Bronzen dromen

Faye's Revenge #3

by Camilla Läckberg, Elina van der Heijden (translator)

Fayes ex-man is dood, maar nu wordt ze bedreigd door haar vader, die nog steeds op de vlucht is om uit de gevangenis te blijven. De man die haar toevlucht zou moeten zijn, is haar grootste bedreiging. En zij is niet alleen zelf in gevaar, ze moet ook haar dierbaren en haar levenswerk, het bedrijf Revenge, beschermen. Faye verzamelt haar vriendinnen om zich heen en roept de hulp in van de enige man die ze vertrouwt om de ultieme wraak te plannen. Maar zal het haar lukken om het uit te voeren, nu haar vader hulp uit criminele kringen lijkt te krijgen en dreigender is dan ooit?

Genres: Thriller, Crime, Audiobook, Ebooks, Scandinavian Literature, Drama, Sweden

329 pages, Kindle Edition

First published May 2, 2024

About the author

Before she became one of Sweden’s most popular crime writers, Camilla Läckberg (b. 1974) worked as a marketing director and product manager for several years. Her first two crime novels, Isprinsessan (The Ice Princess) and Predikanten (The Preacher), received rave reviews from the Swedish press and quickly found a large readership. But her big breakthrough came when Stenhuggaren (The Stonecutter) was nominated for The Crime Novel of the Year award in 2005, and also when Olycksfågeln (The Stranger) and Tyskungen (The Hidden Child) were made lead titles in Bonnier’s Book Club.

Camilla’s books have gained even more popularity after being adapted into a TV-series, produced by SVT (Swedish Television).

In April 2017 her tenth book in the Fjällbacka-series, Häxan, was released – claimed to be her best novel so far! In 2019 Camilla received a diamond book for Häxan, since it has sold in over 300 000 copies in Sweden!

And in the spring of 2019 heralds the global launch of The Golden Cage, the first of two dark and suspenseful novels by Camilla Läckberg. After ten internationally bestselling novels and over 26 million copies sold, Läckberg’s next adventure will be a psychological suspense duology.

The Golden Cage was the most sold book in Sweden 2019.

Reviews

[Rita · Rating 1 out of 5]

Resumindo os dois últimos volumes:

Faye, uma mulher que, por amor, deixou de estudar, casou-se com Jack, teve uma filha, viveu uma vida milionária de dondoca, e, quando descobre que afinal o marido a traía, divorcia-se.
Depois do divórcio, fica sem nada, começa um negócio de passear cães e, em menos de três anos, torna-se multimilionária com uma marca de cosméticos.
Enquanto se movimenta na alta-roda sueca e tem como hobby engatar “gajos bons”, Faye continua a cometer crimes sem qualquer punição. O segundo volume é um livro inteiro a encher chouriços.

Neste terceiro e último volume, Faye deixa de se vestir com as melhores marcas, passa a usar uniforme, deixa de comer nos melhores restaurantes, passa a comer de bandeja, deixa de engatar “gajos bons” e passa a engatar “gajas boas”. Pois é, Faye foi presa, condenada a prisão perpétua. E não é um local qualquer, é a prisão de Stenakull:

Faye pensou para consigo que aquele cenário até teria sido bonito, não fosse a cerca alta com arame farpado que rodeava a prisão.

Aposto que, com instalações destas, a malta de Vale dos Judeus nem teria pensado em escapulir-se.

O crime pelo qual Faye é acusada foi efectivamente cometido por ela, mas é totalmente absurda a situação que a condena. Alguém, meses depois do ocorrido, “planta” o medalhão de Faye no local do crime, e isto é aceite pela justiça sueca como prova da sua culpa.

O resto da história é demasiado absurda, previsível, fantasiosa e básica.

[Aitziber · Rating 2 out of 5]

Un folletín malo.

Fayer es una mujer empoderada, hace lo que quiere, vive como quiere….
Se le complica la situación, sigue siendo empoderada en la carcel. Los malos muy malos, las mujeres de los malos…empoderadas…Todo lo soluciona de manera facil y poco creible.

Un final, como no, de empoderamiento.

