"Черная Индия" – научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна, входящий в цикл «Необыкновенные путешествия».В горах Шотландии расположена система угольных шахт, названная «Чёрной Индией». В её недрах выросла юная Нелль, никогда в жизни не видевшая дневного света.Текст адаптирован для современного русского языка.
Пусть и не шедевр, но очень даже неплохо. Вот только название для непосвященных туманно. Как оказалось, так называют угольные районы Великобритании, а совсем не государство Индостана.