What do you think?
Rate this book
自称悪役令嬢な婚約者の観察記録。[Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku] (Novel) #2
An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess (Light Novel), Vol. 2
Exceptionally gifted to his own detriment, Prince Cecil had always found life effortlessly mundane. One ordinary day, his life took an unexpected turn when he became engaged to Miss Bertia, the Chancellor's daughter. This engagement, however, was anything but typical.
214 pages, Kindle Edition
First published August 1, 2017
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
June 9, 2026
Ah, el primer libro fue una cosa. Obvio que era malo, pero me parecía divertido. Cuando aquí la prota jamás se comportó como un adulto a pesar de vivir dos vidas, terminó por desconcertarme y no disfruté tanto sus actitudes de niña cuando creció lo suficiente y se comportaba como si no entendiera nada del mundo. Si fuera una niña mimada que solo ha conocido eso, igual lo entendería, pero es que tuvo una vida en el mundo actual, jugando otomes y toda la cosa, así que no, gracias.
May 10, 2026
TITULO:
Diario de observación del prometido de una autoproclamada villana
Continua la historia de Cecil y Bertia pero ahora nos damos cuenta el por que ella no se deberia cansar con él, ya que se convertiría en un hombre amante de las guerras y sin sentimientos (un robot) lo descubre por el hechizo de la luz de la heroina.
Después su amor por Bertia se convierte en una obsesión pero ella al estar tan enamorada de él no se da cuenta, su inocencia, frescura y espontaneidad hace que Cecil la ame demasiado, a tal grado que sería capaz de destruir un imperio si no la tiene. Pero es por lo mismo de su naturaleza que viene de generación en generación por la realeza, necesitan algo en lo cual aferrarse para que sean buenos reyes y no caigan en la desgracia, ya que no conocen los sentimientos humanos, se les da conocimiento y poder pero no sentimientos.
La boda que soñaba Bertia se la concedió Cecil y el hijo de ambos es igual al papá, que compite por el amor y atención de Bertia y era una batalla continua hasta que llega a sus vida la niña igualita a Bertia y allí él hermano acapara a la niña a tal grado que no la dejan casarse y Cecil y su hijo amor excesivo y lleno de aprensión. Este libro estuvo las romántico y emotivo que el uno.
"No deseo in titere como novia. Me gusta que ella sea impredecible a veces y se comporte de manera imprudente, ya que es como una caja de sorpresas, y sea asi todo el tiempo"
NOTA: Cecil conocia tan bien a Bertia y era tan inteligente que le cambiaba las palabras de manera que hiciera lo que el quería la manipulaba, pero dentro de la libertad de ella, sus ideas las hacia pero Bertia era tan ingenua en tantas cosas que necesitaba a Cecil para aterrizar las ideas.
Otra cosa interesante es que era muy amoroso con ella, solo que no la soltaba para nada. Sus espíritus se casaron.
Diario de observación del prometido de una autoproclamada villana
Continua la historia de Cecil y Bertia pero ahora nos damos cuenta el por que ella no se deberia cansar con él, ya que se convertiría en un hombre amante de las guerras y sin sentimientos (un robot) lo descubre por el hechizo de la luz de la heroina.
Después su amor por Bertia se convierte en una obsesión pero ella al estar tan enamorada de él no se da cuenta, su inocencia, frescura y espontaneidad hace que Cecil la ame demasiado, a tal grado que sería capaz de destruir un imperio si no la tiene. Pero es por lo mismo de su naturaleza que viene de generación en generación por la realeza, necesitan algo en lo cual aferrarse para que sean buenos reyes y no caigan en la desgracia, ya que no conocen los sentimientos humanos, se les da conocimiento y poder pero no sentimientos.
La boda que soñaba Bertia se la concedió Cecil y el hijo de ambos es igual al papá, que compite por el amor y atención de Bertia y era una batalla continua hasta que llega a sus vida la niña igualita a Bertia y allí él hermano acapara a la niña a tal grado que no la dejan casarse y Cecil y su hijo amor excesivo y lleno de aprensión. Este libro estuvo las romántico y emotivo que el uno.