Es tan tan extremo que se hace poco creible y parece más una pelicula de tipo B. Trilogia terminada y olvidada

[Elina · Rating 2 out of 5]

Disliked yet liked? Somewhat entertaining but also very cringe

[Izabelle · Rating 3 out of 5]

Del 3 i serien Fayes hämnd. Med tanke på att det var en väldigt tydlig line innehållande ordet stål så skulle jag tro att Läckberg planerar en del 4 småningom. Vet inte hur jag känner för det. Jag kan tycka att det vore lämpligt om det fick stanna på 3 böcker i och med att vi har guld, silver och nu brons. Ska vi nu liksom gå igenom hela periodiska systemet? Och jag är ärligt lite less på att aldrig få läsa KLART serier för att de bara fortsätter och fortsätter. But that's a me problem.

Så. Förutom de totalt värdelösa och skrattretande sexscenerna så tyckte jag att boken var väldigt spännande. Högt tempo genom hela storyn och jag njöt av att Faye är så ogenerat problematisk/extrem. Hon känns lite som en dålig Lisbeth Salander kopia och jag menar, vi gillar väl Lisbeth Salander? Det är väl ingen storartad litteratur på nåt sätt men ändå bra som lättare underhållning.

[Agata · Rating 3 out of 5]

2.5*
I am really disappointed :c I enjoyed previous books, however this one was much worse. I didn't believe in anything that happened. I'm sorry to say but you don't go to prison because of a necklace. Faye was unlikable and apparently she knew exactly what to do in any situation and had extraordinary intuition. Unfortunately it is 2.5 stars for me.

[natalia róża · Rating 2 out of 5]

Wiele luźnych niedopracowanych wątków, sporo historii urywa się tak po prostu co sprawia że nie potrafię zaangażować się w losy postaci. Zdecydowany spadek formy po dwóch pierwszych częściach. Miałam poczucie że z jednej strony autorka nie miała pomysłu jak zamknąć te serię a przy okazji postanowiła poeksperymentować.

[Sara • anoseinabook · Rating 3 out of 5]

2,5 ⭐
¿Por qué, Camilla, por qué? 😩
Los dos primeros fueron una maravilla, pero este... Menudo sinsentido, inverosímil, irreal...

El cierre no había por donde cogerlo, de verdad. Poco creíble al nivel de una peli mala de domingo por la tarde. Aun así, se lee en nada y engancha un montón.

[Britt-Marie Kullin · Rating 4 out of 5]

Betyg: 4 av 5 - Den här boken, Drömmar av brons, av Camilla Läckberg, är den tredje, och, som jag har fattat det, sista delen i serien som kallas Fayes hämnd. Dom två första böckerna i serien heter En bur av guld, och Vingar av silver. Jag har läst dom båda två, och tyckte att dom var bra. Även denna nya bok var bra, även om jag kanske tyckte att den var något sämre än dom två tidigare böckerna. Men jag gillar som sagt serien, precis som jag gillar författarens Fjällbacka-serie, och även trilogin Vincent & Mina som hon skrev tillsammans med Henrik Fexeus. Jag lyssnade på boken, som var mycket bra inläst av Mirja Turestedt.

[Patrícia Catarino · Rating 1 out of 5]

I love Camilla Läckberg, and between this one and the cuckoo i don't know which one was worse. I used to recommend this "saga" and women without mercy as I think they are very good fiction books about empowerment, but what the heck was this last book? It was essentially a book about banging a different guy (or woman, no discrimination) every 3 chapters, a great backstory about Milenka and way too many chapters about prison that would've been nice if they didn't feel just like fillers to make sure she met whatever pages her publisher requested. Then when we have 70 pages to go or something the author finally and with 0 surprise wraps the story up, in a "there it's done" way that I personally hate in books. If you have 350 pages, maybe take a bit longer to write a nice ending?

I don't know if you can tell, but i was very disappointed by this book.

[Elisabeth Ginger · Rating 3 out of 5]

Esperaba este libro con muchísima ilusión. Los dos anteriores me engancharon, me entretuvieron y me regalaron a una protagonista que, con todos sus matices, me parecía poderosa. Pero esta vez no ha sido lo mismo.

Primero, porque ha pasado demasiado tiempo y me costó situarme en la historia. Segundo, porque la Faye de este libro me ha chirriado: ha pasado de ser una mujer fuerte a un personaje algo forzado. Sí, sigue siendo entretenido, pero no ha estado a la altura del cierre que esperaba. Y no sé si esto continuará, pero si lo hace, yo me planto aquí.

Una pena, porque adoré los anteriores.

Este libro es para ti si buscas un thriller ágil y adictivo, con giros, tensión y una protagonista que no teme tomar el control (aunque a veces se le vaya de las manos).

