Un Noël de douceurs japonaises au café-librairie de Normandie (une comédie romantique de Noël, une romance feel-good)

by Jérôme Patalano

Plongez dans la magie d’un Noël inoubliable à Pontclair, une petite ville normande pleine de surprises et de gourmandises… japonaises !

À quelques jours des fêtes, la vie d’Ambre アンブル bascule lorsqu’elle découvre que Nicolas ニコラ, son compagnon, la trompe. Brisée, cette Parisienne retourne se réfugier dans sa famille à Pontclair ポンクレール, en Normandie ノルマンディー, pour y passer Noël. Là-bas, elle retrouve son frère Victor ヴィクトール, propriétaire de « L’Encre et le Café » インクとコーヒー, un café-librairie カフェ本屋 charmant, et d’autres figures locales hautes en couleur.

Entre le séduisant et mystérieux Louis ルイ, qui ne lit que la page soixante-dix-neuf de chaque livre qu’il trouve, et Hugo ユーゴ, un ancien chef pâtissier 洋菓子職人 de renom à la tête de « Mochis Mochis » モチモチ, un salon de thé サロンドテ japonais, la ville de Pontclair va devenir, en quelques jours à peine, le théâtre de rencontres inattendues. Les destins s’entremêlent, les cœurs se rapprochent ou se déchirent, dans un tourbillon de romances, de retrouvailles et de secrets dévoilés.

Un Noël de douceurs japonaises au café-librairie de Normandie est une délicieuse comédie romantique, pleine de tendresse, d’humour, et de douceurs pâtissières 素晴らしい和菓子 made in Japan. Suivez Ambre, Victor, et leurs amis dans une histoire où l’amour et la bienveillance triomphent, et où fuir son passé n’est jamais la solution.

Entre romance et pâtisseries japonaises, cette histoire de Noël feel-good vous promet un moment de lecture réconfortant sous un plaid avec une tasse de thé.


---
« C’est comme si le best-seller japonais “Tant que le café est encore chaud” de Toshikazu Kawaguchi avait fusionné avec les meilleures comédies romantiques comme “Rencontre à Notting Hill” ou “The Holiday” ».
---
« Une romance qui plaira au plus grand monde, et particulièrement à ceux qui adorent la culture japonaise ».

348 pages, Paperback

Published November 12, 2024

About the author

Child in the 80s and teenager in the 90s, Jérôme Patalano experienced "the best film and TV wave of all time", a period blessed without the internet or cell phone (OK boomer).
Passionate about pop culture and writing, he is interested in news and magazine creation. Fed up by French popular TV show Club Dorothée, he edited manga fanzines at the age of 15, binge-watched Japanese cartoons and American series and preferred to hang out at the cinema or in video clubs rather than in night clubs.
Arrived in Paris at the age of 21, he worked as a graphic designer in advertising agencies before switching to web journalism, spotted thanks to his entertainment blog, Jérôme@Paris, “influencer” at the time.
In 2010, he co-created with four partners Cinemateaser, a monthly magazine about movies, and subsequently became editor-in-chief of Demotivateur (a French Buzzfeed lookalike) in 2015.
Freelancer & consultant (communication, digital and social media), it is at the dawn of his 40 years that he completes his very first book, a fantastic story for young adults.
2019 marked a turning point in his life. He won two publications of two short texts (Cherche midi and Editions Bookmark) which encouraged him to persevere.
Several short stories, four novels, two TV series projects, an idea for a serial podcast and a four-month lockdown will eventually lead to the signing of two novel publishing contracts.
And that’s just the beginning.

Reviews

[Toshokan · Rating 4 out of 5]

Une romance avec des personnages loin d’être lisses.
Il y a du corps et on adore se plonger dans cette ambiance normande mâtinée de Japon.
L’auteur nous évite l’ennui et surtout suscite l’envie, l’envie de voir les romances se concrétiser, l’envie de voir les personnages se libérer de leur passer et surtout l’envie de voir perdurer les moments de joie emplis de féerie.
J’ai adoré ce roman et il va finir dans la pile des romans doudou

[Helene Caruso Auteure Hélène et les bouquins · Rating 4 out of 5]

