Livide zucche

by Malika Ferdjoukh, Orietta Mori (Translator)

È il 31 ottobre e nella vasta e bellissima proprietà dei Coudrier si festeggia tutti insieme il compleanno del nonno. A sovrintendere come sempre è la nonna, donna di polso che non brilla certo per simpatia. In attesa che arrivino i rispettivi genitori (chi divorziato, chi finto donnaiolo, per non parlare di chi vive segregato in una dépendance della villa perché matto) i nipotini (cinque: dai sei ai quindici anni) sono già lì, e vengono spediti nell'orto a cogliere delle zucche. Chi è il morto disteso a terra e soprattutto: come è morto? Quella sera stessa, con un colpo di teatro degno di Agatha Christie, i ragazzi risolveranno il caso e scopriranno tutti i segreti più scottanti nascosti dietro la facciata di rispettabilità della famiglia.

Genres: Young Adult, Novels, Thriller, German Literature, Crime, Mystery, France

248 pages, Paperback

First published October 20, 1999

About the author

Malika Ferdjoukh, born in Bougie on January 1, 1957 (Algeria), is a French novelist of children's literature.

Reviews

[Saoirse · Rating 5 out of 5]

J'ai beaucoup aimé ce roman, l'auteur nous plonge dans une véritable ambiance d'Halloween. J'ai aimé le mystère, sa résolution, la galerie de personnages tous aussi particuliers les uns que les autres.

EDIT 2020 : j'aime toujours autant ce roman !

[Shopgirl · Rating 4 out of 5]

Voilà une relecture de circonstance qui s'est avérée aussi passionnante que dans mon souvenir !

Ce petit roman policier nous plonge dans une ambiance à la Christie puisque les enfants de la famille découvrent un cadavre dans le potager, le jour d'Halloween ! Toute la famille est réunie pour l'anniversaire du grand-père et nombreux sont les suspects ... Ce que les enfants vont découvrir, dépasse largement la simple enquête et va révéler bien des secrets enfouis.
Les impressions de l'enfance cède la place à la réalité brute et dure de cette famille, bien comme il faut.
Délicieusement savoureux !

[Elinor · Rating 4 out of 5]

très prenant, ça se lit comme un épisode des Petits meurtres d'Agatha Christie.

[Marie · Rating 5 out of 5]

2nd time reading this novel, it was still pretty fun and atmospheric but the ending did feel a bit rushed. Side note: this is one of my favorite book covers ever.

[Laura · Rating 4 out of 5]

Franchement pas mal. Très sombre, sur les secrets de famille, les non-dits dégueulasses, le racisme d'une bourgeoisie en déclin, les cachotteries à toutes les échelles... Du bon roman noir pour la jeunesse. Ou plutôt pour les ados, pas avant 14 ans. Des moments incroyables et lumineux, notamment avec le renard... je n'en dit pas plus.

[Tessa · Rating 2 out of 5]

Une lecture qui commençait bien, qui introduit une grande famille réunie pour l’anniversaire du grand-père dans la demeure familiale le 31 octobre, dans une ambiance très automnale très bien rendue notamment par les descriptions de ces paysages de campagne, puis beaucoup de choses m’ont rapidement bien trop dérangée pour que je continue à apprécier ma lecture : une famille en réalité extrêmement toxique, des relations franchement bizarres avec un cousin amoureux de sa cousine et cette même cousine (de 15 ans quand même) amoureuse d’un oncle éloigné (??), du racisme qui pousse un homme à assassiner la femme qu’il aime parce qu’elle n’est pas blanche et qu’il sait que sa famille ne l’acceptera pas (?????), beaucoup trop de chasses et de chasseurs autour d’une histoire de renard qui finit tué, bref ce n’est vraiment pas je pense une histoire pour enfant, les 100 dernières pages dressent un tableau bien sombre de la nature humaine et franchement j’ai pas aimé.

[Léa Becomeadinosaur · Rating 3 out of 5]

Je me suis laissée bercée par l'histoire de cette drôle de famille. Même si les destins des personnages ne sont pas tout roses j'ai trouvé l'histoire douce. L'auteur a comme une certaine affection pour les personnages et cela se ressent tout au long de la lecture.

J'ai apprécié les différents points de vue des personnages, voir une famille et ces mystères des yeux de différents enfants ( et donc différents âges ) est vraiment intéressant. Les visions, les envies et les buts sont tellement diverses !

Le petit mystère qui fait office de fil rouge avait attisé ma curiosité. Et je ne pensais pas à ce dénouement.

