Jump to ratings and reviews
Rate this book

Штрафна група. Свій чужий. Книга 2 в 1

Rate this book
Книжка-перевертайка з двома романами!

"Штрафна група" Яна Браза
Чужі ігри не завжди бувають веселими. Це твердження Каю довелося перевіряти власноруч. Стрілянина, втеча, ворожі шпигуни й примхливі аристократи – повний букет пригод, що лоскоче нерви. Особливо, якщо ти ще й випадково заволодів потужним артефактом, що здатен викривлювати простір.
А попереду складна практика в маленькому селі, де зникають люди й живуть потворні мути. І довга дорога, що таїть чимало небезпек.

"Свій чужий" Анни Стаднік
Бути студентом Академії з підготовки рутерів — особливих спецпризначенців — неймовірний фарт. Але не для Софі кор Мартлет, яка хотіла подорожувати й займатися парапланеризмом. Та чутливість до мани й батькове бажання визначили її подальшу долю на кілька років.
Перший курс минув, попереду чекає практика у найвіддаленішому острові країни. Вона з однокурсниками має знайти причину появи небезпечних монстрів і з'ясувати, що за нерушимий туман навис над острів'янами. І це виявиться геть не простою задачею...

415 pages, Hardcover

Published January 1, 2024

3 people are currently reading
15 people want to read

About the author

Ян Браз

4 books4 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
19 (61%)
4 stars
12 (38%)
3 stars
0 (0%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
Profile Image for Lana Stolnik.
59 reviews12 followers
November 8, 2024
Ні Анна Стаднік, ні Ян Браз геть не шкодують своїх персонажів, бідолагам дістається по самі помідори. Вони їх і вивалюють у багнюці, й додають безліч травм та шокуючих подій. Обидві частини написані дуже цікаво та легко читаються, хоча подача матеріалу у письменників трохи різна. Анна пише трохи романтичніше. Єдине, що я або десь пропустила інформацію, або просто не зрозуміла: який тип має Рей, куратор групи? По всьому іншому питань не виникло.

У будь-якому випадку, досить цікаво і від себе рекомендую до читання.
Profile Image for Alona Salona.
153 reviews7 followers
December 23, 2024
Коли мене спитали яка у мене асоціація з книгою, мені на думку одразу спадає: грибиииии!!! Закладка гриви, оверлеї гриби, у них там ростуть гриби і таке відчуття що курять вони теж гриби!

В книзі грубо кажу маємо дві історії, пов'язані поміж собою деякими персонажами, всесвітом та локаціями. Герої обох книг живуть в одній країні і вчаться в олній Академії на першому курсі.
Першв книга більше про хлопця 16-17ти років, який просто мріє про гарне та забезпечене життя для своєї родини, а друга історія про мрійницю, яку силком запхали до навчання.

Дуже різні герої, різна подача, події відбуваються в один час але у різних куточках країни.

Стімпанк, монстри, шпигуни, зрадники - якщо ви все це любите то вам 100% сподобається.
Profile Image for Дар‘я Артамонова.
55 reviews
November 16, 2024
Ян Браз «Штрафна група»
Анна Стаднік «Свій Чужий»
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

✅ «Оці розмови про «терпи, ти слухняна дівчинка, так не можна» нікому ще не допомагали»

✅ «Світ занадто цікавий, щоб поспішати вішати якір на шию. І я хочу значно більшого, ніж оце все»

Книга-перевертайка з двома романами у жанрі пригодницький стімпанк. «Цікаво звучить» - подумала я, і вирішила, що потрібно передзамовити. І жодного разу не пожалкувала, бо це було дуууууже цікаво! А оскільки це моє перше знайомство з цим жанром, то я хочу сказати @букбанда дайте ще і більше!

❤️‍🔥 Я починала зі «Штрафної групи» Яна Браза, як рекомендувала Аня, і це було одразу ваууу! В цій частині рутери з Академії відправляються в невелике селище, де зникають люди. Звісно, що діло не обійшлось без мутів та боротьби з ними. Чи справляться з завданням практиканти зі Штрафної групи?

❤️‍🔥 Друга частинка книги - роман «Свій Чужий» Ані Стаднік. І в ньому рутерів після року навчання також відправляють на практику. Маленький острів, який знаходиться на кордоні Ліфіри та Імперії. Буде дуже багато таємниць та небезпеки, викликів та смішних моментів. Дуже сподобався Ані гумор та опис палкої сцени! Окрема вдячність, що тут не було цих незрозумілих синонімів до частин тіла 🫶

Настільки круто прописаний цей всесвіт: рутери, Академія, гравекс, мехаліски, артефакти, дирижаблі, мути і мутанти, мара і інʼєкції, які тимчасово надають мега-силу, протистояння різних верств населення (аристократів та простолюдин), боротьба з Імперією (ох, як цей момент відгукується з реальністю). Навіть 200 сторінок в обох романах вистачило для того, щоб поринути в цю атмосферу і захотіти читати про Ліфіру ще більше.