[Ella Kotkavuori · Rating 2 out of 5]

Voi luoja, miten huono. Huonoin näistä kolmesta. Aiemmista kirjoista pidin kyllä, mutta tämä oli niin epäuskottavaa ja ennalta arvattavaa hölynpölyä, etten kyennyt edes lukemaan tätä, vaan piti kuunnella kirja loppuun lenkkeillessä ja kotiaskareita tehdessä. Toivottavasti neljättä osaa tästä ei enää ilmesty.

[Andry Almonte · Rating 4 out of 5]

Jack, el exmarido de Faye, ha muerto y con él muchas de sus preocupaciones, pero ahora su vida se ve amenazada por la única persona en el mundo que puede vencerla: su propio padre. Fugado de la cárcel en la que cumplía condena, Faye tendrá que enfrentarse a sus mayores miedos para hacerle frente: no es sólo ella la que está en peligro, también tiene que proteger a sus seres queridos y a la obra de su vida, su imperio Revenge.

La policía de Estocolmo sigue sus pasos muy de cerca, por lo que Faye reúne a su círculo más íntimo y solicita su ayuda para planificar la venganza final. Sin embargo, tendrá que prestar especial atención a un personaje misterioso, una mujer de oscuro pasado y gran determinación, una némesis perfecta de Faye que opera entre las sombras y puede llegar a arrebatárselo todo.

En esta última entrega de a serie Faye Camilla enriquece la novela conjugando el pasado y sus consecuencias, dejándonos ver que el pasado puede marcarnos y influir en nuestras desiciones y relaciones. Una investigación policial muy compleja llena de giros inesperados, la búsqueda de la verdad hace que los investigadores del el máximo de sí, puesto que hay muchas pistas engañosas. Las relaciones familiares difíciles, llena de tensión, secretos y manipulación. Las dinámicas de poder hacen destacar la verdadera personalidad de cada personaje, la justicia y la redención nos hace plantear la posibilidad de encontrar la paz después de hacer cometido errores en el pasado.


Una trama compleja y llena de suspenso, te mantiene enganchada desde principio a fin, los personajes (la mujer como personaje principal) fuerte y luchadora, una lectura adictiva con una ambientación perfecta.

[Myszor · Rating 1 out of 5]

Niewiarygodne, naciągane, nietrzymające się kupy zakończenie dobrze rokującej trylogii. Liczba nieścisłości, niemożliwych do zaistnienia związków i zdarzeń oraz urwanych wątków pokazuje, że autorce chyba zabrakło pomysłu na finał. A to wszystko okraszone prostackimi opisami szybkich numerków z każdym kto tylko jest w zasięgu głównej bohaterki - opisami niesmacznymi i zupełnie niepasującymi do postaci wykreowanej w dwóch pierwszych tomach.

[Armonia · Rating 4 out of 5]

3.5 en realidad. Se lee fácil, está bien escrita pero no me ha gustado. Faye es una mujer inteligente y fría a la que le suceden muchas cosas, pero de todas sale airosa, a veces casi por arte de magia. No leí el anterior, la mayoría de los personajes son mujeres, fuertes y emprendedoras, pero no me han resultado empaticas.

[Carmen C. · Rating 3 out of 5]

Es una serie que va de más a menos.
Pero, hay que reconocer que mantiene el interés.

[Valen CM · Rating 3 out of 5]

“Con la sororidad podemos crear un imperio.”

El peor de los tres libros de la saga. Me pareció que, cada uno de los hechos acontecidos, eran absurdos y poco creíbles, por lo que nada de lo que ocurre al final hace ningún sentido. Además, esta trama se aleja completamente de la trama inicial, poniendo de protagonistas a nuevos personajes que, personalmente, poco y nada me interesaba conocer.

Comenzamos con una Faye asustada de que su padre la encuentre y la mate. Pero, sobre todo, asustada de que encuentre y mate a su madre y a su hija, quienes siguen escondidas en Italia. Es por eso que Faye decide contratar al mejor equipo de seguridad del mundo, compuesto por militares, y pagar millones para que la protejan a ella y a su familia. Sin embargo, ni el mejor equipo de seguridad del mundo pudo evitar que el padre de Faye y Mirko forzaran su auto, en un estacionamiento público, y sustrajeran el collar de Faye. Es más, ni siquiera se enteraron. O sea, ¿me estás diciendo que el mejor equipo de seguridad del mundo tenía fotografías de los policías que estaban siguiendo a Faye, pero NO del prófugo de la justicia y el mafioso que la seguían? Y, una vez que Faye le cuenta al mejor equipo de seguridad del mundo sobre este incidente ¿no se les ocurre rastrear la pista para descubrir quiénes habían sido? Es absurdo.

