What do you think?
Rate this book
Las chicas dark de Silvina Ocampo
“No recuerdo cómo ni cuándo vi la obra de Verónica Gómez por primera vez, pero sí que me resonó profundamente. Le escribí para evaluar su trabajo para un libro álbum, y cuando me mandó la serie Las casas de las niñas inusuales –que ilustra este libro–, descubrí la conexión con Silvina. Eran sus nenas dark. Se lo dije, y ella no hizo más que confirmarla afinidad ‘no premeditada’. Así fue como se empezó a armar la idea de este libro.
VerónicaGómez había pintado al óleo –sin saberlo– a las niñas y mujeres ocampianas, y el juego recién arrancaba. En su obra, como en la de Silvina, existe un desfasaje entre la ingenuidad del narrador y la crueldad de lo narrado. Su imagen naif disimula lo siniestro que hay en ellas. Todas son pálidas, muchas tienen los ojos blancos, están ausentes, sufren metamorfosis –hay una niña carnero, una señorita bosque, una chica de pecho peludo, niñas muebles–, parecen estar en trance o a punto de ser abducidas.
Los detalles que rodean a las mujercitas de Verónica Gómez, así como los que nos narra Silvina para contextualizar sus cuentos, son excesivos, puntillosos, kitsch. Usando un mecanismo maravillosamente similar, Gómez nos pinta alrededor de sus niñas un montón de información.
Pensé en convocar a varias escritoras que resonasen con Silvina y proponerles una consigna como las de los talleres: escribir algo inspirado en las chicas dark de los cuentos ocampianos. Lo que fuera que les saliera, algo literario, ensayístico, confesional. Y fueron todos sí. Ocurre que cuando las mujeres se ponen a tejer, nada las detiene.
Fui directo a las primeras ligas: Selva Almada, Mariana Enriquez, Inés Garland, Camila Fabbri, Virginia Cosin, Claudia Aboaf, Cecilia Szperling, Laura Ramos, Gabriela Larralde y Sonia Budassi. Le mandé, a cada una, una obra de Verónica Gómez para que funcionase como disparador, y sucedió la magia”.
Guchy Fernandez (directora de GF).
VerónicaGómez había pintado al óleo –sin saberlo– a las niñas y mujeres ocampianas, y el juego recién arrancaba. En su obra, como en la de Silvina, existe un desfasaje entre la ingenuidad del narrador y la crueldad de lo narrado. Su imagen naif disimula lo siniestro que hay en ellas. Todas son pálidas, muchas tienen los ojos blancos, están ausentes, sufren metamorfosis –hay una niña carnero, una señorita bosque, una chica de pecho peludo, niñas muebles–, parecen estar en trance o a punto de ser abducidas.
Los detalles que rodean a las mujercitas de Verónica Gómez, así como los que nos narra Silvina para contextualizar sus cuentos, son excesivos, puntillosos, kitsch. Usando un mecanismo maravillosamente similar, Gómez nos pinta alrededor de sus niñas un montón de información.
Pensé en convocar a varias escritoras que resonasen con Silvina y proponerles una consigna como las de los talleres: escribir algo inspirado en las chicas dark de los cuentos ocampianos. Lo que fuera que les saliera, algo literario, ensayístico, confesional. Y fueron todos sí. Ocurre que cuando las mujeres se ponen a tejer, nada las detiene.
Fui directo a las primeras ligas: Selva Almada, Mariana Enriquez, Inés Garland, Camila Fabbri, Virginia Cosin, Claudia Aboaf, Cecilia Szperling, Laura Ramos, Gabriela Larralde y Sonia Budassi. Le mandé, a cada una, una obra de Verónica Gómez para que funcionase como disparador, y sucedió la magia”.
Guchy Fernandez (directora de GF).
120 pages, Hardcover
Published November 1, 2024
151 people want to read
About the author
Mariana Enriquez
88 books10.5k followersMariana Enriquez (Buenos Aires, 1973) es una periodista y escritora argentina.
Se recibió de Licenciada en Comunicación Social en la Universidad Nacional de La Plata. Se ha desempeñado profesionalmente como periodista y columnista en medios gráficos, como el suplemento Radar del diario Página/12 (donde es sub-editora) y las revistas TXT, La mano, La mujer de mi vida y El Guardián. También participó en radio, como columnista en el programa Gente de a pie, por Radio Nacional.
Trabajó como jurado en concursos literarios y dictó talleres de escritura en la Fundación Tomás Eloy Martínez
Mariana Enríquez is a writer and editor based in Buenos Aires. She is the author of the novel Our Share of Night and has published two story collections in English, Things We Lost in the Fire and The Dangers of Smoking in Bed , which was a finalist for the International Booker Prize, the Kirkus Prize, the Ray Bradbury Prize for Science Fiction, Fantasy, & Speculative Fiction, and the Los Angeles Times Book Prize in Fiction.
Se recibió de Licenciada en Comunicación Social en la Universidad Nacional de La Plata. Se ha desempeñado profesionalmente como periodista y columnista en medios gráficos, como el suplemento Radar del diario Página/12 (donde es sub-editora) y las revistas TXT, La mano, La mujer de mi vida y El Guardián. También participó en radio, como columnista en el programa Gente de a pie, por Radio Nacional.
Trabajó como jurado en concursos literarios y dictó talleres de escritura en la Fundación Tomás Eloy Martínez
Mariana Enríquez is a writer and editor based in Buenos Aires. She is the author of the novel Our Share of Night and has published two story collections in English, Things We Lost in the Fire and The Dangers of Smoking in Bed , which was a finalist for the International Booker Prize, the Kirkus Prize, the Ray Bradbury Prize for Science Fiction, Fantasy, & Speculative Fiction, and the Los Angeles Times Book Prize in Fiction.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
December 15, 2025
Que talento que hay en la Argentina
September 3, 2025
Me gustan las obras y la propuesta, escribir a partir de una imagen y a través de la sombra magnética de Silvina. Los escritos en sí no me atraparon demasiado, quitando el primero que es fantástico. Tampoco sé si me convencieron los múltiples formatos, esperaba más cuentos. De todas formas, es un objeto hermoso y me gusta tenerlo cerca para volver a verlo.
January 7, 2025
Nunca leí a Silvina, pero este libro me dio la suficiente curiosidad como para adentrarme en ese mundo. Las obras de Verónica son exquisitas, y las autoras que aportaron su acompañamiento lo hicieron de manera excelente. Hermoso.
July 23, 2025
Es lindo si se ve como escritos en base a unas pinturas. De Silvina, solo el nombre para marketing.
September 15, 2025
Un gusto enorme haber leído esto. No sabría por dónde empezar con tantas autoras hispanas juntas-no juntas realmente. Tqm, Silvina Ocampo.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews