Jump to ratings and reviews
Rate this book

Proibida na Normandia

Rate this book
Martha Gellhorn é jornalista, escritora e correspondente de guerra. É também casada com o escritor Ernest Hemingway.
Em plena Segunda Guerra Mundial, o casal colabora na criação do “Exército Fantasma”, uma encenação com a qual se pretendia
confundir as tropas nazis. Mas Martha não quer ficar em terra a escrever o guião de um exército ilusório. Ela quer atravessar o Atlântico para relatar em primeira mão a derradeira fase da guerra, estando disposta a tudo para desafiar a ordem do alto comando militar que impede a presença de mulheres nos desembarques na Normandia.
Esta é a história de uma mulher determinada a não ficar na sombra, uma extraordinária jornalista que embarca numa viagem épica e arrisca a própria vida para lutar pela liberdade.

384 pages, Paperback

Published October 1, 2024

16 people are currently reading
300 people want to read

About the author

Rosario Raro

16 books21 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
61 (27%)
4 stars
80 (36%)
3 stars
60 (27%)
2 stars
15 (6%)
1 star
3 (1%)
Displaying 1 - 30 of 31 reviews
Profile Image for Francisco Urbano.
Author 5 books8 followers
May 2, 2024
Siempre es motivo de alegría la publicación de una novela de Rosario Raro, porque sé que me va a transportar a un tiempo y un escenario cargado de autenticidad, que va a dejarme poso como lector y que voy a iniciar un viaje que me llevará a otro lugar al que llegaré como una persona con una pizca más de sabiduría, la que transmite la ingente documentación de sus novelas. Ya digo desde el principio que su nueva novela, Prohibida en Normandía acaba de desbancar a la que era hasta ahora mi favorita de sus cuatro novelas publicadas, La Huella de una carta.
Prohibida en Normandía nos lleva a conocer a su protagonista, Martha Gellhorn, reportera estadounidense que lucha lo indecible, contra viento, marea y en especial contra el patriarcado, por obtener el lugar que merece en la narración de la contienda, y en especial del desembarco de Normandía.
Rosario ha construido una novela que para mí es un tronco. Es la base de la que emergen numerosas ventanas, a modo de ramas, que quedan a disposición del lector para ser abiertas, para encauzar la entrada a otras fuentes de conocimiento, con tantas semillas como nos ha dejado: conocer la obra y carrera profesional de su protagonista en otras contiendas posteriores, descubrir qué fortunas financiaron, desde Hollywwod, el gran escenario que fue la puesta en escena en un extremo del Canal de la Mancha, cuántos cauces y caminos hubo de huida para los que pudieron salvar sus vidas a través de los Pirineos, qué papel tuvo el franquismo en la escapatoria de tantos altos mandos del nazismo, qué hay de cierto en lo de que el nazismo intentó anexionarse la Antártida, cuál fue la evolución de Collier’s, cuan ingente fue la obra de Eleanor Roosvelt, cuántas otras reporteras de guerra ninguneadas y ocultadas podrían conocerse y seguro que nos maravillarían, además de fotógrafas, editoras, y un sinfín de profesiones, todas ellas necesarias, en cualquier aspecto de la vida…
Como digo, el número de ventanas de conocimiento e investigación que se abren es inmenso, todas brotando de un tronco fuerte que es la novela de Rosario, magníficamente narrada, con un ritmo creciente de indignación por cuanto le sucede a Martha y dentro de un escenario y de una época que llega tan a los detalles que te olvidas de que está escrita en 2023.
Rosario cuenta que muchos capítulos de la novela están escritos desde los escenarios reales, y eso se nota, se palpa, por no decir que se respira.
He disfrutado de esta lectura a bordo de un tren, en un doble viaje, físico e intelectual que como decía al principio me ha llevado a un destino con una brizna mayor de conocimiento, gracias a su autora.
Prohibida en Normandía es la novela que alguien tenía que escribir, para dar voz, para poner palabra y para defender el lugar, el que tantas mujeres vivieron y luego se borraron. Por todo eso, por tu forma tan fascinante de documentarte, por tu ritmo narrativo y por ofrecernos siempre temas insólitos, alejados del mainstream, te doy las gracias, como lector y mi más dorada enhorabuena por esta novela que espero continue abrazándote con el éxito.
Profile Image for Arely Bueso.
252 reviews
May 5, 2025
Prohibida en Normandía
Rosario Raro.

