J'aime beaucoup la traduction, et donc aussi la manière très directe qu'à Sénèque d'écrire (typique du théâtre latin je sais, mais c'est ma première pièce) Une véritable fenêtre sur le fondement moral des latins, super intéressant. Médée est ici symbole d'un monde dont la dynamique a changé suite à l'Argô. Les dieux ont été surpassés, l'ordre du monde a bougé, la seule issue est la destruction totale dans un monde qui n'a plus de sens et où les dieux ne le sont plus vraiment. Médée est l'incarnation de l'avènement de la fin de l'âge d'or, les prophéties terrifiantes se multiplient, plus rien n'est stable