Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Rescapés des mines d'or de Sado, Hiina, Ichirò et leurs amis ont trouvé refuge sur la lointaine île de Kyûshû. Ils y reçoivent la protection du puissant clan Shimazu, qui offre de nouvelles identités au garçon érable et à la fille cerisier, toujours recherchés par le shogun. Mais pourquoi une telle générosité ? Alors qu'un périlleux complot s'organise, les deux héros ne tardent pas à découvrir ce qu'on attend d'eux...

528 pages, Paperback

Published April 24, 2025

38 people are currently reading
236 people want to read

About the author

Camille Monceaux

7 books66 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
47 (31%)
4 stars
59 (40%)
3 stars
35 (23%)
2 stars
4 (2%)
1 star
2 (1%)
Displaying 1 - 27 of 27 reviews
Profile Image for Mikaela.
125 reviews452 followers
Read
June 3, 2025
DNF à 20% - quelle déception...
Profile Image for La licorne bibliophile.
604 reviews19 followers
December 24, 2025
Réfugiés à Kyushu sous la protection du clan Shimazu, Hiinah et Ichirò se rendent compte que cette protection n'est pas pure bienveillance : une tâche périlleuse leur est bientôt confiée.

Un bon 4,5/5. Si j'ai clairement préféré les premiers tomes de la saga, et surtout le premier à Edo, cette lecture a encore une fois été un très agréablement moment dans le Japon du XVIIème siècle sous la plume très contemplative de Camille Monceaux, une plume assez stupéfiante quand on pense qu'il s'agit normalement d'une saga jeunesse, ce qui ne m'a jamais empêché d'apprécier le style.

Attention toutefois, mon appréciation est probablement biaisée par mon intérêt par le Japon médiéval. Sans cet intérêt déjà marqué, ce roman n'aurait peut-être été qu'un 4/5 du fait d'une intrigue qu'il faut bien qualifier d'assez lente. Nos héros se voient confier leur tâche en début de roman mais leur préparation leur prendra bien la moitié du roman. Selon votre patience, vous pourrez parfois avoir l'air de ne pas toujours avancer. Notez cependant qu'à titre personnel je n'ai pas rencontré cet écueil qui apparaît cependant dans d'autres avis moins élogieux.

Parcourir à nouveau les routes japonaises aux côtés des différents protagonistes que nous avons accompagnés fut encore un plaisir et il me faut avouer que la conclusion ne fut pas sans m'émouvoir au moment de refermer pour de bon la page de cette saga (que je relirai cependant probablement un jour en espaçant moins les tomes).

Concernant les polémiques que j'ai vues passer sur le côté trop "woke" de ce tome avec de l'homosexualité... Les gens n'ont donc pas lu les tomes précédents ? Deux des trois couples concernés (dont un au final très anecdotique dans l'histoire...) étaient clairement annoncés déjà auparavant. De plus, cette saga a toujours été le vaisseau de messages progressistes comme par exemple sur la condition de la femme. C'est d'ailleurs ironiquement un des rares points faibles que j'ai pu relever : le début du roman insiste vraiment beaucoup sur ce point, et pas forcément toujours subtilement, à tel point que j'ai eu un moment peur que le message véhiculé ne vienne finalement empiéter sur l'intrigue. Fort heureusement, ce ne fut pas le cas et la suite a su me rassurer !
708 reviews3 followers
April 25, 2025
< C'est une erreur d'attendre de l'amour qu'il ait le pouvoir de nous sauver, n'est-ce pas? >

Aimez-vous les sagas qui nous transportent dans un autre temps, un autre lieu avec autant de facilité qu'un coup de sabre ? Moi j'adore.

C'est une saga jeunesse qui se dévore. Littéralement. Il y a un soin apporté à chaque détail, l'autrice prend le temps nécessaire pour créer des rebondissements dans chaque tome sans noyer le fil principal. C'est beau, c'est brut et rare. L'histoire est complexe mais linéaire et évidente.

Si le texte s'adresse initialement à un public adolescent, je le trouve également très intéressant pour une personne plus mûre. Il y a de nombreuses métaphores, un côté très philosophique qui serait peut-être plus difficilement perceptible à 13 ans (mais qui n'entachera pas le plaisir de la découverte pour autant). Le racisme, l'homophobie, les problèmes de famille...

J'ai adoré les personnages, qui sont nombreux mais uniques. Ils se développent au fil des tomes avec leurs caractères, leurs ambitions et leurs besoins. Ils ne sont pas parfaits... C'est rafraîchissant. Je trouve que les textes jeunesse sont de plus en plus diversifiés et bons pour le lecteur et cette saga est clairement une pépite pour une personne curieuse et imaginative.

