Це гумористична збірка, назва якої повною мірою відповідає наповненню. Які б випробування не випали на долю українців, а місце для доброго гумору та самоіронії знайдеться завжди. Людмила Горова, Руслан Горовий і Віталій Чепинога поділяться життєвим досвідом, подарують надію та врешті змусять посміхнутися, адже гарний настрій – запорука здоров'я, яке всім нам так потрібно в ці буремні часи.
Тєжко мені. Тєжко. Ніхто мені не винен, крім моїх очікувань. Думала, чи писати відгук на книжку «Срав пес, перділи гуси», чи ні. Вирішила, що чесно буде написати як є. Як є — це без лестощів. Мабуть, зовсім не те, чого очікують автори. Але все ж напишу.
Почну з того, що висловлю повагу до авторів (Людмила Горова, Руслан Горовий, Віталій Чепинога) як людей, наших громадян і діячів.
Тепер буду сварити.
1. Ліниві тексти. Це видно у кожному рядку. Це те, від чого я застерігаю своїх учнів: цілковито покладатися на інтуїцію і талант. Підведуть. Сто відсотків підведуть.
2. Нічого не маю проти матюків як таких. Але тут вони не до місця. Лише створюють шум і сміття. Як на мене, кожен матюк у тексті має сяяти, світитися. Ну або створювати камерну атмосферу соціального дна. У цій книжці вони не роблять ані першого, ані другого. Тут вони — це як діти малюють пісюни до портретів у підручниках.
3. Перші двоє авторів (Горові) постійно посилаються на різні прояви російської культури. Навіть вірші — це типу як пародія на «Вредные советы». Навіщо так робити? Не знаю… Пародія — це теж популяризація свого роду. Наслідування стилю. Це — не творення зсередини себе, калькування за чужим алгоритмом — який, до речі, у своєму часі і просторі мав дуже гучний успіх. Взагалі, багато калькованих російських цитат, фраз — я їх впізнаю, бо я з Криму. Але дивно мені це бачити і неприємно. Особливо при тому, що у другій частині наступний автор (Чепинога) плюється у бік проявів російського.
4. Жорстоке поводження з тваринами. Я знаю, що книжка про село і життя, а село і життя — це харчовий ланцюжок. Так влаштовано. Такий світ нам дістався. Він уже таким був, коли ми народилися. Але моя претензія — до зайвої жорстокості. Наприклад, там у віршику є леопард, якому в дупу засунули петарду. Навіть якщо припустити, що це художній засіб, то заради чого? Заради краси слова? Образності? Влучності? Я не знайшла художньої виправданості. Майстерності, на жаль, теж.
Я очікувала провокативну веселу книжку про життя. Можливо, мене ввела в оману назва. Втім, вона і не провокативна, і не весела, і не про життя, та й не дуже й книжка — в тому сенсі, що немає нитки, яка б зв’язувала разом різні слова на різних сторінках. Такої нитки я не знайшла.
Жарти тут є, але чи я хоч раз їм усміхнулася? Мабуть, ні. До речі, знову впадає в око лінь. Якби загуглити, якби пошукати, то за тим, що автору здається смішним, є причина і пояснення. І жарт розпадається. Можете казати, що я зануда, але жарти правда недотепні. Бо побудовані на домислах і вигадках, а мали б бути на правді.
У мене немає нічого, за що цю книжку хочеться похвалити. Я не дізналася з неї нічого нового. Вона мене не розважила, не надихнула і не навела на думку. Я ще в ній бачу тему села — яка сама собою яскрава, щедра, барвиста — запорота. Не втілена. Це дуже прикро.
Я не знаю, для чого книжку писали і друкували.
Ставлю одну зірочку. Не нуль лише тому, що мені подобається жити у країні, де є свобода слова і простір для будь-якої творчості.
Вибачте мене, автори. Я не маю на увазі вас хейтити, мені це не треба. І також я визнаю та поважаю ваше право робити те, що ви хочете. Просто саме ця книжка мені геть не сподобалася — і я думаю, що найкраще, що я могла зробити, це чесно про це сказати.
Фейсбучні дописи мають лишатись на фейсбуку, чому це є книгою - для мене загадка. Там реально просто скопійовані пости з фейсбуку з фразами: "як я писав в попередньому пості", "там ви мені в коментарях написали, і от..." Хоч би вже дати додали, якась ілюзія щоденника була би.
І дуже дивно бачити так багато відсилок до радянського: пісень, побуту, того ж, прости господи, Кобзона. Чого? Нащо? І дуже багато згадок Кокотюхи 🫢
Читається, як дотепні пости про все на світі в фейсбуці (скоріш за все так ця книга і сталась). Забавно, смішно, в голові не тримається. Так і не зрозуміла, чому з них зробили книжку на продаж.
В часи війни добрий гумор важить багато й ця книга дає його добре. Хто скучив за живою сучасною наддніпрянською українською мовою то от вона тут. Веселі, іронічні, сатиричні, живі поезії та оповідки розважують та чудово запам'ятовуються.