Luego, se encuentra el collar de Faye en la escena del crimen del asesinato de Jack, por lo que la imputan con el delito de homicidio de su ex marido. Pero, ¿no se suponía que ya se había pesquisado la escena del crimen y no habían encontrado nada? ¿Por qué Faye no dijo, simplemente, que había ido a la escena del crimen DESPUÉS del hechos para cerrar un ciclo? De verdad, me parece una prueba muy floja para condenar con cadena perpetua a alguien.

Una vez condenada, Faye entra a la cárcel donde, sorprendentemente, todas la tratan bien. Uno pensaría que la cárcel es bastante más hostil que como se muestra en el libro. Pero, no. Solo hay una reclusa, Louise, que ataca a Faye con un cuchillo, pero solo porque el padre de Faye tiene amenazada a su familia.
Además, en la cárcel, Faye se hace amiga de Inés, la líder de la prisión. No sabemos bien porqué Inés está en la cárcel, pero Faye parece saber muy bien el error que cometió para que la arrestaran solo con leer un par de reportajes sobre ella. Tampoco sabemos bien porqué Inés es tan respetada en la cárcel, pero, por alguna razón, es la líder y todas le tienen miedo.

En este punto, empezamos con la parte más aburrida y, a ratos, absurda, a mi gusto: la vida de Faye en la cárcel. Nos relatan cómo Faye cose, cómo ve televisión, cómo lee libros. Finalmente, Faye decide dar un curso de etiqueta, porque está convencida de que a las reclusas les va a ayudar en su vida saber tomar bien el tenedor. Les enseña a hacer un brindis y a comer bocados pequeños, y todas parecen fascinadas. El contexto no puede ser más ridículo.

Cuando Louise ataca a Faye, ella decide escapar. Y parece que no hay nada más fácil que escapar de una cárcel de alta seguridad en Suecia. Lo único que Faye necesitó fue que sus amigas reclusas le ofrecieran un trío a uno de los guardias y, mientras el guardia estuviera con una, la otra le robara las tarjetas de acceso. Parece curioso que solo haya un guardia de turno por la noche en una cárcel de alta seguridad, o que nadie monitoree las cámaras para saber si, por ejemplo, hay algún guardia teniendo sexo con las reclusas, pero, en fin. Con las tarjetas de acceso en su poder, Faye se viste con el uniforme institucional de una guardia, porque también es muy fácil conseguir un uniforme institucional sin levantar sospechas. Así, vestida de uniforme y con las tarjetas de acceso, Faye escapa y se esconde en la casa de la familia de Inés.

Paralelamente, nos cuentan la historia de Milenka. Una inmigrante de Croacia que se casa con Zoran, un croata amable y dueño de un restorán. Sin embargo, con el tiempo, el amor entre Milenka y Zoran se acaba. Zoran se vuelve violento con Milenka y se relaciona con la mafia yuguslava hasta convertirse en su líder.
La idea de esta historia es, de alguna forma, relacionarla con la historia de Faye. Ambas son mujeres ingenuas y enamoradas, que se casan con el que creían el hombre perfecto, hasta que ese hombre perfecto alcanza el éxito, el éxito se les sube a la cabeza y las empiezan a subestimar y a violentar hasta el punto en que ellas dicen “Ya, no más”. Mujeres empoderadas que, finalmente, deciden tomar las riendas de sus vidas.
Además, esta historia se relaciona con Faye de forma práctica, ya que Zoran, quien ha sido encarcelado, conoce al padre de Faye en la cárcel. Ambos se alían y acuerdan que el padre de Faye limpiará el círculo de Zoran de traidores, y que Zoran ayudará al padre de Faye a encontrarla y matarla.

