What do you think?
Rate this book
Неосяжний світ. Як органи чуття тварин розкривають приховані світи навколо нас
Ця книжка допоможе дізнатися про здібності тварин, що раніше вважалися неможливими або фантастичними. Ви будете вражені, наскільки по-різному бачать і відчувають світ планети Земля тварини.
Як тварини використовують свої органи чуття? Нюх і смак? Дотики, вібрацію, слух? А як вони бачать? Який їхній світ кольорів? Автор допомагає зазирнути всередину видосвітів тварин і відкрити чимало таємниць.
Ви зустрінете жуків, яких приваблює дим, та морських черепах, здатних відчувати магнітні поля Землі. Дізнаєтеся, що крокодили виявляють найменші брижі на поверхні води, та що очі гігантського кальмара еволюціонували, щоб бачити китів; що рослини гудуть тихими вібраційними піснями, і що навіть прості морські гребінці мають складний зір. Довідаєтеся, що бачать бджоли у квітах, що чують співочі птахи у своїх мелодіях і що винюхують собаки на вулиці.
Багато тварин, чиї видосвіти найбільше відрізняються від наших, живуть у важкодоступних або непрохідних місцях — каламутних річках, темних печерах, відкритих океанах, бездонних глибинах і підземних просторах. Запрошуємо поринути у цей дивовижний неосяжний світ.
Як тварини використовують свої органи чуття? Нюх і смак? Дотики, вібрацію, слух? А як вони бачать? Який їхній світ кольорів? Автор допомагає зазирнути всередину видосвітів тварин і відкрити чимало таємниць.
Ви зустрінете жуків, яких приваблює дим, та морських черепах, здатних відчувати магнітні поля Землі. Дізнаєтеся, що крокодили виявляють найменші брижі на поверхні води, та що очі гігантського кальмара еволюціонували, щоб бачити китів; що рослини гудуть тихими вібраційними піснями, і що навіть прості морські гребінці мають складний зір. Довідаєтеся, що бачать бджоли у квітах, що чують співочі птахи у своїх мелодіях і що винюхують собаки на вулиці.
Багато тварин, чиї видосвіти найбільше відрізняються від наших, живуть у важкодоступних або непрохідних місцях — каламутних річках, темних печерах, відкритих океанах, бездонних глибинах і підземних просторах. Запрошуємо поринути у цей дивовижний неосяжний світ.
- GenresNonfiction
480 pages, Hardcover
Published January 1, 2024
5 people are currently reading
29 people want to read
About the author
Ed Yong
9 books1,954 followersEd Yong is a science journalist who reports for The Atlantic, and is based in Washington DC.
His work appears several times a week on The Atlantic's website, and has also featured in National Geographic, the New Yorker, Wired, Nature, New Scientist, Scientific American, and many more. He has won a variety of awards, including the Michael E. DeBakey Journalism Award for biomedical reporting in 2016, the Byron H. Waksman Award for Excellence in the Public Communication of Life Sciences in 2016, and the National Academies Keck Science Communication Award in 2010 for his old blog Not Exactly Rocket Science. He regularly does talks and radio interviews; his TED talk on mind-controlling parasites has been watched by over 1.5 million people.
I Contain Multitudes, his first book, looks at the amazing partnerships between animals and microbes. Published in 2016, it became a New York Times bestseller, and was listed in best-of-2016 lists by the NYT, NPR, the Economist, the Guardian, and several others. Bill Gates called it "science journalism at its finest", and Jeopardy! turned it into a clue.
Ed cares deeply about accurate and nuanced reporting, clear and vivid storytelling, and social equality. He writes about everything that is or was once alive, from the quirky world of animal behaviour to the equally quirky lives of scientists, from the microbes that secretly rule the world to the species that are blinking out of it, from the people who are working to make science more reliable to those who are using it to craft policies. His stories span 3.7 billion years, from the origin of life itself to this month's developments in Congress. He makes terrible puns and regrets none of them. He has a Chatham Island black robin named after him.
His work appears several times a week on The Atlantic's website, and has also featured in National Geographic, the New Yorker, Wired, Nature, New Scientist, Scientific American, and many more. He has won a variety of awards, including the Michael E. DeBakey Journalism Award for biomedical reporting in 2016, the Byron H. Waksman Award for Excellence in the Public Communication of Life Sciences in 2016, and the National Academies Keck Science Communication Award in 2010 for his old blog Not Exactly Rocket Science. He regularly does talks and radio interviews; his TED talk on mind-controlling parasites has been watched by over 1.5 million people.
I Contain Multitudes, his first book, looks at the amazing partnerships between animals and microbes. Published in 2016, it became a New York Times bestseller, and was listed in best-of-2016 lists by the NYT, NPR, the Economist, the Guardian, and several others. Bill Gates called it "science journalism at its finest", and Jeopardy! turned it into a clue.
