ایرانشهر: تاریخ و تمدن ساسانی

by Touraj Daryaee, مهناز بابایی (Editor & Translator)

این‌کتاب دربرگیرنده ترجمه ۲۱ مقاله انگلیسی تورج دریایی درباره تاریخ ساسانیان در بازه قرن سوم تا هفتم میلادی است. مقالات با همراهی دریایی انتخاب شده‌اند و پیش‌تر در مجلات و مطبوعات انگلیسی‌زبان به چاپ رسیده‌اند.
کتاب با مقاله‌ای درباره شکل‌گیری شاهنشاهی ساسانی توسط اردشیر بابکان در نیمه نخست قرن سوم شروع می‌شود و چینش مقالات به تدریج تاریخ ساسانیان را تا فروپاشی حاکمیت آنها در نیمه سده هفتم دنبال می‌کند. سپس تداوم برخی سنت‌های اداری و فرهنگی ایران ساسانی در سده‌های میانی در مقالات انتهای کتاب بررسی شده است.

296 pages, Paperback

Published April 1, 2024

About the author

Touraj Daryaee holds the Maseeh Chair in Persian Studies and Culture and is the director of the Dr. Samuel M. Jordan Center for Persian Studies at the University of California, Irvine.

Reviews

[Aroosha Dehghan · Rating 4 out of 5]

مجموعه‌ی مقالاتی درباره‌ی تاریخ ساسانی از برآمدن تا سقوط.
این یک کتاب ترجمه شده نیست. یعنی اگر دنبال نسخه انگلیسی کتاب ایرانشهر بگردید پیداش نمی‌کنید ولی اگر وارد صفحه آکادمیا تورج دریایی بشید، تمام مقالات هست.
کاری که خانم بابایی انجام دادند دسته‌بندی این مقالات و ترجمه‌شون به شکل کتابه. نکته‌ی مثبتش اینه که خود آقای دریایی هم به چیدمان و گزینش مقالات نظارت داشتند.
ترجمه خوبه. ترتیب هم خوبه. به همین دلیل حتی اگر از ساسانیان فقط نامشون رو شنیده باشید براتون مفید خواهد بود.

[Alireza Khan · Rating 4 out of 5]

این کتاب از مقالات پژوهشی علمی شکل گرفته و با ارجاعات دقیق تاریخی، تحلیل‌های علمی درباره دوره ساسانی ارائه می‌دهد.
برای دانشجویان و پژوهشگران تاریخ ایران بسیار مفید است.