La autora desempolva de los archivos históricos la vida y obra de una mujer para mí, desconocida.
Martha Gellhorn, quien fue una periodista estadounidense, recorrió el mundo para llevar noticias de las guerras que se desarrollaron en aquellas fechas, siendo una de muchas mujeres que lucharon por ser tomadas en serio, cualquiera que fuese su emprendimiento, para que su trabajo fuera reconocido.
La historia aquí narrada, nos cuenta las tácticas militares que se utilizaron para aquel exitoso desembarco en Normandía, cuando los aliados comenzaron el final del régimen Nazi en Europa (6 de junio de 1944).

Nos mantiene en vilo recordando cómo esta mujer logró desembarcar junto a 160,000 aliados hombres y siendo ella la única mujer que lo hizo disfrazada de camillero enfermero, sin credenciales de prensa y arriesgando su vida para poder presenciar y posteriormente transmitir al mundo, lo que veía en primera fila, no desde la retaguardia como lo hizo su famoso marido Ernest Hemingway, (Hay quienes dudan incluso que el escritor estuviera allí) quien no soportaba que ella brillara con luz propia:

“Quería que él fuera el Maestro, que fuera más fuerte, el inteligente, que se recordara constantemente lo grande que era y lo pequeña que era su esposa", claro está que Martha, no pudo soportar esta situación se negó a ser “una nota al pie de la página” y se divorció después de cinco años de matrimonio. (Cita de Mary Welsh Hemingway la última esposa del escritor y de la autora Rosario Raro).

La novela es preciosa y con respaldo bibliográfico extenso.

A Martha le gustaba “la solidaridad de aquellas mujeres en la guerra, las consideraba dignas de admiración”. La autora ha hecho un homenaje a una valiente y apasionada pionera en la rama del periodismo como corresponsal de guerra.
Una narrativa que te pega a las páginas del libro de principio a fin, y que me alegra muchísimo haber leído pues desconocía esta parte de la historia.

Sugiero de ser posible, leer antes Volver a Canfranc, de la misma autora, para ubicarse con la geografía de los eventos narrados, algunos se detallan en esta lectura, aunque el libro se puede leer sin consultar antes la novela en mención.
Y sí, esta novela “se ha quedado en un rincón del alma”. Gracias por esta maravillosa obra.
¡Buena lectura!!!
Profile Image for Margaret.
788 reviews15 followers
August 27, 2025
Quem conhece os meus gostos, sabe que não sou grande apreciadora dos livros ambientados na Segunda Guerra Mundial, muito por causa do grande enfoque dado aos campos de concentração e à perseguição aos judeus, como se não estivessem outras coisas em causa no conflito. No entanto, conhecendo o trabalho jornalístico da repórter Martha Gellhorn não resisti em ler este livro de ficção histórica onde ela é protagonista.

A história desenvolve-se no período antes e depois do desembarque dos Aliados na Normandia, com especial enfoque na criação do “exército fantasma”, uma manobra de distração para levar os Nazis a pensarem que o desembarque iria ser em Calais. Martha Gellhorn quer acompanhar as operações das forças aliadas, mas não são permitidas mulheres nas áreas de combate. Acompanhamos, então, as tentativas da nossa intrépida jornalista para estar no meio da ação e provar que o denominado “sexo fraco” tem mais garra do que se pensa.