Ed cares deeply about accurate and nuanced reporting, clear and vivid storytelling, and social equality. He writes about everything that is or was once alive, from the quirky world of animal behaviour to the equally quirky lives of scientists, from the microbes that secretly rule the world to the species that are blinking out of it, from the people who are working to make science more reliable to those who are using it to craft policies. His stories span 3.7 billion years, from the origin of life itself to this month's developments in Congress. He makes terrible puns and regrets none of them. He has a Chatham Island black robin named after him.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
December 25, 2025
Одна з найкращих прочитаних науково-популярних книг. Я знаю, як складно показати людям, чому тварини та їх вивчення – це насправді захоплива подорож буквально на інші планети, в інші світи, які ось у тебе під ногами. І автор справляється з цим завданням блискуче.
У фантастичній літературі однією з основних тем є тема Контакту з іншопланетними цивілізаціями, геть не схожими на нас. «Зрозуміти Іншого» - ось головне гасло книг про Контакт. При цьому зрозуміло, що насправді опис тих цивілізацій і труднощів, які долає людство у взаємодії з ними – це просто дзеркало, в яком ми намагаємось розгледіти самі себе. Для зоологів, що вивчають поведінку та світосприйняття тварин – це власне є найбільшою проблемою. Ми дивимося на тварин через окуляри власних почуттів та свідомості, ми мимоволі натягаємо на живих істот власне розуміння навколишнього світу, хоча задача геть протилежна. Чи може взагалі людська свідомість хоча б наблизитись до розуміння того, як це – відчувати навколишній світ через коливання електричних полів, води довкола, вібрацій землі? Як відчуває себе та середовище довкола кріт, кажан, синій кит, жук-горбатка? Що таке той самий умвельт (видосвіт), про який ти дізнаєшся одразу, як приходиш у галузь поведінки тварин?
Автор червоною ниткою проводить думку про «залізти їм у голову чи те, що її замінює» по всьому тексту, нанизуючи на поняття "видосвіту" факти, історії, проблематику різних колег та їх лабораторій як намистини на нитку. Структура книги при цьому доволі проста: 12 розділів присвячено різним сенсорним системам тварин: нюх, слух, зір, біль та ноцицепція (різні речі!), дотик, відчуття вібрацій, електро- та магніторецепція і так далі. Останній розділ присвячено актуальній темі «сенсорного забруднення», особливо світлового та шумового, та його впливу на тварин. Найбільший та найцікавіший розділ присвячено ехолокації. Відчувається, що автора просто пре ця тема. Він, до речі, присвятив абзац зоологу з мого інституту Павлу Гольдіну, і його гіпотезі «оленячих рогів» у китів. Автор взагалі дуже багато цитує – більше 1000 використаних наукових джерел! Ця книга взагалі бездоганно наукова, в ній нема «води», недоречних жартів та сімейних історій. А от короткі історії пошуку є. І на кожній сторінці купа фактів, описів, цікавинок, різноманітних тварин та їх химерних світів – від пауків-стрибунів і мурах-рейдерів до африканських слонів та алігаторів.
На відміну від багатьох американських авторів, Ед Йонг пише дуже щільно, а книга доволі товста. Навіть мені опис того, як бачить та сприймає світ креветка-богомол (найскладніший зір з описаних науковцями), було важкувато читати. Але повірте, воно того коштує. Автор не просто добре пояснює. Крізь науковість його захват та цікавість просто таки фонтанують у бік читача. Це ідеальне поєднання найновіших ідей та відкриттів у галузі сенсорики тварин та особистого ставлення письменника.
Цікавий момент, який впав мені в око при читанні: переважна більшість науковців, що просто зараз вивчають сенсорний світ тварин – це жінки. І вони ж внесли найбільший вклад у галузь загалом.
А тепер ложка дьогтю у цій бочці меду. У книзі, що тішить, був науковий редактор (а він там вкрай необхідний, забагато специфічної інформації), але, здається, не було редактора та коректора. Велика купа одруківок, злиті разом слова, «чайка» в одному місці і «мартин» в іншому, хоча мова про один вид, якісь коректорські зауваження просто у тексті. І до речі, «малинівка» українською таки «вільшанка». Хоча проблему перекладачки розумію: у книзі купа видів, у яких нема нормального відповідника українською, і, як на мене, з науковим редактором вони непогано впоралися з таким складним текстом.
Раджу всім, хто хоче дійсно сучасний, суперякісний та наймовірно захопливий, дійсно науковий «наукпоп» про тварин.