J'attends la sortie de ce dernier opus depuis l'automne 2023, est-ce que je suis comblée d'avoir enfin le fin mot de l'histoire ? Oui ! Est-ce que cette longue attente valait la peine ? Absolument. Est-ce que je recommande cette saga ? Bien-entendu !

Il ne me reste plus qu'à espérer que Camille Monceaux reviendra dans ma bibliothèque avec une nouvelle histoire !

Avez-vous déjà commencé cette saga ? Aimez-vous les romans de samouraï ?

< Ne parle pas comme si tu savais ce qu'abrite mon coeur. >
Profile Image for Booksofswarley.
154 reviews1 follower
May 11, 2025
La fin d'une saga que je relirai très certainement dans plusieurs années 💛
Profile Image for murmurelabaleine.
128 reviews3 followers
September 1, 2025
Comme toujours, de magnifiques descriptions et un récit qui se dessine autour de l'amour fraternel, platonique, la famille choisie. Tout ce que j'aime voir représenté.

"Mon esprit demeurerait cette terre imprenable où je refusais tout empire à la parole des hommes, une contrée qui faisait sécession, placée sous le signe de la révolte et des flammes."

"Qu'importe au fond le nom de l'acte que j'allais commettre, justice ou vengeance. Qu'importe qu'il me rende moins humaine. Quelque chose brûlait en moi, un feu que je n'avais pas allumé et dont je ne savais que faire, une colère à me consumer la cervelle, à me tordre les viscères. Personne n'attendait d'une femme qu'elle se venge ou obtienne justice de son vivant, on ne laissait cette option qu'aux fantômes, aux hannya. Mais j'étais bel et bien vivante. À un âge auquel on ne meurt pas. [...Et] c'était le seul moyen de protéger celles et ceux que j'aimais, le seul moyen de m'assurer que leur bonheur ne prît pas fin."
Profile Image for Noemi Villari.
Author 1 book13 followers
December 17, 2025
Con questo quarto volume termina la saga de Le Cronache dell'acero e del ciliegio.
Una saga coccola, dal taglio storico e sentimentale, che mi ha portato a conoscere meglio il Giappone, un viaggio con personaggi belli e credibili.
Consigliata non solo agli amanti del Giappone ma anche a chi cerca una storia di formazione e di "found family".
Profile Image for Marco.
37 reviews
November 29, 2025
Bellissimo e con un finale degno della saga. Tutto trova la sua conclusione e le emozioni si manifestano in modi diversi e a volte inaspettati.
Profile Image for Libramente.
324 reviews18 followers
November 25, 2025
3.5⭐️
Un finale un po’ meh. L’ambientazione e i personaggi restano i grossi punti di forza di questa serie, ma già dallo scorso libro la storia ha perso slancio. In quest’ultimo romanzo ho trovato i personaggi trascinati dagli eventi, senza che li influissero in qualunque modo. Il ritmo della narrazione non è gestito al meglio, troppo lento all’inizio, considerato il finale frettoloso. La serie non è da buttare nel suo insieme, ma ha perso punti rispetto all’inizio.
Recensione completa✨
Profile Image for Lola.
47 reviews
June 4, 2025
On est en deçà de ce qu’on a pu avoir dans les trois premiers tomes. Ce dernier tome me donne un sentiment de trop peu, pas en terme de pages car c’est le plus gros des quatre, mais bien en terme de contenu… j’ai énormément aimé les 3 premiers tomes, qui étaient de réels coups de coeur. Ici j’ai l’impression qu’il ne s’est rien passé. 520 pages pour ne pas dire grand chose. Autant depuis le tome 1 on est un peu dans un esprit contemplatif et c’est d’ailleurs ça que j’ai adoré, autant ici j’ai vraiment eu du mal a m’accrocher jusqu’au bout. Je m’attendais quand même a plus de rebondissements, d’aventures, pour cette fin de saga, ici on dirait que l’autrice n’avait pas envie de finir, et qu’elle a tiré dessus un maximum… vraiment dommage, je suis assez déçue.
Profile Image for Iza Brekilien.
1,576 reviews130 followers
October 28, 2025
"Ichiro laissa échapper un rire à la douceur vaporeuse."
"Je lui parlai en silence".... Euh ?
Bon, dans l'ensemble, j'ai plutôt aimé lire cette série, l'histoire était bonne, les personnages bien campés, l'autrice connaît manifestement le Japon et a fait ses recherches, mais son style... Non, pas pour moi.
J'avais entendu vanter le style poétique, la beauté de l'écriture, mais pour moi, Camile Monceaux en a trop fait, elle a essayé d'insuffler trop de beauté, justement, dans un texte que j'aurais aimé plus simple. Et c'est ce style que j'ai trouvé plutôt ampoulé qui m'a rebutée. Dommage.
Profile Image for Liolia.
30 reviews2 followers
May 14, 2025
J’ai dévoré ce dernier tome. Une écriture très poétique, qui nous ferait presque croire qu’on se trouve au Japon ! Les personnages sont très bien écrits, et que dire de leur amitié (ou plus ?) !! Une magnifique fin pour une magnifique saga ❤️
Profile Image for Nelou.
54 reviews1 follower
May 2, 2025
Très ennuyeux. Beaucoup de répétitions. Pas l'énergie et le plaisir des tomes précédents. Déçue.
Profile Image for _sweetshelves.
336 reviews9 followers
June 12, 2025
C’est avec un pincement au cœur, mêlé de peur, d’appréhension, d’excitation et de joie, que je me suis plongée dans le dernier tome de cette quadrilogie qui m’a tant marquée. Beaucoup de sentiments contradictoires m’habitaient : la crainte d’être déçue, de ne pas retrouver l’émotion des tomes précédents, de devoir dire adieu aux personnages… et en même temps, le bonheur immense de retrouver Hiina, Ichiro, la plume délicate de Camille Monceaux et cette atmosphère si unique que j’aime tant. Au final, je referme ce livre avec le cœur apaisé et comblé.

