ต้องอ่านทุกเมล็ดเดี๋ยวพลาด คนแปลแปลเก่งมากๆๆๆๆ สำนักพิมพ์ก็เลือกเรื่องมาเก่งมากไป ขอบคุณมากที่ทำให้ปรนี้ของเราได้อ่านนิยายดีๆ แบบนี้ ไม่รู้จะหาคำไหนมาอธิบายได้อีก

ฉากปัจจุบันเองไม่คิดเลยว่าจะสนุกขนาดนี้ หลายเป็นอีกเนื่อเรื่องที่เกี่ยวโยงกันปต่ยังเป็นพล็อตความรักที่จับใจและน่าติดตาม ความคลั่งนักของพระเอกพระรองแม่งได้โล่จริงๆ นางเอกเองก็ไม่โง่ กลมกล่อมโรแมนติกแบบสับ

ใครลังเลอยู่อ่านเถอะ จบดีมากๆๆๆๆ

[M · Rating 3 out of 5]

เอาจริงเล่มนี้คือเรื่องฉินเกอกะไห่หลาน แต่แทรกมาด้วยคือตงหนิงกับ… ไม่รู้คือใครอ่ะ จงผูหรือจั่วปิง

แต่เรื่องตงหนิงต่าสนใจกว่าอีก เสียดายมีนิดเดียว แถมไม่รู้บทสรุปอีก ส่วนเรื่องฉินเกอ กะไห่หลานก็วนๆ แหละ เดิมๆ รักสามเศร้ากะอ๋อง9 คาแรกเตอร์ก็เดิมๆ เจอมา 11 เล่มละก็เอือมนะ

[Wanyiwa · Rating 4 out of 5]

รีวิวรวม 12 เล่มแบบไม่สปอยล์นะคะ

เป็นเรื่องราวสามชาติสามภพของคู่พระนางที่เริ่มจากภพปัจจุบันนางเอกเป็นนักโบราณคดี มีแฟนเก่าที่เธอรักมากและก็คิดว่าเขารักเธอเหมือนกัน คบกันมานานถึง 3 ปี อยู่ดี ๆ ก็ถูกเขาบอกเลิกโดยที่มาพบว่าจริง ๆ แล้วพระเอกรักผู้หญิงอีกคนหนึ่งต่างหาก ตัวนางเอกร่วมทำงานอยู่ในโครงการขุดสุสานที่เพิ่งถูกค้นพบและยังเป็นความลับ ในวันที่จะเปิดสุสานทางเจ้าของทุนโครงการขอมาดูด้วยซึ่งครอบครัวพระเอกกับครอบครัวเจ้าของทุนสนิทกัน จึงตามกันมา แต่ในวันนั้นทั้งกลุ่มกลับต้องเผชิญกับโจรขุดสุสานและต่อสู้กันรุนแรงจนทำให้พระเอกเสียชีวิตจากการปกป้องนางเอก นางเอกเสียใจมากจนพอมีผู้หญิงคนหนึ่งมาบอกเธอว่าสามารถพาเธอย้อนไปในอดีตเพื่อเปลี่ยนประวัติศาสตร์และปกป้องพระเอกได้ เธอก็ตัดสินใจย้อนอดีตไปทันที

เรื่องราวมหากาพย์ โครงเรื่องใหญ่อลังการ แม้จะเป็นเรื่องราวสามชาติภพแต่เนื้อเรื่องหลักจะเน้นที่ภพแรกกับภพสองเป็นหลัก ในส่วนของภพสามไปอยู่ในภาคพิเศษที่ใช้พื้นที่ไปเล่มกว่า ๆ เปิดเรื่องจากภพปัจจุบันแล้วนางเอกก็ย้อนไปอดีต แต่เป็นอดีตที่ไม่ใช่ประเทศจีนนะคะ คือเหมือนไปอยู่ในอีกมิติหนึ่งที่คล้ายจีนโบราณ ฝั่งผู้ชายถูกเปิดตัวมา 3-4 คนที่ช่วงแรก ๆ ก็จะเดาไม่ออกเท่าไหร่ว่าใครเป็นพระเอก (ไม่สปอยล์นะคะ ไปอ่านดูเอา) ซึ่งก็จะเป็นการต่อสู้ชิงบัลลังก์กันแบบชิงไหวชิงพริบ แต่ในขณะเดียวกัน สาว ๆ ในเรื่องก็จะอยู่ในวังวนของความรักแบบมะรุมมะตุ้ม ตอนหลังที่เปิดตัวพระเอกก็จะเห็นว่ามีแต่สาว ๆ รุมกันหลงรักและแย่งชิงตัวพระเอกกันแบบเอาเป็นเอาตาย แต่ฝั่งนางเอกก็ใช่ย่อย ขนาดโดนยาสิ้นโฉมที่ทำให้โฉมงามที่ล่มเมืองได้กลายเป็นคนหน้าตาสามัญ ก็ยังมีหนุ่ม ๆ แย่งชิงกันแบบเผ็ดร้อนไม่ต่างกัน ยิ่งโดยเฉพาะพระเอกกับพระรองที่แข่งกันคลั่งรักแบบเว่อร์วังมาก

โครงเรื่องใหญ่อลังการสามชาติภพไม่พอ ยังซับซ้อนแล้วก็มีเรื่องราวของคู่อื่น ๆ เข้ามาเกี่ยวโยงกันไปอีก (ของคู่อื่นไม่ได้ลงลึกในรายละเอียดนะคะ เข้าใจว่ามีเรื่องราวของพวกเขาเองในเรื่องอื่นต่างหาก แต่มันก็ทำให้ตัวละครเยอะขึ้นแล้วในช่วงแรก ๆ ที่เป็นอารัมภบทเรื่องราวมันก็เลยจะวุ่นวายชวนงุนงงพอสมควร) ซึ่งในเล่มสามจะมีการเล่าเรื่องที่ทำให้เห็นภาพใหญ่ชัดขึ้นค่ะ แต่นอกจากโครงเรื่องอลังการแล้ว ในส่วนของพล็อตย่อยเรากลับคิดว่านักเขียนเล่าเรื่องได้วนเป็นวงกลมไปหน่อย นางเอกก็หมกมุ่นอยู่ในความรักแล้วก็เป็นรักที่เอาแต่ใจหนักมาก เดี๋ยวพุ่งเข้าหาเดี๋ยวก็วิ่งหนี ส่วนพระเอกก็เป็นสายปากแข็งแต่ใจบาง เดี๋ยวก็ทำร้ายนางเอกแต่เดี๋ยวก็คลั่งรักแบบใครก็ฉุดไม่อยู่ ทำให้ความรักของคู่พระนางไม่เดินหน้าไปไหนเลย หมุนวนเป็นวงกลมอยู่นั่นแล้ว

จริง ๆ แล้วในประเด็นอื่นที่นอกเหนือไปจากเรื่องความรักนั้น คู่พระนางเป็นคนที่ฉลาดและมีสมองมากนะ แต่เรื่องความรักคือสำหรับเราอ่านแล้วรำคาญทัศนคติของคู่พระนางมาก ทำให้โครงเรื่องอลังการและความซับซ้อนของมันถูกคาแร็กเตอร์อันชวนส่ายหัวของคู่พระนางเบียดบัง ยังดีที่ภาคพิเศษในส่วนของภพปัจจุบันเดินเรื่องไวและคู่พระนางไม่น่ารำคาญเท่าสองภพก่อนหน้า เลยช่วยยกระดับความประทับใจขึ้นมาได้อีกนิดค่ะ