Faye descubre que su padre está confabulado con Zoran, y se contacta con Milenka para convencerla de que la ayude. Milenka, quien se encargaba de los negocios de Zoran desde afuera de la cárcel, se convence rápidamente de ayudar a Faye porque se muere de ganas de vengarse de Zoran por haber matado a su hermano. Así, Milenka le revela a Faye el paradero de su padre, quien resulta estar en Italia. Y es que el padre de Faye ha encontrado el escondite de la madre de Faye y de Julianne, ha matado a los cuatro guardias del mejor equipo de seguridad del mundo, y se las ha llevado a Fjallbacka, el pueblo de origen de Faye.
En este punto hay muchas preguntas: ¿cómo encontró el padre de Faye el escondite de la familia de Faye? ¿Cómo, el padre de Faye, siendo un prófugo de la justicia, llegó hasta Italia y regresó a Suecia con dos personas, supuestamente, muertas sin llamar la atención? Y, ¿cómo, un hombre de sesenta años, borracho, que ha pasado la mayoría de su vida en la cárcel, mató a los cuatro guardias del mejor equipo de seguridad del mundo que resguardaban la casa de la familia de Faye en Italia, sin siquiera dejar rastro?

Cuando Faye descubre lo que ha hecho su padre, y decidida a salvar a su familia y vengarse, se dirige a su casa de la infancia, donde está su padre con su madre e hija secuestradas. Apenas llegar, el padre de Faye la amenaza con una pistola, y Faye no puede hacer nada, ya que no llevó ningún arma para enfrentarse a su padre violento y asesino. El padre de Faye las amarra a todas y las encierra en el antiguo dormitorio de Faye, pero Faye logra soltarse a ella y a su madre, y ambas se enfrentan a su padre quien muere a manos de su madre.

Finalmente, con la ayuda de Milenka, Faye sale libre de todos sus cargos, pues Milenka consigue que Mirko declare haber robado el collar de Faye y haberlo dejado en la escena de crimen del asesinato de Jack para inculparla. Faye, entonces, vuelve a ser la misma de antes; Revenge llega a los Estados Unidos, y; Faye y Johan (el ex marido de Chris) se enamoran.

Sinceramente, la historia de Faye dentro de la cárcel me pareció poco realista y aburrida. La historia de Milenka me pareció que nada tenía que ver con la historia que veníamos siguiendo dos libros atrás, no es lo que esperaba leer. Y, la forma en que ocurren casi todos los hechos importantes del libro como la forma en que se inculpa a Faye, el escape de Faye de la cárcel, el secuestro de la madre e hija de Faye y la muerte de su padre, son absolutamente inverosímiles.

CONCLUSIÓN: Este libro se escapa de la historia principal, que era la interesante, y abarca otras historias que, a mi juicio, son aburridas y poco realistas. Le pongo tres estrellas porque es rápido de leer y porque agradezco poder terminar la historia de Faye y, porque la autora, al menos, no dejó ningún cabo suelto, por lo que considero que es un final limpio. ⭐️⭐️⭐️

[Silvie Klokgieter · Rating 3 out of 5]

Let op: kan spoilers bevatten!

Fayes ex-man is dood, maar nu wordt ze bedreigd door haar vader, die nog steeds op de vlucht is om uit de gevangenis te blijven. De man die haar toevlucht zou moeten zijn, is haar grootste bedreiging. En zij is niet alleen zelf in gevaar, ze moet ook haar dierbaren en haar levenswerk, het bedrijf Revenge, beschermen.

Faye verzamelt haar vriendinnen om zich heen en roept de hulp in van de enige man die ze vertrouwt om de ultieme wraak te plannen. Maar zal het haar lukken om het uit te voeren, nu haar vader hulp uit criminele kringen lijkt te krijgen en dreigender is dan ooit?

'Bronzen dromen' is het derde deel van de serie met Faye in de hoofdrol en deze keer is ze uit op wraak! Haar vader is namelijk op de vlucht en ze wordt nog steeds door hem bedreigd. Faye probeert er alles aan te doen om veilig te blijven, maar ook haar kind en moeder lijken gevaar te lopen. 

Dit verhaal lees je vanuit verschillende personages en ook maak je sprongen in de tijd. Het is dus wel de hele tijd goed opletten, want je springt echt vaak van het ene naar het andere personage.

Ik was heel benieuwd wat alle verhaallijnen met elkaar te maken hadden en hoe ze samen komen met elkaar, maar naarmate het verhaal vordert worden dingen steeds duidelijker. De relatie tussen Faye en haar vader speelt ook een ontzettend grote rol. Het is dus wel verstandig om vanaf het eerste deel te beginnen, want ik denk dat er anders teveel onduidelijkheden zijn.

