Une découverte incroyable j'ai adoré le côté piquant de Mo Ran et la sensibilité bien caché de Chu Wanning Une lecture très agréable, rapide et très addictive. J'ai super hâte de lire la suite de la saga, mon portefeuille un peu moins.
Anne babasının ölümünün ardından, onaltı yaşına dek bir genelevde yaşamıştı Mo Ran, diğer adıyla Mo Weiyu... Yakışıklı, eğitimsiz ve pervasız bir gençti o zamanlar. Büyüdüğünde de pek değişmedi ya neyse. Genelevde çıkan yangından kendisini kurtaran amcası Xue Zhengyong, efendisi olduğu Sisheng Tepesi’ne getirdi kendisini. Burada, amcasının oğlu ‘Göğün Gözdesi’ Xue Meng ve sonrasında Mo Ran’ın gözdesi olacak olan, kibar ve naif Shi Mei ile birlikte, Shiseng’teki en disiplinli hoca olarak kabul edilen Chu Wanning (Shizun)’in müriti (ögrencisi) olarak eğitim almaya başladı. Mo Ran, hırsıyla önce Shiseng Tepesi’nin kontrolünü ele aldı, sonrasında da, geliştirdiği üstün büyü yetenekleri ile eşi benzeri görülmemiş bir imparatora dönüştü. Kendisine Taxian- jun (büyücülerin/ tanrıların katil kralı) adını verdi ve Wushan Sarayı’nda yaşayıp acımasızlığı ve yaptığı zalimliklerle çok korkulan biri haline geldi. Bu nedenle de, bir çok savaşçının ve büyücünün güçlerini birleştirip oluşturdukları büyük bir orduyla sarayına saldırmalarından kısa bir süre sonra, otuz iki yaşında hayata veda etti. Ya da O öyle sandı. Çünkü, ölüm olduğunu düşündüğü o karanlıktan uyandığında, onsekizinci yaşına geri dönmüştü. Fakat, hani deriz ya, bugünkü aklımla geçmişe dönebilsem diye, işte Mo Ran, ölmeden önceki tüm anılarıyla birlikte dönmüştü onsekizinci yaşına. Sadece, imparator olduğunda sahip olduğu büyü güçlerini getirememişti yanında. Önce rüyada mı gerçek mi anlayamasa da, yeniden doğuma, kendisine verilen bu hediyeye memnun olmuştu doğal olarak. En çok da, çok sevdiği Shi Mei’ye kavuştuğuna sevinmişti. Başına gelecek şeyleri biliyor, o zamanlar farkında olmadığı ayrıntılara, art niyetli insanlara daha farklı bir şekilde yaklaşıyordu. Ondaki bu değişim, insanlarla ilişkilerini ve olayların gidişatını da etkiliyordu üstelik. Tüm bunların farkında olan Mo Ran, kendisine verilen bu ikinci şansı nasıl kullanacaktı? İşte bütün mesele buydu.
Çin’de geçen, tarihi ve büyülü, fantastik, masal tadında bir kitaptı. Masal derken, her şey toz pembe degildi. Büyüler, tanrılar, güç ve zenginlik arzusu için yoldan çıkanlar, acımasız insanlar vardı. Ama, hikayenin özü, Mo Ran ile Chu Wanning arasındaki nefret- aşk ilişkisiydi. Mo Ran ne kadar pervasız, ahlaki açıdan sınırları belirsiz ve kontrolsüzse, Chu Wanning yani namı değer Shizun da o kadar kontrollü, soğuk ve disiplinliydi. İlkeleri uğruna her türlü acıya ve gerekirse ölüme gidebilecek kadar hem de. İkisi arasındaki bu farklı mizaç nedeniyle pek çok kez anlaşmazlıklar yaşamışlar, acımasız cezalandırmalar, fikir ayrılıkları, aslında karşılıklı hissettikleri tutkunun hep önüne geçmişti. Mo Ran’a verilen bu ikinci şans, ikisi arasındaki ilişkiyi nasıl etkileyecekti? Bunu da serinin diğer kitaplarında daha ayrıntılı okuyabileceğiz inşallah.
Ben, kitabın öyküsünü, akıcı anlatımını severek okusam da, herkese hitap etmeyebilecek, tetikleyici unsurlar içerdigini belirterek, kitabın başında yer alan içerik uyarılarını okumanızı öneriyorum. Bu nedenle de, Çin mitolojik öğeleriyle bezeli, fantastik bir kitap okumak isteyen, 18 yaşın üstündeki okurlara bu kitabı tavsiye ediyor, keyifli okumalar diliyorum herkese.
Je l'avais déjà lu en entier y'a longtemps mais relire le tome 1 et voir tout les petits détails qui font référence à la suite de l'histoire j'adore, j'adore l'écriture de meatbun, la traduction est vraiment bien (même si quelques mots ont été traduit) J'adore ce danmei mais je tiens à préciser qu'il y'a des thèmes qui peuvent heurter la sensibilité d'un public non averti donc pensez à vous renseigner sur les trigger warning
Je l’ai déjà lu en anglais, donc pouvoir le lire en français me paraît toujours aussi irréel. Un livre magnifique, qui peut ne pas plaire à tout le monde. Des personnes complexes, avec leurs défauts. Une romance compliqué, difficile, loin du schéma classique du ennemie to lovers. Une plume parfaite, un worldbuilding parfaitement maîtrisé. Je suis tombé amoureuse de cette œuvre il y a plus d’un ans, et ce premier tome m’a fait ressentir les même émotions que la première fois.