Las relaciones de pareja atraviesan estos doce cuentos de Dani Umpi. Parejas de todo tipo: desde las que se mezclan con la lenta cotidianidad del universo familiar hasta las que filman videos porno para vender por internet. En ¿A quién quiero engañar? no existen los roles del tipo femenino/masculino o gay/hetero, existen las relaciones humanas, y cada una se acomoda a sus propios caprichos. Con un ritmo ágil y la presencia permanente del humor, se sale de estos cuentos como quien hubiera estado en una reunión de amigos y hubiera escuchado la historia que cada uno tiene para contar. El acierto en la construcción de las diversas voces narrativas, libres de artificios grandilocuentes, y un afinadísimo oído para presentar con total naturalidad el registro oral, dotan la libro de una frescura que convierte su lectura en una fiesta. Aunque en realidad no hay motivo de festejo, ya que las historias están enrarecidas, como si algo estuviera permanente e inevitablemente desencajado. Hay también un lugar para lo cursi y para la irrupción del desamor en este lúcido catálogo de las formas de la soledad.
Daniel Umpiérrez, más conocido bajo el seudónimo de Dani Umpi, es un músico, escritor y artista visual uruguayo. Surgió del llamado underground rioplatense, y con el tiempo fue incrementando su popularidad. Su estética y puestas en escena se relacionan con el arte pop y la tropicalia. Ha obtenido un buen recibimiento por parte de la crítica y el público, pese a que su propuesta ha resultado bastante extraña y aislada en la tradición musical de su país, debido fundamentalmente a sus apariciones mediáticas en las que suele jugar con el ridículo.
10 cuentos cortos muy fáciles de leer, contados todos en primera persona. Sin embargo el personaje principal (narrador) no es Dani, sino que en cada cuento es una persona distinta, historias de relaciones humanas dónde no importa el género o la identidad sexual sino el como interactúan con otras personas.
Horrible. Es lo mismo o peor que leer Twitter todo el día con las historias inverosímiles que se inventa la gente. La forma de escribir como si se tratara de un diario vulgar de distintas personas más vulgares aún. No pierdan el tiempo.
Me encanta cómo escribe Dani Umpi. Me encanta sobre lo que escribe, y que parece muy sencillo pero siempre siento que hay un mensaje que decodificar... y no siempre lo logro. No estoy de acuerdo con que las relaciones de pareja atraviesen todos estos cuentos, me parece que es otra cosa el tema del libro... Todavía no lo tengo claro, y eso me gusta mucho :)
Diez cuentos cortitos con el tono de Dani Umpi aunque para mí sin el brillo de sus novelas. Igual es muy lindo. Me quedo con los cuentos Los baches y Represa hidroeléctrica.