Nous suivons une nouvelle fois l’histoire à travers les yeux de Hiina. Si ce point de vue m’avait un peu déroutée dans le tome précédent, j’ai su l’apprécier pleinement ici. Peut-être parce que j’ai appris à mieux la connaître, à m’attacher à elle, au fil des pages. Je l’ai trouvée plus profonde, plus nuancée, plus complexe. Son évolution psychologique est l’une des grandes réussites de ce tome.

Dès les premières pages, on sent que l’étau se resserre autour de Hiina et Ichiro. Leur ultime mission s’annonce périlleuse, et la tension dramatique est bien présente tout au long du récit. Chaque choix semble peser lourd, chaque action peut faire tout basculer. Leur relation m’a énormément touchée. Le thème de la found family y est traité avec une belle simplicité, une grande poésie. C’est doux, sincère, pudique et fort à la fois. De nombreuses thématiques profondes sont abordées, parfois de manière subtile. Elles risquent peut-être de passer inaperçues chez les plus jeunes, mais elles enrichiront profondément la lecture des lecteurs plus matures, apportant une dimension quasi philosophique à l’histoire.

Petite précision importante : le rythme est inégal, surtout dans la première moitié du roman, qui prend le temps de creuser la psychologie des personnages et de faire évoluer leurs relations. Certains pourront y percevoir une forme de lenteur, mais ce n’était pas du tout mon cas. J’ai trouvé que cette première partie posait des fondations émotionnelles solides, qui rendent la deuxième moitié encore plus intense. Car ensuite, l’action s’accélère, les rebondissements se multiplient et l’émotion devient bouleversante.

En bref : Ce dernier tome a été un véritable bonheur de lecture. J’ai aimé retrouver cet univers, ces personnages, cette plume poétique et sensible. Une conclusion forte et émouvante, qui m’a marquée. Si vous n’avez pas encore découvert Les Chroniques de l’Érable et du Cerisier, je vous les recommande de tout cœur.
Profile Image for Anne-Lise Nicolet.
115 reviews
November 23, 2025
Rescapés des mines d’or de Sado, Hiina, Ichirô et leurs amis ont trouvé refuge sur la lointaine île de Kyûshû. Ils y reçoivent la protection du puissant clan Shimazu, qui offre de nouvelles identités au garçon érable et à la fille cerisier, toujours recherchés par le shogun. Mais pourquoi une telle générosité ? Alors qu’un périlleux complot se prépare, les deux héros ne tardent pas à découvrir ce qu’on attend d’eux…

J'avais hâte de lire ce dernier tome des chroniques de l'érable et du cerisier mais je dois avouer que je suis malheureusement un peu déçue de ma lecture, sans doute parce que j'en attendais beaucoup. Nous retrouvons ici de nombreux personnages que nous avons déjà vus dans les précédents tomes : Hiina, Ichirô, Shin ... et ceux-ci partent en mission qui risque d'être périeuse pour eux. J'avoue ne pas comprendre la mission qui leur est confié, alors qu'Ichirô s'est fait la promesse de ne plus tuer. De même, je me suis parfois perdue avec les nombreux personnages et les nombreuses possibilités qui leurs sont offertes, mais l'autrice a su les développer / nous les présenter avec détails afin de mieux s'y attacher.