Embora a autora tenha tomada algumas “liberdades” para criar um bom enredo, ela continua a ser muito cuidadosa nos detalhes e eventos históricos, dando uma perspetiva fresca e feminina sobre como foi preparado o desembarque na Normandia. Mesmo sabendo como tudo iria acabar – pois investiguei a biografia de Martha Gellhorn – achei a leitura viciante e emotiva. Quero mais!
360 reviews4 followers
April 29, 2024
Como lectora francesa de Normandía, me emocionó mucho leer esta bella novela, tan bien documentada. La autora consiguió revivir a unos personajes históricos tan importantes. Un homenaje ampliamente merecido, en este 80 aniversario.
Profile Image for Ines Rosado.
96 reviews2 followers
April 28, 2024
Extraordinario relato sobre cómo se tramó el desembarco de Lombardía. Su protagonista, Martha Gellhorn ejerce un papel digno de conocer en ese momento crucial de la historia.
Profile Image for Isabel.
147 reviews2 followers
July 14, 2024
Es una injusticia el q se ha fet amb les dones!! Recuperen i normalitzem el passat
Profile Image for Alfonso.
143 reviews1 follower
August 11, 2024
Buena historia, personajes reales, protagonista femenina buscando igualdad en un mundo de hombres, un hecho historico poco conocido como el ejercito fantasma de Dover... este libro lo tiene todo para ser una joya peero.. a mi modo de ver falla en algo la autora. Y es que en medio de un acontecimiento tan trascendental como fue el desembarco de Normandía, aparece una historia de amor inventada que nadie pide y te desvia del centro del argumento. Pensaba que iba a incidir mas en como se concibio la idea del ejercito fantasma, o en el propio desembarco.. perk la historua de amor entre los protagonistas desluce el libro
Profile Image for leer libros es  ( Manu ).
111 reviews2 followers
June 7, 2024
La novela narra la historia de Martha Gellhorn, una reportera que colabora con The Ghost Army junto a su esposo, Ernest Hemingway. Sin embargo, Martha aspira a más: desea cruzar el Atlántico y cubrir la guerra en primera persona. Pero tendrá que enfrentarse a la prohibición que impide a las mujeres estar en el frente y luchar contra la mayoría de los hombres que se oponen a su decisión.

Los capítulos son cortos, se alternan entre diferentes localidades y momentos de la guerra. A medida que avanzamos en la lectura, descubrimos muchos aspectos sobre el conflicto, incluyendo uno de los episodios menos conocidos del desembarco de Normandía: la Operación Fortitude. Esta operación, contó con la ayuda de actores, fue crucial para engañar a los nazis y dar el primer paso hacia la victoria aliada en la Segunda Guerra Mundial.

Martha se ve obligada a huir en una travesía muy bien narrada, que la lleva a través de los Pirineos hasta la estación de Canfranc, un punto estratégico en la guerra, donde escribe todo lo sucedido en Normandía con la esperanza de algún día poder publicarlo.

La novela destaca por su narrativa envolvente y su habilidad para transportar al lector a la época del conflicto.
La autora ha añadido un toque de amor a la novela.

La llegada a Estados Unidos no fue nada fácil, Martha tuvo que volver a luchar e intentar demostrar todo lo que había hecho.

Es una novela muy bien documentada, y al final del libro, la autora proporciona información detallada sobre sus fuentes y la investigación realizada ya que la novela está basada en hechos reales.
La autora ha querido destacar el papel de las mujeres en contextos dominados por hombres y las barreras que se enfrentan para alcanzar sus metas y ser valoradas en igualdad de condiciones.

Me ha gustado y lo recomiendo.
Profile Image for José Miguel.
152 reviews3 followers
May 15, 2024
"Prohibida en Normandía" de Rosario Raro, es una novela que se basa en hechos reales y conmemora el octogésimo aniversario del desembarco en Normandía. La protagonista, Martha Gellhorn, esposa de Ernest Hemingway, colabora con The Ghost Army, un grupo ficticio creado para engañar a los nazis, junto a su esposo. A pesar de tejer historias de soldados ficticios en un Hollywood alternativo, Martha anhela estar en primera línea para presenciar los sucesos cruciales de la guerra al otro lado del Atlántico.
Sin embargo, se enfrenta a la limitación de ser vista solo como la mujer dé (Ernest Hemingway) y a la prohibición militar que impide la participación femenina en la operación Overlord (desembarco en Normandía). A pesar de los obstáculos y las adversidades que intentan silenciarla, Martha lucha con valentía por su independencia y se embarca en un peligroso viaje que la lleva desde Hollywood hasta Canfranc, pasando por ciudades como San Luis, Londres, Dover y Pau.
A lo largo de las ocho décadas desde el Día D, "Prohibida en Normandía" narra una historia verdadera que celebra la valentía, el amor y la verdad, en un emotivo tributo literario. Rosario Raro, la autora, cautiva a los lectores con su habilidad para crear tramas intrigantes y emocionantes, utilizando capítulos cortos que mantienen un ritmo envolvente. El proceso de investigación y documentación realizado ha sido escrupulosa dando como resultado una novela espectacular. Esta combinación única de narrativa asegura que los lectores queden atrapados hasta el desenlace final, brindando una experiencia de lectura emocionante y adictiva. Recomiendo su lectura sin duda alguna.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Profile Image for Melberriel.
512 reviews3 followers
September 9, 2025
5/5 - #a91 sep25
8 - 9 sep
9h 38m
Ficción histórica
WWII
Martha Gellhorn


