LE CHANT DE LA RIVIERE

by Wendy Delorme

Je suis l’eau qui charrie les larmes de Clara. La vapeur du souvenir au carreau de fenêtre lorsque tombe la nuit. Je suis les flocons de neige se posant sur leurs langues tirées haut vers le ciel, dans l’hiver cristallin. Je suis le ruisselet où elles marchaient pieds nus lorsque venait l’été. Je suis l’humidité entre leurs cuisses mêlées et au bout de leurs doigts, je suis le torrent de leurs âmes liquides, et la salive des mots qu’elles chuchotaient tout bas. Je suis la nuée, l’onde après le tonnerre qui noie toute la vallée sous un fracas d’éclairs, je suis leur joie grondante, je suis leur colère. Il faut bien qu’on m’entende, j’ai une histoire à dire, seul le vent me répond. Le vent a retenu le souvenir de Meni.

Dans ce roman envoûtant, Wendy Delorme nous plonge dans deux histoires d’amour qui se font écho à deux époques différentes, nous donnant à entendre la mémoire de vies minoritaires, dans un récit où les éléments, l’eau, le vent, les arbres et les pierres deviennent des personnages à part entière.

Genres: Queer, Roman, Fiction, France, LGBT, Romance, Lesbian

First published April 3, 2024

Reviews

[Pauline]

J’ai mis un peu de temps à rentrer dans ce récit (je pense que je n’étais pas dans le bon mood), mais une fois que j’ai été attrapée, c’était pour de bon. La rivière narratrice m’a beaucoup touchée, et les réflexions de la narratrice écrivaine, sur l’amour et sur l’écriture, m’ont quant à elles beaucoup parlé. J’ai été désarçonnée de toutes les descriptions de nature, mais la langue est liquide, elle coule et finit épouser le creux de l’oreille. C’était une très belle lecture, dont j’ai aimé les pleins et les creux, les pudeurs, les foisonnements.

[Zélicoptère · Rating 5 out of 5]

A la fois des lesbiennes qui s'écrivent des lettres et se questionnent sur l'idée d'avoir un enfant dans le monde apocalyptique qui est le nôtre + en même temps une histoire trop mimi-tragique ?? C'est super, j'adore pleurer justement !!

[Sarah · Rating 5 out of 5]

Mon pauvre petit cœur brisé en mille morceaux

[Jen · Rating 4 out of 5]

"Et si nous n'étions pas nées sur cette montagne,
n'avions pas grandi sur ce versant-là,
auprès de cette rivière,
que celle-ci n'avait pas la mémoire de nos voix ?
Et si nous n'étions pas nées pour nous aimer,
dans le secret des arbres qui chantent notre histoire,
lorsque bruisse le vent qui porte nos secrets ?
Toujours, je pense à toi."

[Thefrenchlibrary · Rating 5 out of 5]

Le jour où Wendy Delorme écrit un mauvais livre n’est pas encore arrivé

[Laurine · Rating 4 out of 5]

J’ai eu du mal à suivre les deux histoires parallèles au début, l’une racontée par une femme, l’autre par la rivière.
Très belle histoire sur un amour lesbien des années 20-30 dans la montagne.
J’ai été assez surprise de voir la construction du roman dans l’épilogue mais c’était très intéressant de rentrer dans les coulisses de l’écriture.

[J.a.e._Lou · Rating 5 out of 5]

Quelle merveille d'écriture, quel récit puissant. Poétique, émouvant, un peu angoissant quant au dénouement, tendre et émouvant, j'ai vibré au court de ma lecture.
Je regrette de ne pas avoir pu découvrir ce texte dans un endroit semblable au lieu décrit, cela doit ajouter une dimension d'immersion incomparable

[Rose Cabel · Rating 5 out of 5]

Il y a des récits qui vous marquent au coeur, que vous voudriez lire et relire, seul.e ou à plusieurs ; à voix hautes avec des complices, ami.es et amant.es, pour (de nouveau)ressentir les émotions des personnages (humains et non humains) entendre le clapotis de la rivière, le bruit du vent, sentir les éléments vous traverser... "Le chant de la rivière" est de ceux là, ceux dont l'on se souvient et que l'on relit, qui nous traversent d'émotions.