.
.
[SERVICE PRESSE #102]
•
🍱 Un Noël de douceurs japonaises au café librairie de Normandie de Jérôme Patalano
•
🍱 Ambre bosse dans la pub à Paris. Après avoir surpris son copain au lit avec une autre, elle décide de rentrer passer Noël dans sa famille. Elle y retrouve son frère Victor, propriétaire du café-librairie de la ville, sa mère Martine qui en fait toujours des caisses et son père Christian. C’est aussi l’occasion de faire le point sur les démons du passé.
•
🍱 C’est marrant parce que j’avais dit plus jamais de feel-good, sans compter que le Japon est un pays qui m’indiffère complètement, mais le fait que ce récit soit une romance de Noël a prit le dessus… pour mon plus grand plaisir !
•
🍱 Le démarrage a été un peu long (pour moi) car la mise en place de fait progressivement. Ambre est quelqu’un dont j’ai vraiment beaucoup aimé l’évolution. Le fait qu’elle se rende compte par elle-même qu’elle était plutôt superficielle en se comportant comme une parisienne en Normandie, j’ai trouvé ça mature et cohérent. J’ai aimé son caractère frondeur et très protecteur envers son frère.
•
🍱 Victor. Mon chouchou. Tellement fragile. Un passé compliqué et des séquelles toujours visibles des années après. J’ai tellement eu envie de le bichonner. Il est tellement gentil, tellement effacé. Il n’y a que quand il gère sa librairie qu’il prend un peu de caractère.
•
🍱 Il est rare que je lise des romances sans spicy et je dois dire que ce n’est même pas nécessaire ici. L’auteur travaille la psychologie de ses personnages en profondeur et l’attachement se fait sans difficulté. Les personnages secondaires sont aussi bien dessinés : Louis, Hugo ou encore Jérémy. On a même l’ex qui revient chercher sa belle, comme dans les téléfilms de Noël (que j’adore !). L’auteur ponctue le récit de concordances en japonais, c’est franchement original !
•
🍱 Si tu veux venir passer Noël à Pontaclair, c’est ici : https://amzn.to/3Zz0t05
•
#InstaBook #AmoureuseDesLivres #Bookstagram #InstaLecture #PlaisirDeLire #Bibliophile #Romance #BookObsessed #InstaBook #Booksta #BookWorm#ServicePresse #LivrAddict #Partenariat #F4F #FollowMe

[Passionlecturemums4l · Rating 5 out of 5]

⚕️Ce livre est un feel good, une romance de Noël

⚕️ les chapitres sont courts et l'écriture est fluide

⚕️il y a de l'écriture japonaise un peu partout dans ce livre, je trouve cela très intéressant

⚕️Victor brochet a 25 ans et a des tocs (troubles obsessionnels compulsifs) il tenait l'encre et le café, un café-librairie. Il vivait dans le sud près de Nice avant de venir s'installer près de sa nouvelle acquisition

⚕️l'histoire se déroule dans une petite ville normande : Pontclair. La famille y vivait depuis plus de 11 ans. Elle a été élue récemment "ville fleurie" de France.

⚕️Victor était propriétaire de l'antique librairie depuis 3 ans, elle était sur le point de fermer à ce moment là. Les habitants étaient heureux

⚕️sa grande sœur ambre est publicitaire à Paris

⚕️Victor avais métamorphoser le magasin! Nouveau nom, un coin snack-salon de thé au sein même de la librairie tout ça avec une déco branchée et Instagrammable

⚕️son voisin Hugo delaporte tenait un pâtissier spécialisé dans les pâtisseries japonaises d'excellence française. Il concoctait chaque jour des pâtisseries japonaises spécialement pour Victor et ne vendait pas les mêmes dans son magasin.

⚕️madame le maire Marie-Amandine de Pontclair était cinquante et dynamique et du mettre son grain de sel dans l'affaire de Hugo pour qu'il puisse vendre ses japoniaiserie en Normandie

⚕️Mme Bergeron était propriétaire de la grande boulangerie historique de la ville et avais un secret à propos de ses pâtisseries

⚕️Ambre 29 ans, n'a pas eu sa promotion. Elle travaille dans une agence publicitaire et c'est une fille fraîchement embauchée qui a obtenue ce qu'elle convoitait tant...

⚕️tous les noms propres sont écrit en japonais

⚕️Louis diminico fils et petit fils de la famille bourgeoise du coin. Il venait tous les jours depuis quelques mois. Il lisait la page 79 de chaque livre et c'est tout....

⚕️sa sœur l'avait appeler elle débarquait à Pontclair, mais il ne pouvais pas l'héberger, elle devra sûrement retourner chez ses parents. Quel était son soucis?

⚕️Jérémy était le livreur qui assurait la liaison entre tous les libraires de la région et les gros diffuseurs nationaux de livres.  Sans lui pas de livres et donc pas de boutique...

⚕️Martine et Christian, les parents de Ambre et Victor.

⚕️Ambre proposa son aide à Victor. Mais Victor n'était pas confiant.

⚕️un peu trop de personnages differents. Mais ils sont tous attachants

⚕️Victor et Ambre ont vécu des choses pas simple mais qui ont forgés leurs caractères

⚕️une fois rentrée dans l'histoire on ne peux que vouloir savoir la suite. J'ai vraiment apprécier ma lecture une belle découverte pour moi et j'espère que ce le sera vous aussi

⚕️j'ai apprécier de savoir le ressenti et de suivre leur vie pendant ma lecture

✔️citations
💥son refuge, son endroit à lui.