Una excelente narrativa sobre lo que pudo haber sido una de las mejores historias reales ever.
La increíble valentía de la única mujer que estuvo en el desembarco de Normandía y todo lo que sufrió -no por la guerra- sino por poder contar su historia.

Década de los 40s, el machismo y misoginia aún en su máxima expresión, ninguna mujer era valorada por lo que es y lo que sabe. Tal fue el caso de Martha, que tuvo que luchar con tantos, empezando por su esposo…

Me impresiona su fortaleza. Me da mil coraje las circunstancias de la época.
Bien que haya escritoras que rescaten estas historias maravillosas y reales para poder dar voz a quienes no pudieron, hacerlas reales.

📝 He aprendido que la gente olvidará lo que dijiste, la gente olvidará lo que hiciste, pero la gente nunca olvidará cómo le hiciste sentir.
📝 «El dolor siempre se atraviesa mejor acompañado»
📝 el final sin epílogo: la muerte.
📝 Ella huyó siempre de convertirse en una nota a pie de página de la vida de otra persona.
Profile Image for Yolandagranada .
251 reviews13 followers
May 28, 2024
Prohibida en Normandía es la última publicación de la escritora Rosario Raro, está basada en hechos reales y cuenta la historia de la reportera Martha Gellhorn (esposa de Ernest Hemingway) que fue la única mujer periodista presente en el desembarco de Normandía.

Para ello tuvo que desafiar la prohibición que impedía la presencia de mujeres en el desembarco. Su obsesión era estar presente en esta operación secreta y poder contar de primera mano, lo que allí ocurrió.

Otra mujer heroica a la que la historia ha tratado de silenciar. Me gustan los libros que nos cuentan la vida de estas mujeres, tan valientes y tan desconocidas. Se merecen que alguien cuente su historia y mi homenaje a ellas es leer y conocer su vida y reconocer su valentía.

Un libro que va in crescendo, bien documentado y muy ameno. Si le tengo que poner un pero sería que le cuesta arrancar un poco, pero ya después coge ritmo y los hechos que relata a partir del desembarco me han encantado. Así que os lo recomiendo 🙌🏼
Profile Image for lasnovelasdenaiara.
1,026 reviews91 followers
June 27, 2024
Cuando la editorial me mandó este libro por sorpresa, pensé que podía ser una historia muy interesante y así ha sido.
.
La protagonista es una fotógrafa que en la época en que desarrolla la novela es ademas, la mujer de Ernest Hemingway.
.
Esto hará que esté muy bien posicionada en la industria de Hollywood y disponga de contactos en las altas esferas. Su objetivo, es ver y fotografiar de primera mano el Desembarco de Normandía, un hecho que por su importancia pasará a la historia. Pero es algo que las mujeres tienen vetado
.
Ella no sé rendirá y hará todo lo posible para no perderse este hecho histórico, en una europa convulsa y marcada por la guerra.
.
Me ha parecido una novela muy interesante. Creo que la autora ha sabido ambientar muy bien la historia con todo el horror que eso conlleva. La protagonista también me ha encantado. Es una mujer que no se rinde y que no consiente que por ser mujer se la vete en ciertos lugares y momentos.
.
Una novela que merece la pena descubrir.
Profile Image for Agnès.
35 reviews1 follower
June 3, 2024
No puc entendre que expliques i vulgues reivindicar la vida de Martha Gellhorn com a periodista silenciada, i que t’inventes el personatge d’un home perfecte del qual s’enamora i viuen una fantàstica història d’amor. Ho sento, pero no. Les llicències artístiques les comprenc i considero que són necessàries, però esta és contradictòria.