Ce livre a voyagé plusieurs mois avec moi, avant que j'arrive à le commencer. Avec comme intuition que ce n'était pas encore le moment, qu'il fallait le bon endroit, la disponibilité pour accueillir ce qui y était conté, pourvoir donner du temps à cette lecture.
Je l'ai lu aujourd'hui en une traite, et j'aimerais remercier l'auteurice pour ses mots. Merci d'offrir des récits d'amours écoqueer et lesbiens, merci d'imaginer les possibles du passé et du futur, qui soignent le présent éprouvant. Ce livre est une très belle et puissante rencontre.

Merci pour cette histoire et merci pour "viendra le temps du feu" ; que je mettrais tous deux, dans mes "bagages", à emporter partout avec moi, si je ne devais choisir seulement quelques livres pour m'accompagner dans la vie.

[Cléorage Nuage · Rating 5 out of 5]

Prend donc encore mes 5 étoiles, Wendy.

[CharlesJoli · Rating 5 out of 5]

J'ai un peu attendu avant de me lancer dans cette lecture parce que la rivière narratrice ne m'inspirait pas vraiment. Mais Wendy Delorme a une écriture envoûtante qui m'a plongée tout de suite dans son récit, lu presque d'une traite et avec avidité. L'histoire de Meni et Clara, qui croise notre présent, est d'une immense beauté et empreinte d'une nostalgie qui nous enveloppe.

[lou.crpl · Rating 5 out of 5]

écoutez moi bien c’est un des plus beaux textes que j’ai jamais lu, je peux pas vraiment l’expliquer mais l’histoire et la plume de wendy delorme m’ont plongé dans une émotion indescriptible c’était juste magnifique

[adeline · Rating 4 out of 5]

envie de donner tout mon argent à ma libraire préf parce qu'elle m'a encore conseillé un livre que j'ai adoré !!!! apparemment wendy delorme est son autrice préférée, et ce roman l'a bouleversé. et bien, je suis du même avis qu'elle : ce roman m'a bouleversé. qu'est-ce qu'il est joli, poétique. j'ai énormément aimé avoir les échanges entre wendy delorme et delio, qui permettent de mieux comprendre d'où est venue l'idée de l'autrice d'écrire cette histoire. vraiment génial !!

[Pâtérrible · Rating 4 out of 5]

j'ai envie d'aller à la montagne
trop mimi l'épilogue

[Yuyine · Rating 5 out of 5]

C’est un coup de cœur pour Le chant de la rivière qui m’a bouleversé. La plume de l’autrice est d’une poésie folle et nous transporte sur deux narrations pour parler d’amour comme acte de résistance. Double récit où la nature elle-même devient protagoniste, Le chant de la rivière nous inonde de beauté et de sentiments pour une croisière qui m’aura fait chaviré le cœur.

Critique complète sur yuyine.be!

[Agathe 🧚🏻‍♀️🍧 · Rating 3 out of 5]

J’ai adoré la narration de la rivière, j’ai trouvé ces parties hyper poétiques

Mais la narration de la femme m’a ennuyée j’ai trouvé ça nianian et redondant ce qui est dommage pcq vraiment la voix de la rivière c’était trop beau à lire

En fait j’aurais trop kiffé que ce soit elle la narratrice de tout le roman et qu’on vive l’histoire d’amour de Meni et Clara à travers elle

[Melanie Ginevro · Rating 5 out of 5]

Quelle beauté ! C’était doux, tendre et rugueux à la fois. Un merveilleux voyage dans les montagnes aux côtés de la femme, de Clara, de Meni.

[YaL · Rating 5 out of 5]

J'adore vraiment comment écrit Wendy Delorme, ses personnages sont si touchants. Il m'a fallu un peu de temps pour accrocher au concept de la rivière comme narratrice mais finalement c'était super. Et j'ai beaucoup aimé l'épilogue qui donnait accès à une partie du processus d'écriture grâce à ses échanges avec un monsieur âgé qui a vécu toute sa vie dans les montagnes au cœur desquelles se déroule l'histoire.

[Garance Martin · Rating 4 out of 5]

un très beau roman où la montagne, le vent mais surtout la rivière sont les personnages principaux avec une portée féministe et queer intéressante. quelques passages un peu naïfs, mais sinon c’est très beau et vrai (j’ai tout de même préféré viendra le temps du feu, énorme coup de cœur)

[Juliet Bv · Rating 3 out of 5]

Un roman qui nous plonge dans un bel imaginaire , en suivant en parallèle deux histoires comptées de façon originale (une des narratrice est la rivière elle même)

[Milouch · Rating 5 out of 5]

Incroyable
Fort, queer, intime et fantastique

[Mag · Rating 5 out of 5]

C'est doux et poétique.
La plume de Wendy est vraiment agréable à lire.
J'ai aimé lire les échanges de mail entre l'autrice et un habitant de la montagne italienne.