Як шкода, що на наступну книгу від двох інших авторів Букбанди про цей неймовірний всесвіт чекати цілий рік. Проте нічого, я почекаю 😈

Однозначні рекомендації! Це класний літературний проєкт, про який має знати ще більше людей.
Profile Image for Єлизавета.
3 reviews
September 15, 2025
Першою рекомендовано читати “Штрафну групу”. Ми знайомимось зі світом, технікою, мутами, а також із Каєм, який мріє вступити в Академію. Тут неважливі твої статки чи походження. В Академію приймають за тестом на чутливість до мани. Кай і так тікав від халеп, у які втрапив, і знову йому доводиться нелегко, але він видається дуже цілеспрямованим хлопцем, який бачить своє майбутнє у службі. Штрафна група – це кілька студентів, які встигли напартачити за перший рік навчання. Їх відправляють на практику у маленьке село, де зникають люди та розбушувалися мути. Про випробування, що чекають на першокурсників, і чи впораються вони можна дізнатися всередині.

А тепер час перевернути книжку і поринути в історію інших студентів у “Свій чужий”. Група відправляється на острів, вкритий таємничим туманом. Місцева говірка стала прикрасою і додала гумору. Тож, вважаю за необхідне навести кілька прикладів:

✨“...пізно всрався”
✨“Та на здоровля”
✨“...як собачого гівна навесні”

У цій частині ми дізнаємося про пригоди, зради, інтриги, злочини та кохання. Любовна лінія – просто прекрасна. Сцена близькості – елегантна та без зайвих евфемізмів.

Дівчата з команди далеко не клуб Вінкс. Джині – уособлення фрази “looks like a cinnamon roll, could kill you”. Амбітна та незалежна Софі хоче жити повним життям і досягати більшого, ніж традиційно очікується.

“Не знаю, що має статися, щоб я вирішила поховати себе за пелюшками й переживати за раціон для чоловікв чи за чистоту фіранок у маєтку. Світ занадто цікавий, щоб поспішати вішати якір на шию. І я хочу значно більшого, ніж оце все…”

На героїв чекають складні випробування, вони нароблять помилок та відчують усі наслідки. Практику пройдено, але якою ціною?

З нетерпінням чекаю наступних книг серії ❤️‍🔥
Profile Image for NovaLiS.
114 reviews
June 19, 2025
Штрафна група - 6
Свій чужий - 7
6.5
Profile Image for Barnes.
146 reviews5 followers
January 25, 2025
Почала я, як багато хто радив, зі "Штрафної групи" Яна Браза. Тут краща можливість познайомитися зі всесвітом і його устроєм.

Імперія Тро готується до майбутнього нападу й розсилає агентів, ще й почастішали напади таємничих потвор - мутів. З усім цим доведеться зіштовхнутися групі першокурсників Академії Рутерів - елітного закладу з підготовки суперсолдатів.

Читався роман легко, бо автор досить ненав'язливо й поступово вводить читачів у всесвіт, пояснює його особливості та закони. З розумінням світобудови в мене проблем не виникло, як і з розумінням сюжету, бо він досить простий і прямолінійний. Іноді аж занадто. Розумію, що обсяги, мабуть, обмежені форматом книжки, але місцями мені не вистачало цілих шматків тексту. Як, наприклад, більшої кількості сцен навчання головного героя в академії. Також не завадили б більш м'які переходи між різними часовими проміжками. Та й загалом увесь сюжет має потенціал набагато об'ємнішої праці. Бо задум крутий, читати було справді цікаво, але складалося відчуття, ніби тебе готують до чогось грандіозного, а врешті ти знаходиш пробіл у часі чи неочікувано натикаєшся на епілог.

Персонажі класні, трохи стереотипні, але в межах розумного, тому це не ріже око. Цікаво спостерігати за їх взаємодією, що часто будується на протиставленні поведінки представників вищого класу з простолюдинами.

Висновок: непогано, але це було досить сумбурно й мало (7/10).


"Свій чужий" Анни Стаднік сподобався мені набагато більше. Бо на приблизно такій самій кількості сторінок авторці вдалося закрутити об'ємну історію, інтриги, загадки, розслідування і навіть любовна лінія(!). Одразу окрема подяка за адекватну еротичну сцену.

За сюжетом інша група рутерів також вирушає на практику у віддалену точку країни, однак тут їм доведеться зіштовхнутися не з мутами, а з діяннями агентів та поплічників імперії (що в цьому романі виразніше схожа на нашого східного сусіда), таємничим туманом, що завис над островом та набігами мутованої живності.

Пані Анна пише, приправляючи це гумором в потрібних місцях, динамічну історію, яка утримує інтерес читача від початку й до кінця. Частково завдяки тому, що в першому романі нам вже пояснили світобудову, тож тут в сюжет не доводиться вписувати додаткові пояснення. Але (!) якщо хтось почне читати книжку з цього розвороту, то все необхідне, на мою думку, цілком можна зрозуміти з контексту чи зносок.