Per la resta, m’ha avorrit. He tardat prou més del que m’haguera agradat en acabar-me’l. Això sí, he d’admetre que potser no ha sigut la millor temporada vital per a una lectura com esta.

Tot i això, sempre és un gust conèixer històries de dones silenciades com Martha Gellhorn.
Profile Image for Elisete Pereira.
69 reviews2 followers
January 1, 2025
Um romance bem interessante sobre a luta de uma jornalista para conseguir poder estar na linha da frente no desembarque da Normandia. A autora procura destacar o papel das mulheres, em contextos dominados pelos homens, e descreve pormenorizadamente os obstáculos que enfrentam para atingirem os seus objetivos e serem valorizadas e tratadas de igual forma. Determinação, coragem e esperança marcam esta extraordinária narrativa. Uma leitura a não perder!
58 reviews1 follower
May 30, 2024
En algunos momentos del libro, se me ha hecho lento. Pero aparte de eso, me ha, gustado. He estado en Normandia y me he empapé toda la historia reinante en esa zona sobre la, 2a guerra mundial y leyendo el libro me ha recordado todo lo que vi. Los pelos de punta. Quién Le guste la historia y en especial la 2a guerra, recomiendo la visita de toda esa zona. Un 7 de nota al libro.
Profile Image for Pombar.
149 reviews27 followers
August 7, 2024
Interesante propuesta narrativa sobre el desembarco de Normandía visto desde la perspectiva de una reportera de guerra a la cual no se le permitía asistir.

Me ha gustado mucho como mezcla la historia con la trama, de tal manera que divulga a la vez que entretiene de una manera magistral.

Lectura ágil y con unos anexos informativos maravillosos.
Profile Image for Rubén.
33 reviews
July 3, 2025
La verdad que en bastantes partes del libro me he desconectado totalmente de la historia .Por eso le doy dos estrellas ya que he estado aburrido en ciertas partes.
Por contrapartida, me ha parecido muy interesante la historia de Martha, un mundo en el que las mujeres estaban totalmente silenciadas.
No era el libro que esperaba pero finalmente he querido acabarlo para saber más de Martha.
Profile Image for La Lectora.
1,584 reviews83 followers
August 6, 2025
Tres libros de Rosario Raro, tres decepciones..Sus historia son interesante pero las cuenta de modo tan frío, tan soso y con tantas páginas que dan vueltas a lo mismo o que sobran porque solo son enrolle que solo me cansan y me aburren ...Éste ya le dejé a poco de empezar.Esta autora no es para mí!
Profile Image for Elsa Rubio.
30 reviews
July 31, 2024
Una lectura muy necesaria para conocer la historia de Martha Gellhorn, que es la de tantas otras.
Algunos errores de sintaxis y capítulos con información “extra” pueden sacarte de la trama.
Aún así, la protagonista está bien construida.
Profile Image for Carmen.
6 reviews
May 26, 2024
Me ha gustado mucho
Comp todos los anteriores que he leído de Rosario Raro
Profile Image for Lau..
9 reviews
September 3, 2024
La parte de Canfranc, preciosa.
Canto muy pro a la mujer en la guerra, va por ellas.
Profile Image for Tania Ruiz.
82 reviews
October 10, 2024
Genial versión de la vida de Martha Gellhorn, periodista que pese a todos los impedimentos consiguió estar en el desembarco de Normandía para dar testimonio de ello, aunque finalmente fue silenciada.
10 reviews
December 8, 2024
Tentativa (conseguida?) de fazer justiça no feminino. A ideia faz sentido. Lê-se bem. 3 estrelas para o livro, 5 para as notas finais da autora
Profile Image for Sara Simões.
9 reviews
January 18, 2025
A história e a luta da jornalista de guerra Martha Gellhorn pelos direitos das mulheres, numa 'aventura' que lhe poderia ter sido fatal. Maravilhoso. Gostei muito.
Displaying 1 - 30 of 31 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.