[Aliceclem · Rating 4 out of 5]

La partie rivière-narratrice aurait suffit pour moi. L’idée est originale, la plume très belle et l’histoire touchante.

[Ludmila · Rating 5 out of 5]

Again it's a strong 5/5 for Wendy Delorme! Her writing is simply unbelievable. Each word, each sentence, is remarkable. The second i started reading the book, i knew i would feel heartbroken to reach the end of it and it's exactly how i felt reading Viendra le temps du feu (my favorite book from her but also my favorite book ever).
Her first book came into my life after coming out to myself, and i felt so seen and so loved reading it that it helped me in my journey. This second book is coming into my life at a completely different point but still gives me the chills in a similar way. The queer experience is depicted in a unique and truthful way. The book is strongly political and could feel depressing in some regards when she's confronting her story to the current political atmosphere we live in BUT it's stays poetical and soooo beautiful. I never felt more love and compassion in literature. The lesbians and all the queers are sooooo grateful for your books, Wendy <3

[Mel · Rating 5 out of 5]

ABSOLUMENT INCROYABLE.
Je suis triste, je suis époustouflée, j’ai le cœur en miette et en même temps, c’était de la douceur.

[mad · Rating 4 out of 5]

lire ça en juin >>>>

[Moka Aumilieudeslivres · Rating 5 out of 5]

"Trop tard pour cette histoire. J'en garde le secret dans mes ondes souterraines, un secret que je partage avec le vent."

[Gab · Rating 3 out of 5]

« Je ne sais plus quoi faire de ce texte. Il me semble faux. Une histoire qui se passe dans la grande ville, un chassé-croisé amoureux sur fond de critique sociale. Les personnages ressemblent trop à ceux de mon tout premier roman. J’ai l’impression de me plagier. Je n’y crois pas. Je ne suis pas là, dans ce texte. Et si moi je n’y crois pas… cela se sentira forcément à la lecture. »

Ce n’est pas parce qu’on le nomme que ça devient moins vrai. Ce livre plaira sans doute à celles et ceux qui aiment le style de Delorme. Pour ma part, j’ai senti que le texte ne nous laissait pas en venir nous-mêmes aux valeurs qu’il porte : il nous ressert plutôt des discours un peu plaqués sur l’amour, le militantisme et la queerness.

Autre bémol : Wendy se raconte de manière tellement dramatique qu’on a parfois l’impression de lire un journal intime.

Cela dit, j’ai bien aimé le récit raconté par la rivière - l’amour impossible entre deux jeunes femmes dans les années 30 - avec ses descriptions d’un environnement de bergeries montagnardes. Un univers dans lequel j’aurais aimé pouvoir me plonger davantage.

[xxtine · Rating 4 out of 5]

wesh. je suis mitigée: au début j’ai eu du mal à rentrer dans l’histoire et le style d’écriture (qui dégage à mon sens des bobo vibes ngl, en mode romantisation de la nature par une femme de la ville).
mais la 2è partie m’a completement captivée, j’ai adorée, surtout les parties narrées par la rivière. il y a des passages tellement beaux et pertinents, qui mettent de l’emphase sur les bons elements de l’histoire.
j’ai bcp pleuré à la fin avec l’epilogue aussi loli un peu déçue que l’histoire se termine pas super bien #gaytrope de ne pas etre heureux heureuse

[Léon · Rating 4 out of 5]

J'ai eu un petit peu de mal à rentrer dans le livre. Je pense que j'ai un petit peu été biaisé par un ami qui m'a dit qu'il en avait trouvé le contenu, l'écriture et le style un peu simple.
Une fois les trois premiers chapitres passés, j'ai réussi à me plonger dedans. J'ai été assez ému par l'histoire, et par cette simplicité justement. Elle m'a beaucoup touché. Elle m'a donné envie d'écrire aussi. Je m'y plonge donc dès lors, après avoir rédigé cet avis !

[Maguelone Hénon · Rating 4 out of 5]

j’ai beaucoup aimé, surtout la petite surprise lors de l’épilogue. mais je suis un peu triste d’avoir mis autant de temps à accrocher