Une histoire qui se lit toute seule, malgré des histoires et des secrets de familles qui émergent, révélant le côté sombre des membres de la famille.

[Vera Viselli · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐

"L'enciclopedia dice che Hermès era un dio greco che portava sandali alati, aveva i capelli ricci, inventò la musica, l'alfabeto, l'astronomia, le misurazioni, la ginnastica... Io non compaio nell'enciclopedia, sono un vulgarus humanus, porto scarpe da basket con i lacci scompagnati. Hon ho inventato nulla, e ho pure un difetto di pronuncia. Eppure, ecco, mi chiamo anch'io Hermès. La mamma vive già senza papà quando, incinta, decise che (povero me) Hermès sarebbe stato il nome che mi avrebbe accompagnato per tutta la vita, in omaggio a Hermès Pan, che (povero lui) era l'ombra e il doppio di Fred Astaire. Probabilmente devo al mio olimpico modello il fatto di essere inventivo senza inventare nulla. Coltivo a mio beneficio personale la scienza dell'appena sufficiente in ambito scolastico: l'arte minuziosa della sufficienza che mi evita ogni tipo di sforzo, d'accordo, ma anche ogni tipo di seccatura. Hermès è, si dice, il dio dei viaggiatori. E anche in questo caso depongo le armi. Le mie colonne d'Ercole, nel mondo, si limitano a Cahouges-lès-Alleux nel Cotentin, dove vivono papà e sua moglie Antonella, e a Saint Expyr (situato, per farvela più semplice, da qualche parte in mezzo alla Francia) dove si trova l'orto del Nonno e della Nonna. Lo stesso orto dove mi trovo io nel momento in cui vi sto parlando, insieme ai miei tre cugini, Annette e Violette di nove anni e Colin-Seianni, presto sette, davanti a quest'uomo disteso a pochi passi dal campo delle zucche, morto".

Ah, Livide zucche non è esattamente una storia di fantasmi halloweeniana, vi avviso. È più un drama-giallo, in cui una famiglia veramente poco augurabile a chicchessia si appresta a festeggiare un compleanno e in cui dei ragazzi trovano un cadavere. Assassinato? Forse. Da uno dei 'favolosi' parenti? Altro forse.

Altra storia bel riuscita proveniente dalla penna di Malika Ferdjoukh, che consiglio sempre e comunque di recuperare, in toto.

[Lochlann · Rating 3 out of 5]

J'ai trouvé ce livre en braderie et la meilleure période pour le lire c'est bien l'automne ! (Encore mieux juste avant le 31 octobre )

Il a beaucoup de moments très bizarres. On est vraiment dans le détail de petites anecdotes qui rendent l'histoire, à la fois crédible, mais très creepy. Et c'est là où je me dit que c'est peut être pas forcément idéal pour un enfant. L'histoire devient de plus en plus malsaine au fil des pages.

En tant qu'adulte j'aime bien lire ce livre mais parce que je pense avoir assez de recul sur ce qui est bon ou pas de faire. Pour un enfant la limite est peut être encore floue.

En revanche plus on avance dans la lecture et plus c'est prenant. Ça restes facile à lire.

[rafiko32 · Rating 5 out of 5]

jss malade ajd donc emmitouflé dans mes couvertures avc pile de mouchoirs sur table de chevet à côté g fait que lire et frr g l'impression que le livre a vrm été écrit EXPRES (angleterre, renard, rochelle, théière, m. bouh ! ......)
bon TT CA jusqu'à résolution vaudevillesque avc ptn de drame familial de merde qui vient éclipser jolie ambiance d'enquête halloween
gt pret à écrire critique RAGEUSE mai je suis facile à acheter et le tt dernier paragraphe.....
et blaise rivière et rose ??

[Simoonlights · Rating 5 out of 5]

Ho molto a cuore questo genere di narrativa, che si presenta come una storiella di ragazzini per ragazzini e si evolve in modo sempre più disturbante, lasciando un grande senso di inquietudine nel lettore. È davvero magistrale la presentazione dei personaggi: ognuno è diverso dall’altro e tutti hanno qualcosa da nascondere. Storia davvero, davvero bella, soprattutto se letta a ridosso di Halloween!

[Julie Bouchonville · Rating 5 out of 5]

Tres chouette livre, le ton est assez excellent et donne l'impression que l'autrice prend son lectorat au sérieux, ce qui est toujours un plaisir. L'histoire est malaisante et tortueuse à souhait, sans devenir effrayante, et les enfants étaient hyper attachants. Le rythme marchait très bien pour moi ; vraiment une chouette découverte.

