کتاب « فرهنگنامه تاریخی زیباییشناسی» نوشته « دبنی تاونزند» توسط انتشارات فرهنگستان هنر و موسسه متن و با ترجمه فارسی فریبرز مجیدی منتشر شده است.
فرهنگ لغت تاریخی زیبایی شناسی تاریخچه آن را از یونان کلاسیک تا به امروز شامل مدخل هایی در مورد زیبایی شناسی غیرغربی پوشش می دهد. این کتاب شامل گاهشماری، فهرستی از مخفف ها و اختصارات، مقاله مقدماتی، کتابشناسی و صدها مدخل فرهنگ لغت با ارجاع متقابل در مورد مفاهیم اصلی، اصطلاحات، افراد مهم (فیلسوفان، منتقدان و هنرمندان) و قوانین و مقررات است. معیارهایی که ما در قضاوت در مورد هنر اعمال می کنیم. با ارائه اطلاعات مختصر در مورد زیبایی شناسی، این فرهنگ لغت نه تنها در دسترس دانشجویان است، بلکه جزئیات و حقایق را در اختیار متخصصان این حوزه قرار می دهد.