Néanmoins, et c'est ce que je retiens, j'ai beaucoup aimé découvrir cet univers et ce pays à travers la plume de l'autrice qui m'a fait voyager dans son univers. J'avais vue des avis négatifs concernant la sexualité des personnages qui selon certain est choquante / inappropriée pour le Japon de cette époque, mais pour ma part, cela ne m'a pas choquée du tout.
4 reviews
June 23, 2025
🍁Je viens de terminer le tome 4 qui vient conclure la série des Chroniques de l’Érable et du Cerisier. Et quelle lecture !

Aventure, Complots, Amitié, Art, Société, Quête identitaire, (et j’en passe pour eviter les spoilers) ce sont autant de thématiques abordées par la magnifique plume de Camille Monceaux qui rendent ses romans historiques tellement dans l’air du temps.

Je n’aurais de cesse de souligner la justesse de ses mots, la fluidité de lecture que cela produit et du voyage que cela nous permet d’accomplir. Voilà c’est dit j’aime trop son écriture.

Les détails historiques et culturels sont remarquable, honnêtement je m’y suis crue, au Japon du 17eme siècle.

L’histoire est hyper prenante (oui j’ai avalé les trois premiers tomes puis rongé mon frein dans l’attente du dernier, oupsi...) et le développement des personnages est magnifique surtout dans ce dernier tome.🌸
Profile Image for pauline :).
19 reviews1 follower
September 4, 2025
Camille donne vie à des récits d'amitiés, de romance et d'émancipation trop souvent oubliés. La représentation est le point le plus fort de ce T4, en écho avec l'avancée des réflexions féministes de l'autrice. C'est beau, ça fait du bien et ça devrait être la norme. Les chapitres sont tout autant emplis de poésie que les précédents. Je suis une très grande admiratrice de cette saga.

J'enlève une petite étoile pour des détails qui m'ont chiffonné - des dénouements un peu pressés, des relations dont on aurait pu se passer.

Merci Camille pour cette saga et tes dédicaces :)
Profile Image for Giorgia.
87 reviews1 follower
November 23, 2025
Conclusione carina ma non regge le aspettative. Hiina in questo volume è una narratrice snervante a mio parere e fa perdere il gusto della lettura e dell'avventura.
contesto poi la gran voglia di Moncreaux di voler per forza accoppiare tutti i personaggi e fare per forza a tutti l'happy ending.
In questo libro non ho avvertito neppure per un istante che i personaggi fossero in pericolo e, quindi, molto pathos è scemato.

**Spoiler**
avrei preferito che morisse Seiren in modo da motivare la fuga insensata di Hiina. Avrebbe avuto molto più senso
Profile Image for La Mange-Bouquin.
59 reviews
July 6, 2025
Et voilà, je viens d'arriver au bout de la magnifique quadrilogie de Camille Monceaux qui m'a fait voyager au Japon du 17e siècle. Même après 3 tomes déjà très volumineux, je ne me suis pas lassée des aventures de Hiina, Ichirô et de leurs amis. L'autrice prend le temps de décrire les lieux et coutumes de l'époque pour mieux nous immerger dans l'univers, les personnages sont bien développés et les sujets traités (liberté, non-violence, acceptation de soi et d'autrui) sont universels et cruellement d'actualité.
Profile Image for PokoTaekwoonie.
556 reviews2 followers
May 30, 2025
Une fin à la hauteur de ce que je m'attendais.
J'ai mis un moment à le lire, pas parce qu'il était mauvais mais parce que je voulais savourer chaque ligne des chroniques d'Ichiro et des autres.
La dimension philosophique et réflective est encore plus poussée dans ce tome, ce qui le rend très profond et beau.
Profile Image for Alessandro.
32 reviews
November 14, 2025
Non all’altezza dei precedenti ma resta una conclusione coerente e a tratti molto dolce e commovente. Ammetto che alla fine mi è scesa qualche lacrima.
Porterò nel cuore questa saga che ha saputo conquistarmi sin dal primo volume.
Profile Image for adL .
184 reviews1 follower
August 15, 2025
Quelle belle fin pour cette saga qui m’a tant captivée
Profile Image for Perle.
265 reviews
September 23, 2025
Une joli histoire, j'aurais par contre adoré avoir plus qu'un léger aperçu de l'histoire de Nami et Ichiro.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Laura.
5 reviews1 follower
November 30, 2025
Il più grande what if di questa tetralogia è se avessimo avuto il punto di vista di ichiro per quattro libri+può essere realistico un libro ambientato nel 1600 che parla di femminismo?
Profile Image for Mila Turci.
5 reviews
December 31, 2025
Mai bello quanto i primi tre ma pur sempre una scrittura vivida, coinvolgente e soprattutto di una bellezza meravigliosa
Displaying 1 - 27 of 27 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.