Тут, у порівнянні з першим романом, більш плавні переходи в моментах, коли нас перекидає в часі у спогади головної героїні. Ці моменти здалися мені навіть якимись кінематографічн��ми. Місцями, щоправда, мені було складно орієнтуватися в тому, що саме роблять герої, бо частково дія відбувалася в печерах, але це я спишу на свій брак досвіду читання подібних сцен.

Персонажі також сподобалися, як і їхня взаємодія, кожного розкрито в міру через маленькі деталі, а хімія між парочкою справді чудова.

Висновок: круто, динамічно, особливих претензій не маю (9/10).


Кілька слів про всесвіт: він яскравий, деталізований і перспективний. Впевнена, що є ще багато речей, які здивують і порадують читачів. Бо, наскільки мені відомо, видавництво планує ще одну книгу по цьому всесвіту від двох інших авторів, тому будемо чекати.

Ще хочу наостанок сказати про оформлення книжки. Формат перевертайки не новий на нашому книжковому ринку, але справно приваблює до себе увагу. Обкладинка виглядає гарно й презентабельно з обох боків, чим можуть похвалитися не всі представники цього формату. Книжка має класні ілюстрації - як звичайні чорно-білі поміж сторінок (що здебільшого пояснюють будову винаходів, створінь тощо), так і кольорова вставка на глянцевому папері з портретами персонажів посередині книги + мапа всесвіту з обох форзаців. Ілюстрації гарні, стильні й прикольні, тут нарікань немає, але нарікання починаються коли почати говорити про якість друку.

БукБанда - маленьке інді-видавництво, що має на меті представити широкому колу читачів письменників та письменниць, що пишуть "мережеву літературу" й займаються самопромоцією на онлайн платформах та в соцмережах. Мета максимально крута і я всіма руками й ногами за такі ідеї і їх безпосереднє втілення, але маю звернути увагу на той маленький мінус, який періодично муляв мені під час читання. Не знаю, чи то в мене такий примірник, чи то так на всіх, але якість друку трохи кульгає. Місцями текст може трохи двоїтися, бути жирнішим, ніж треба, або, навпаки, світлішим і менш контрастним. Також зустрічаються дрібні "артефакти" рисочки й лінії в довільних місцях сторінки. Це не означає, що вся книжка така, це лише маленька її частина, але я вважаю за потрібне про це сказати. Здебільшого це не впливає на процес читання, хіба що менш контрастні сторінки будуть трошечки важчими для сприйняття. Але я вірю в це видавництво й бажаю їм наснаги та удачі в майбутніх проєктах, бо це справді дуже крутий проєкт.

(Інст з відгуками: @_daria_barnes. Тг: Помішана на сучукрліт🌖)
Profile Image for Jay Nell.
21 reviews
April 4, 2025
Український стімпанк з алегорією на імперського сусіда-кретина? Мені сподобалось 🙂

«Штрафна група» Ян Браз

Усі радять починати читання саме з цієї історії — і правильно, адже тут ми найбільше знайомимося з устроєм чудернацького світу, де головним ресурсом розвитку стали гравекс та мана ⚗️

Щоправда, як на мене, таке навантаження лору з перевагом на одну історію замість двох зіграло не на користь — «Штрафна група» містить дуже багато інфодампів. Через те, що показати потрібно було по максимуму, аби читач надалі розумів усі контексти (а форма твору відносно маленька й розмістилася всього на 192 сторінках) — деякі моменти не рухали історію, а існували саме заради пояснення чергової деталі світу 🥲

В кінцевому результаті мені дуже не вистачило саме розвитку та взаємодій персонажів, які, до речі, вийшли досить цікавими й хотілося дізнатися більше про них.

Автору гарно дався опис бійок (у ці моменти я просто: 😳🫢🫣🤯), і я справді вважаю, що більша форма дозволила б цій історії розгорнутися в усій своїй красі.

Оцінка:
🧠 каже 5/10
🫀 каже 7/10
______________

«Свій чужий» Анна Стаднік

Друга історія вже не містить стільки пояснень світу, адже багато чого читачеві вже відомо, та й авторці, як на мене, вдалося багато інформації лаконічно вплести в сюжет.

Я просто закохалася у взаємодію між персонажами ❤️‍🔥 Екшóну й напруги теж вистачало від початку й до самісінького кінця! Трішки сумбурною вийшла остання бійка, мені складно було вслідкувати хто що робить, а тим паче то все уявити, але загалом я тішилася на кожній сторінці. Якщо авторка випустить ще одну книгу, з задоволенням візьмуся за прочитання ☺️

(не) Трохи здивувала наявність сцени 🔞 в одному з розділів: очікувала, що це книга для підлітків й обійдеться максимум поцілунками й томними вздиханнями, але от тобі на 😅 Про таке все ж варто попереджати, хоча окремий респект за використання слова член замість «жезла» чи, прости господи, «товкачика»))

Оцінка:
🧠 каже 8/10
🫀 каже 10/10

Я гарно провела час із цією книгою, тому можу сміливо рекомендувати до ознайомлення 🫡
Profile Image for Janna Darc.
42 reviews
December 12, 2025
Це дуже цікаво. Академія, здібності, монстри, стімпанк... Це все захоплює, аж важко відірватись.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.