[Karine · Rating 4 out of 5]

Je suis définitivement une fan des livres de Malika Ferdjoukh! Son style d'écriture est un vrai plaisir et on se laisse emporter dans cette histoire policière et de famille. Les personnages sont (plus ou moins) attachants et elle a vraiment le don de faire parler les enfants comme il se doit.

[Chicky Poo · Rating 5 out of 5]

J'ai retrouvé avec joie la plume de Malika Ferdjoukh et je n'ai absolument pas été déçue ! Un vrai régal de bout en bout, une lecture prenante qui vous embarque dans un tourbillon de personnages attachants et surprenants. Un vrai bonheur !

[Nello Barto · Rating 5 out of 5]

Exceptionnel. Je l'ai lu il y a bien longtemps mais j'aime toujours autant le relire. Tout y est parfait, 5 étoiles bien méritées.

[Maëv Gaburri-Delage · Rating 4 out of 5]

P

[Alessandra · Rating 5 out of 5]

Piacevole, ritmo veloce e mai noioso! Bella storia adatta a ragazzi e adulti!

[Constance · Rating 3 out of 5]

3.5/5

[Lubellule · Rating 5 out of 5]

Masterclass

[Hermioneginny · Rating 3 out of 5]

Una sgangherata ma illustre famiglia francese si incontra ogni anno il 31 ottobre per festeggiare il compleanno del nonno. Ma quando i piccoli di casa scoprono un cadavere, tutto cambia, fino a rivelare tutti i segreti che gli adulti nascondono.

Molto molto carino, adatto agli amanti della Christie.

[M Alcher · Rating 5 out of 5]

Le style de l’autrice est magnifique! C’est un véritable coup de coeur.
L’histoire est prenante, les personnages tellement attachants, le mystère reste entier jusqu’à la fin où les masques tombent. Le livre bien qu’orienté par le point de vue des enfants, les héro.ines de l’histoire, soulève des sujets tels que le racisme ordinaire, les différences de classes, l’intolérance…
Un bijou vraiment que je relirai avec le plus grand plaisir.

[Gwen · Rating 4 out of 5]

Un libro con giovani protagonisti ma non per piccoli lettori. La famiglia Coudrier nasconde segreti pesanti come macigni e la resa dei conti si verifica il 31 ottobre, vigilia di Ognissanti e compleanno del nonno. Il ritrovamento di un cadavere nell'orto, non lontano dalle zucche, porterà il tredicenne Hermés a indagare, mentre i cuginetti Annette, Violette e Colin terranno gli occhi aperti. Carinissimo anche il personaggio della cugina Madeleine, che diventerà poi la spalla di Hermés nel trovare una soluzione. Sulla carrellata degli adulti non mi pronuncio. Trovo che l'autrice, di cui sto recuperando tutto, sia stata abilissima nel tracciare la meschinità, l'ipocrisia, un certo snobismo di classe che in generale corrisponde allo stigma per quanto viene considerato "diverso" o fuori standard. Diciamo che se con la serie delle Quatto sorelle viene voglia di traslocare armi e bagagli a Vill'Hervé, qui nonostante la bellezza del paesaggio e il fascino ambiguo delle paludi delle Frissons, l'istinto è quello di scappare a gambe levate di fronte a certe idee di famiglia. Per me ha avuto più il sapore di un romanzo sociologico, con tinte noir, che di mero giallo.

[Trilllian · Rating 4 out of 5]

Malika Ferdjoukh nous offre l'un de ses meilleures romans; une histoire de famille avec ces secrets, ses regrets et ses démons; les enfants de l'histoire sont tous extrêmement attachants, et les adultes presque tous plus mauvais les uns que les autres; le roman a un côté sombre, et est vraiment très bien écrit;

[lola · Rating 3 out of 5]

je me rappelle avoir adoré en étant petite (d’où les 5 étoiles que j’avais mis en loggant le livre pour la première fois)
même si j’ai enlevé quelques étoiles après cette relecture en tant qu’adulte c’est un livre facile à lire et l’histoire est prenante

[Sofia Fresia · Rating 3 out of 5]

Divertente giallo per ragazzi ambientato nella cupa atmosfera della festività di Halloween. Il titolo mi ha catturata a calamita!

[wren · Rating 1 out of 5]

Une assez bonne lecture