[Ptiteaurel · Rating 4 out of 5]

Quand l'auteur m'a proposé de lire son roman, je n'ai pas hésité un seul instant. On nous promet une romance dans l'univers de Noël avec des personnages auxquels on peut s'identifier et en plus cela se passe dans une café librairie. Que demander de plus? J'ai été conquise par la plume, les personnages et l'intrigue.
La pléiade de personnages nous amène de manière collégiale vers ce lieu où tous vont croiser le chemin de notre héros. Ils ne se connaissent pas, ils ont des tracas, des failles mais cet espace temporel est le leur. Ils vont se trouver, se chercher, se tester mais surtout ce qui se dégage c'est l'acceptation des autres, le bien être qu'on ressent. Rendez-vous donc en Normandie pour se délecter d'un bon livre, d'une bonne pâtisserie et de belles histoires.
Victor a une routine dont il ne déroge jamais. Tout est réglé comme du papier à musique et garde à ceux qui vont aller à l'encontre de ces TOCs qu'il a parfois du mal à maîtriser. Je l'ai trouvé touchant, attendrissant et émouvant. Il va se faire "bousculer" par des personnages hauts en couleur mais au final c'est un mal pour un bien.
Sa soeur Ambre est son complet opposé. Elle est Parisienne, a toujours un avis sur tout est agaçante mais elle saura aussi montrer ses failles et ses faiblesses. Un événement va la contrainte à quitter la capitale pour venir panser ses blessures. Elle va montrer son vrai visage , sa tendresse.
Que pourrait il faire sans Hugo, son fournisseur de pâtisserie. Elles lui seront réservées exclusivement car cet homme en vend d'autres dans sa propre boutique. Victor a "sauvé" le village donc c'est une façon de le remercier. Et puis on a aussi Jérémy, le livreur de livres, qui apportera aussi sa touche au récit. Il est chaleureux et apaisant.
Bref, c'est le genre de roman qu'on prend plaisir à lire au bord du feu, un chocolat chaud à la main, un plaid sur les genoux. Et qu'est ce que ça fait du bien. Merci encore pour cette découverte.

[Luna · Rating 5 out of 5]

Un cocon de douceur : c'est ce que m'a évoqué cette histoire de Jérôme Patalano, que j'ai découvert avec cette romance.

Moi qui lis surtout du MxM, j'ai beaucoup aimé avoir également une romance MxF en parallèle : l'auteur a su éviter tout ce qui m'agace d'ordinaire, à commencer par l'héroïne. En général, elles m'horripilent car elles sont insupportables, mais Ambre a un super caractère et apporte réellement une touche de fraîcheur à l'histoire. Elle doit traverser ses propres épreuves mais montre un soutien sans faille à son frère.

En parlant de Victor, je l'ai trouvé très attachant. La mise en avant des TOC via son personnage est très bien faite et il a quelque chose de doux et d'agréable. Leurs parents aussi sont touchants, et m'ont souvent fait penser aux miens, par leur caractère. Certaines scènes m'ont fait rire, d'autres m'ont beaucoup émue.

Au niveau des autres personnages, je dois dire que j'ai absolument adoré Hugo ! Il est calme, posé, de bons conseils, même s'il peut aussi avoir un tempérament plus prononcé. Et son histoire m'a touchée. Quant à Louis, Jérémy, Marie-Amandine… Tous ont leur importance et m'ont fait grincer des dents, sourire, rire aux éclats ! Jérôme Patalano sait raconter toutes les émotions, au travers d'une belle romance de Noël comme on les aime. Alors si ce n'est pas déjà fait, lisez "Un Noël de douceurs japonaises au café-librairie de Normandie" !

[lespassionsdemarie.t · Rating 5 out of 5]

Une romance de Noël bouleversante et originale, qui s’éloigne des clichés pour aborder avec finesse des thèmes profonds tels que le deuil, le coming out et la trahison.
L'intrigue, parfaitement maîtrisée, tient le lecteur en haleine grâce à des personnages sincères et complexes, dont les secrets et les blessures ajoutent une grande profondeur à l’histoire.
J’ai également beaucoup apprécié la richesse culturelle apportée par les références au Japon, qui m’ont donné envie d’en apprendre davantage et de découvrir les pâtisseries japonaises décrites avec tant de soin.
Un immense merci à l’auteur pour sa confiance et pour m’avoir permis de découvrir son nouveau roman, une lecture marquante que j’ai envie de conserver précieusement. Je pense d’ailleurs ajouter la version papier à ma bibliothèque pour pouvoir la relire et la partager.