"No deseo in titere como novia. Me gusta que ella sea impredecible a veces y se comporte de manera imprudente, ya que es como una caja de sorpresas, y sea asi todo el tiempo"
NOTA: Cecil conocia tan bien a Bertia y era tan inteligente que le cambiaba las palabras de manera que hiciera lo que el quería la manipulaba, pero dentro de la libertad de ella, sus ideas las hacia pero Bertia era tan ingenua en tantas cosas que necesitaba a Cecil para aterrizar las ideas.
Otra cosa interesante es que era muy amoroso con ella, solo que no la soltaba para nada. Sus espíritus se casaron.
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 26, 2020
So the "heroine" who isn't really the main character of this story is an idiot.
I try to see things from her point a point of view but she's dumb.
She really doesn't understand that the life she's living is real. She doesn't get that yes its the story you read. Yes the character was doing everything up to script up until you get to the school event. And you can clearly see that things aren't the same. So instead of her using her brain she continues to be dumb.
Now the Female Main Lead, also knows she's been reborn into a life like the book. But she's making the best out of it. And unknowningly because of her personality gets people to love her and be protective of her. Even though she knows how the story suppose to go, her actions switches it a tad bit and she will eventually get her own happy ending. If she continues the way that she's going about thing. I absolutely love this book, i just cannot feel bad for the "Heroine " when she acts the way she does.
I try to see things from her point a point of view but she's dumb.
She really doesn't understand that the life she's living is real. She doesn't get that yes its the story you read. Yes the character was doing everything up to script up until you get to the school event. And you can clearly see that things aren't the same. So instead of her using her brain she continues to be dumb.
Now the Female Main Lead, also knows she's been reborn into a life like the book. But she's making the best out of it. And unknowningly because of her personality gets people to love her and be protective of her. Even though she knows how the story suppose to go, her actions switches it a tad bit and she will eventually get her own happy ending. If she continues the way that she's going about thing. I absolutely love this book, i just cannot feel bad for the "Heroine " when she acts the way she does.
July 8, 2026
Prince Cecil’s thoughts and emotional growth is better explored in the novel as compared to the manga. However, as it focuses on his analytical mind - it can come off as being too dry. The manga has a visual depiction of his slight emotions which makes him seem more normal.
One thing the novel does better is the part when Cecil witnesses the “original storyline” and turns into a doll. It was very well written and the pain he felt was depicted more clearly than in the manga.
The ending with Anzart and Anikis is as sus as ever but I’m ignoring it since Cecil is ignoring it too.
Anyway, a stellar read and I love this series.
One thing the novel does better is the part when Cecil witnesses the “original storyline” and turns into a doll. It was very well written and the pain he felt was depicted more clearly than in the manga.
The ending with Anzart and Anikis is as sus as ever but I’m ignoring it since Cecil is ignoring it too.
Anyway, a stellar read and I love this series.
April 18, 2026
Me encantó, el manga logró hacer una adaptación muy fiel a la novela así que leer esto no fue muy diferente al manga. Quizás con algunos detalles extras del monologo interno de Cecil.
Nota: encontré algunas inconsistencias en la traducción, especialmente en algunos nombres de personajes secundarios. Sé que es una editorial pequeña la que está traduciendo, así que tampoco es gran problema (no afecta la historia en realidad) pero creo que es necesario mencionar eso.
Nota: encontré algunas inconsistencias en la traducción, especialmente en algunos nombres de personajes secundarios. Sé que es una editorial pequeña la que está traduciendo, así que tampoco es gran problema (no afecta la historia en realidad) pero creo que es necesario mencionar eso.
September 7, 2022
Same review as the first volume
May 5, 2025
oddly enough, the manga is nearly a 1:1 adaptation, but i feel like the story worked better there
March 5, 2026
Loved it. It was as fun as the manga.
April 9, 2026
ME FALTO MÁS HISTORIA, ¿POR QUÉ ES TAN CORTO? NOOOOO!
Displaying 1 - 9 of 9 reviews