Il lessico dei greci: Una civiltà in 30 parole

by Giulio Guidorizzi

Tutti sappiamo che le origini della nostra cultura stanno là, in quella penisola assolata e spazzata dai venti, e nella miriade di isole che popolano il mare viola dell’Egeo. In quelle terre cominciarono a essere usate le parole più antiche di cui si abbia memoria, e alcune di queste continuano dopo più di tremila anni a essere pronunciate. La storia delle parole è anche la storia dei concetti che esprimono e che si misurano col tempo.
Giulio Guidorizzi ne ha scelte trenta che fanno da guida alla genesi di alcune idee fondamentali anche per noi. Da “anima” a “sapienza”, da “legge” a “giustizia”, da “amore” a “amicizia”, l’indagine investe la politica e l’arte, il diritto, le forze morali e i sentimenti. Ogni voce di questo lessico, vero vocabolario di antropologia della cultura, esprime un modo di concepire la realtà delle nostre origini e fa rivivere lo straordinario mondo dei Greci esplorando alcuni concetti tuttora attualissimi nella nostra civiltà.

Genres: Nonfiction

196 pages, Kindle Edition

Published November 6, 2024

About the author

Giulio Guidorizzi (Bergamo, 1948) è un grecista, traduttore e accademico italiano.
È codirettore, con Alessandro Barchiesi, della rivista Studi Italiani di Filologia Classica.
Autore di numerosi saggi critici, è traduttore di testi greci, in prosa e in poesia. Per l'Istituto nazionale del dramma antico ha tradotto Eracle (2007) e Ifigenia in Aulide (2015) di Euripide.
Nel 2013 ha vinto il premio Viareggio Rèpaci per la saggistica con Il compagno dell'anima. I Greci e il sogno e il premio De Sanctis (categoria saggio breve) per l'Introduzione a Il mito greco (Gli eroi).
Vive a Milano.

Reviews

[Babette Brown · Rating 5 out of 5]

Con il suo ultimo lavoro, Giulio Guidorizzi ci conduce in un viaggio appassionante attraverso le radici della nostra cultura, esplorando il cuore della civiltà greca tramite il potere evocativo delle parole.

Nel suo libro, l’Autore seleziona trenta parole chiave che, come tessere di un mosaico, compongono l’essenza della cultura greca. Da “anima” a “sapienza”, da “giustizia” ad “amicizia”, ogni termine rappresenta un concetto che affonda le sue radici in un passato millenario, ma che ancora oggi risuona nella nostra modernità. Le parole, per Guidorizzi, non sono solo strumenti di comunicazione, ma contenitori di storia, idee e visioni del mondo. Attraverso queste scelte, l’autore disegna un ritratto della Grecia antica che non si limita a un resoconto storico, ma offre una vera e propria antropologia culturale.
Le voci di questo “vocabolario” ci guidano tra i cardini della politica, del diritto, dell’arte e della morale, svelando come i Greci concepivano la realtà e affrontavano temi universali, come l’amore, la legge e il sapere. Guidorizzi dimostra come queste idee hanno plasmato non solo la cultura occidentale, ma anche il nostro modo di essere e di pensare. La sua analisi non è solo un tributo alla civiltà greca, ma anche un invito a riflettere sul valore eterno di quelle parole che ancora oggi continuano a parlarci.
Un’opera affascinante. Letta d’un fiato come se fosse un avvincente romanzo d’amore. E l’amore di Guidorizzi per la civiltà greca si sente a ogni pagina.

[Annalisa Ponti · Rating 4 out of 5]

Mi sono piaciuti soprattutto gli ultimi due capitoli, dedicati alla medicina e all’epicureismo.

[Giulia · Rating 2 out of 5]

Molto bella la sezione sull’io interiore, in particolare sul sogno e sulla follia, e i capitoli sul sacro, sul mito e i valori omerici. Parlare di etimologia è molto difficile, con il rischio di cadere nel banale, tuttavia Giulio Guidorizzi riesce a dare senso a tutte le parole in modo talvolta più e talvolta meno compiuto.
Comunque una bella lettura per chi ha il chiodo fisso dell’etimologia, non troppo tecnico né eccessivamente divulgativo.

[Uhtred · Rating 4 out of 5]

Un ottimo libro, soprattutto per chi ama le parole e la loro etimologia, ma anche per chi non ha ancora scoperto di amarle e per ora ne è solo attratto e vorrebbe saperne di più.
Il libro è composto da 30 capitoli, ognuno intitolato con una parola greca: da qui l’autore (mitologo, antropologo e professore universitario di letteratura greca) parte per dimostrarci come alcune parole hanno fatto la storia della nostra civiltà. Per dimostrare questa tesi utilizza tutte le forme, dal mito alla poesia, alla scultura, alla pittura, per evidenziarci come a partire dal significato originario, il più profondo, nei secoli queste parole hanno significato per l’umanità così tante cose che la maggior parte di noi neppure conosce. Lo scopo del libro è questo, farci riflettere su temi e concetti che millenni fa hanno rappresentato qualcosa e millenni dopo ancora rappresentano qualcosa. Sono parole che fanno parte in tutto e per tutto del nostro linguaggio quotidiano, ma che utilizziamo ormai con superficialità, avendo perso la conoscenza del loro significato profondo; ecco allora che l’autore ce lo ripropone, costringendoci al piacevolissimo esercizio di ricordarcene quando da domani le useremo, mettendo nelle nostre frasi, in maniera più consapevole, bellissime parole come giustizia, entusiasmo, forza, legge, sogno, sapienza, sorte, anima e moltissime altre. Un libro molto bello, e adatto ad essere ripreso in mano ogniqualvolta si voglia riprendere confidenza con parole pesanti. Quattro stelle piene.