Toch moet ik zeggen dat ik dit niet het beste verhaal vond. Ik heb alle drie de delen gelezen en dit vond ik helaas toch het minste deel. Dit ligt echter niet aan de schrijfstijl en de korte hoofdstukken, want die heb ik juist al fijn ervaren. Ik miste gewoon wat aan het verhaal en het was niet helemaal dat wat ik er van verwacht had.

Het einde werd dan wel weer een beetje boeiender en ook wat spannender, maar over het algemeen was het toch een kleine tegenvaller. Jammer, maar niets aan te doen.

Beoordeling: 3,0 ⭐️

[Jessica Öström · Rating 4 out of 5]

3,5 stjärnor. Min favorit av böckerna i serien. Är ett par ställen i boken som gjorde mig obekväm, men absolut den bästa hittills ☺️👍🏻

[Amanda Ek · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐️

[Dunja · Rating 4 out of 5]

Intrigerend, leest lekker weg, maar dit type einde vind ik toch altijd een beetje teleurstellend.

[Moa Andersson · Rating 4 out of 5]

spännande!! tråkigt att det är slut nu :((

[Eglė Urbonė · Rating 3 out of 5]

Trečioji- paskutinė dalis, kuri viską “užviršavo”. Viskas atsiskleidė. Viduryje, truputį buvau suabejojusi, kaip čia man ši dalis patinka, tačiau gale užsikūrė veiksmas ir pataisė situaciją. ☺️

[Dreamwriter.reading · Rating 2 out of 5]

Absurd goni Absurd. Brak realizmu krzywdzi tę książkę. spodziewałam się historii o zemście a dostałam to. eh przykro

[Jennifer Ambric · Rating 3 out of 5]

Sista delen (tror och hoppas jag) av denna bokserie. Mycket högt tempo och intressant händelseförlopp. Väldigt mycket sexscener som kändes lite onödiga för själva storyn och när man lever i celibat…

[Marta Pontes · Rating 3 out of 5]

Esta triologia está longe de apresentar a qualidade, carisma e suspense das restantes sagas da autora. Percebe-se a ideia inicial, porém, perde-se no enredo facilmente.

[Inmacandel · Rating 3 out of 5]

De las tres sagas que ha simultaneado Camilla Lackberg en los últimos años (los crímenes de fjallbacka, el mentalista y Faye) esta última es la que me parece más floja.

Es un libro que engancha, como todos los de la autora, y mantiene la intriga magníficamente. Sin embargo, esta saga no me ha llegado como las otras.

Leí 9 libros de los crímenes de fjallbacka del tirón, el mentalista me dejó con la boca abierta. Esta, aunque me ha enganchado y me ha gustado, no ha logrado despertar en mí esa fascinación.

Entiendo la necesidad de luchar por los derechos de las mujeres en la sociedad de hoy, la necesidad de feminismo, pero en esta saga me resulta un tanto forzado, encuentro algunas escenas un tanto metidas con calzador. Ciertas conversaciones quedan muy inverosímiles y poco naturales. Y en otros puntos me da la impresión de que se malinterpreta el sentido del feminismo.

Le doy las tres estrellas por el desarrollo del thriller.

Le quito las dos últimas estrellas por el desarrollo del contexto y los personajes.

[Kasia · Rating 2 out of 5]

Marzenia z Brązu to niestety jedno z większych rozczarowań w dorobku Camilli Läckberg. Powieść niedopracowana, z fabułą pełną chaotycznych wątków, które nie łączą się w całość. Zamiast dobrze skonstruowanej intrygi, otrzymujemy akcję grubymi nićmi szytą, momentami wręcz niewiarygodną. Dodane sceny erotyczne, przypominające klimat 50 twarzy Greya, są nie tylko zbędne, ale wręcz niesmaczne. Trudno uwierzyć, że to dzieło mojej ulubionej skandynawskiej autorki, raczej skłaniam się do konkluzji, że książkę napisał ChatGPT lub inny program AI.

[Isabella · Rating 1 out of 5]

0/5 hirveää

[Susana · Rating 4 out of 5]

Este libro es la tercera parte de la serie de Faye . Una mezcla de suspense, drama y empoderamiento femenino.

[Iratxe tordable · Rating 2 out of 5]

Flojo, libro de relleno.
La serie me pareció floja, ha ido decayendo.
Una serie que pasará sin pena ni gloria.
Me quedo con sus otro libros de la otra serie.