У фантастичній літературі однією з основних тем є тема Контакту з іншопланетними цивілізаціями, геть не схожими на нас. «Зрозуміти Іншого» - ось головне гасло книг про Контакт. При цьому зрозуміло, що насправді опис тих цивілізацій і труднощів, які долає людство у взаємодії з ними – це просто дзеркало, в яком ми намагаємось розгледіти самі себе. Для зоологів, що вивчають поведінку та світосприйняття тварин – це власне є найбільшою проблемою. Ми дивимося на тварин через окуляри власних почуттів та свідомості, ми мимоволі натягаємо на живих істот власне розуміння навколишнього світу, хоча задача геть протилежна. Чи може взагалі людська свідомість хоча б наблизитись до розуміння того, як це – відчувати навколишній світ через коливання електричних полів, води довкола, вібрацій землі? Як відчуває себе та середовище довкола кріт, кажан, синій кит, жук-горбатка? Що таке той самий умвельт (видосвіт), про який ти дізнаєшся одразу, як приходиш у галузь поведінки тварин?
Автор червоною ниткою проводить думку про «залізти їм у голову чи те, що її замінює» по всьому тексту, нанизуючи на поняття "видосвіту" факти, історії, проблематику різних колег та їх лабораторій як намистини на нитку. Структура книги при цьому доволі проста: 12 розділів присвячено різним сенсорним системам тварин: нюх, слух, зір, біль та ноцицепція (різні речі!), дотик, відчуття вібрацій, електро- та магніторецепція і так далі. Останній розділ присвячено актуальній темі «сенсорного забруднення», особливо світлового та шумового, та його впливу на тварин. Найбільший та найцікавіший розділ присвячено ехолокації. Відчувається, що автора просто пре ця тема. Він, до речі, присвятив абзац зоологу з мого інституту Павлу Гольдіну, і його гіпотезі «оленячих рогів» у китів. Автор взагалі дуже багато цитує – більше 1000 використаних наукових джерел! Ця книга взагалі бездоганно наукова, в ній нема «води», недоречних жартів та сімейних історій. А от короткі історії пошуку є. І на кожній сторінці купа фактів, описів, цікавинок, різноманітних тварин та їх химерних світів – від пауків-стрибунів і мурах-рейдерів до африканських слонів та алігаторів.
На відміну від багатьох американських авторів, Ед Йонг пише дуже щільно, а книга доволі товста. Навіть мені опис того, як бачить та сприймає світ креветка-богомол (найскладніший зір з описаних науковцями), було важкувато читати. Але повірте, воно того коштує. Автор не просто добре пояснює. Крізь науковість його захват та цікавість просто таки фонтанують у бік читача. Це ідеальне поєднання найновіших ідей та відкриттів у галузі сенсорики тварин та особистого ставлення письменника.
Цікавий момент, який впав мені в око при читанні: переважна більшість науковців, що просто зараз вивчають сенсорний світ тварин – це жінки. І вони ж внесли найбільший вклад у галузь загалом.
А тепер ложка дьогтю у цій бочці меду. У книзі, що тішить, був науковий редактор (а він там вкрай необхідний, забагато специфічної інформації), але, здається, не було редактора та коректора. Велика купа одруківок, злиті разом слова, «чайка» в одному місці і «мартин» в іншому, хоча мова про один вид, якісь коректорські зауваження просто у тексті. І до речі, «малинівка» українською таки «вільшанка». Хоча проблему перекладачки розумію: у книзі купа видів, у яких нема нормального відповідника українською, і, як на мене, з науковим редактором вони непогано впоралися з таким складним текстом.
Раджу всім, хто хоче дійсно сучасний, суперякісний та наймовірно захопливий, дійсно науковий «наукпоп» про тварин.
July 25, 2025
Книга сповнена нової й цікавої інформації, але є нюанс, що стосується перекладу. Перші пів книги переведено гарно, з другої половини починаються часті одруківки, місцями не вичитаний текст та й просто помилки. Це дещо погіршило загальне враження.
September 10, 2025
Дуже важлива і пізнавальна книга. Заставляє задуматись над багатьма корисними речима і помічати світ навколо себе.
![Profile Image for Anastasia [moonreg].](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fi.gr-assets.com%2Fimages%2FS%2Fcompressed.photo.goodreads.com%2Fusers%2F1736435016i%2F159253638._UX200_CR0%2C0%2C200%2C200_.jpg&w=128&q=75)
January 7, 2026
чудова книжка, жахлива редактура віват. вже вкотре.
January 7, 2026
Якщо ви дивилися канал Nature або якесь Discovery про природу, то ця книжка як текстова версія програми. Дуже пізнавально дізнатися про тваринний світ та як вони відчувають. Місцями трохи забагато подробиць і починаєш плутати ті 10 видів кальмарів чи комашок. Але якщо читати невеликими шматочками, дозовано, то чудово заходить. Якісна книга про природу для широкого загалу від 9 до 99 років.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews