Cesta do záhuby

by Erich Kästner, Michael Půček (Translator)

Poprvé od vydání v roce 1931 se českým čtenářům dostává do rukou Kästnerovo nejzásadnější dílo v podobě, jak ho autor zamýšlel publikovat. V období vzmáhajícího se národního socialismu si však původní nakladatel na Kästnerovi vynutil řadu úprav a změn, které se týkaly zejména explicitních erotických scén, politických narážek a nekompromisní kritiky společenského úpadku výmarské republiky. Neprošel tehdy ani název Cesta do záhuby. Navzdory této cenzuře nacisti román později zakázali a veřejně pálili. A proč tolik humbuku? Román se odehrává v kulisách Berlína, kdy na město tvrdě dopadala realita hospodářské krize. Hlavní hrdina Fabian prochází demoralizovaným městem plným putyk a bordelů, nezaměstnaných, nácků i komunistů, hochštaplerů i záletných paniček a propadá deziluzi ze ztráty zaměstnání, přítelovy sebevraždy a milenčiny zrady.

256 pages, Hardcover

Published January 1, 2024

About the author

Erich Kästner (1899–1974) was a German author, poet, screenwriter and satirist, known for his humorous, socially astute poetry and children's literature.
A stout pacifist and democrat, he was expelled from the national writers' guild during the Nazi era, with many of his books being burned in public. Today, he is widely regarded as one of Germany's most prolific and beloved children's book authors.

AKA:
Έριχ Καίστνερ (Greek)

Reviews

[hudy551 · Rating 5 out of 5]

geniální, dlouho mě nic tak nenadchlo

[Veronika · Rating 4 out of 5]

Nadprůměrně čtivé dílo už v prvních pár větách. Napsáno velmi specifickým a neotřelým stylem. Spousta vtipných vsuvek a všímavých poznatků, které mě rozesmály svou absurdností. Extra body za komplexní historický kontext z doby předcházející 2. světové válce a snahu autora upozornit na tehdejší sociální rozpad německé společnosti. Kolem a kolem unikátní dílo

[benjamin · Rating 5 out of 5]

cerny obelisk, ale yassified tim nejlepsim zpusobem. skoda ty posledni vety.