El final del bosque

by María Fasce

Lola acepta la propuesta de sus hermanos de pasar una temporada en el bosque mítico de su infancia: ya no son niños, pero han perdido a los padres y el reencuentro puede ser reparador. Juana, imperturbable y sobreprotectora como la madre, vela por una armonía imposible mientras Andrés, el pequeño, rebelde y sobreprotegido, quiere tomar las riendas de la familia. Lola es la mayor y la más frágil, apenas habla, aunque ya nadie la escucha sino el joven vecino con el que se encuentra en secreto a la hora de la siesta. Hasta que un brutal incidente cambia el rumbo de los acontecimientos.
El silencio ha gobernado siempre a la familia, heredado de padres a hijos, réplica de una sociedad que prefirió callar demasiadas cosas. Pero tarde o temprano la verdad tendrá que salir del bosque.

«Una novela de indudable solvencia formal e innegable vuelo estilístico, grande en el cómo y en el qué [?]. Os enamoraréis de la voz de Lola».
Del acta del jurado del Premio de novela Café Gijón 2024

«Bajo la pluma elegante y ligera de Fasce nos examinamos a fondo».
Josyane Savigneau, Le Monde

«Una escritora que sorprende en el panorama de la literatura argentina [?]. Con una feroz ironía, pero sin perder la delicadeza».
Silvina Friera, Página 12

«Recuerda a Katherine Mansfield [?]. Una música simple y sofisticada se oye en María Fasce».
Luciano Piazza, Radar Libros

216 pages, Paperback

Published June 5, 2025

About the author

María Fasce (Argentina, 1969) is a writer and the literary director of Alfaguara in Madrid. She has translated Marcel Proust and Patrick Modiano, and has worked as a journalist, literary and cinema critic. Her work has been translated into French, English, Russian, Dutch, Portuguese and German.

She has published several novels and story collections, including La verdad según Virginia (Virginia’s Truth) and La felicidad de las mujeres (The Happiness of Women, Primer Premio del Fondo Nacional de las Artes 1999). The Woman of Isla Negra was written as part of the Writers in Residence program in Amsterdam.

Her collection of unpublished stories Un hombre bueno (A Good Man) won the Premio Iberoamericano Cortes de Cádiz 2015.

Reviews

[Lector on fire · Rating 2 out of 5]

La verdad es que me ha dejado un poco plof. Parecía que la historia se iba a encaminar a un noir puro (muy bien planteado, con miserias familiares de interés y un conflicto en alza), pero a partir de la mitad la novela se enreda en el "yo" de Lola y de sus fobias/locuras/pensamientos que el asunto del atropello de Ernesto pasa a ser casi una anécdota.

[isuhefu · Rating 1 out of 5]

Ni fu ni fa, y eso que empieza bien.

Lo que es la historia principal se podría quedar en 100 páginas. El libro llega a la 200 y pico por dos motivos:

- Está dividido en decenas de capítulos breves, algunos de un solo párrafo, y cada uno empieza casi a mitad de página. Es decir, hay un montón de espacios en blanco y derroche de papel.
La autora es editora y se nota. Con poca cosa monta un libro. Usa la técnica de capitulillos breves para mentes blandas, tipo «El verano en que mi madre...», de Tatiana Tibuleac (libro que menciona y yo diría que es la principal referencia), y fracasa.

- La autora no sabe continuar ni cerrar bien la historia principal (algo que hubiera sido interesante) y mete un relleno descarado. Se pone a contar algo totalmente prescindible, relacionado con lo principal solo porque los protagonistas son hermanos.
El libro es préstamo de biblioteca y menos mal. Me habría sentido estafado.

Tiene cosas interesantes hasta el primer capítulo de la segunda parte. De hecho lo que hace ahí me generó espectativas. Luego se diluye. No tiene ni pies ni cabeza. No es creíble, no cierra, es confuso y da la sensación de chapuza.

[Marta · Rating 4 out of 5]

Libro difícil; tuvimos encuentro con la autora en la biblioteca M Altolaguirre. Andrés, Lola la narradora protagonista, y Juana son tres hermanos. Acaban de morir sus padres y van a su casa del bosque para solucionar tema de herencia. El bosque simboliza donde uno se oculta y salir de él es superar los errores del pasado.la estructura es circular: empieza con un hombre atropellado, que al final es Ernesto, el amante de Lola. Yo creo wue se larece a Cortázar y Rayuela, ya que a ernesto lo podía haber atropellado cualquiera, desde Andrés porque su mujer Silvia se lio con Ernesto,; lola tb podía haberlo atropellado porque se enceló escuchádolo hablar a Ernesro con silvia. Pienso que la obra tieme distintas posiblidasdes
Lectura. En toda.familia sus mlembros tienen un rol definido y no se ñuede escapar de su familia, de sus padres, hermanos...

[Regina · Rating 2 out of 5]

Lo compré porque había ganado el premio del café Gijón y no conocía a esta escritora, y el chasco fue monumental. Porque es un libro pretencioso, no he encontrado nada que me llegue, que me agite, no logra construir la atmósfera, no me lo he creído. Además es previsible, los personajes tampoco te los crees mucho, sin profundidad literaria alguna...abandonado...:(

[Elisa · Rating 3 out of 5]

La voz narrativa es la más interesante. Es la hermana mayor de tres hermanos que cada uno ha cumplido y cumple un papel en la historia familiar. El.bosque no solo es físico sino tb mental ya que las experiencias de cada uno marcan su hoy que esconde debilidades y fortalezas. Lola se refugia en su vecino del bosque mientras que sus hermanos se aíslan. Aceptable

[Teresa Barbado · Rating 2 out of 5]

María Fasce, nos relata en una prosa fluida, el reencuentro de tres hermanos ya adultos en un escenario de su infancia, el bosque. Recuerdos, memorias, amores, fracasos…. La autora indaga los límites de la locura, las decisiones erróneas y los inquebrantables lazos familiares. Correcta.

[Susana · Rating 5 out of 5]

lo disfruté mucho

[Nuria · Rating 3 out of 5]

Entretenida

[criscoco · Rating 2 out of 5]

Narrativamente confuso, sospecho que intencionalmente por la patología de la protagonista, pero aún así no me ha terminado de encantar

[Noelia Villanueva · Rating 3 out of 5]

Un marcó bien establecido para una historia que no termina de calar. Lo mejor, las referencias culturales que hace.

[Carlos A · Rating 5 out of 5]

Bueno, muy bueno, íntimo, pero no aburrido

[Lola Garrido · Rating 3 out of 5]

pesaroso

[Patricia · Rating 3 out of 5]

Estoy muy de acuerdo con @Lector on fire