Un roman à écrire

by Virginia Woolf, Michèle Rivoire (translator)

"À elle seule la tristesse profonde qui se peignait sur le visage de la pauvre femme vous forçait à glisser un coup d’œil par-dessus la page de votre journal pour le regarder – visage insignifiant à part cette expression, presque un symbole de la destinée humaine. La vie, c’est ce que l’on voit dans les yeux des autres ; c’est ce qu’ils apprennent, et une fois acquis, ils ont beau essayer de le cacher, ce savoir ne les quitte jamais – savoir sur quoi ? Sur la vie comme elle va, semble-t-il."

Une plongée, en cinq nouvelles bouleversantes, au cœur des expérimentations stylistiques les plus subtiles de l’immense Virginia Woolf.

Ces textes sont extraits d’Œuvres romanesques, tomes I et II ("Bibliothèque de la Pléiade", Éditions Gallimard).

70 pages, Kindle Edition

Published January 9, 2025

About the author

(Adeline) Virginia Woolf was an English novelist and essayist regarded as one of the foremost modernist literary figures of the twentieth century.

During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."

Reviews

[Valérie · Rating 5 out of 5]

68 pages et cinq nouvelles mais des instants de vie, des moments, des éclairs. Une écriture formidable. Bravo à la traductrice.
Si vous ne connaissez pas Virginia Woolf, une bonne et belle façon de rentrer dans son œuvre.
Je recommande vivement.

[Lamis · Rating 2 out of 5]

je suis vraiment pas assez mature je pense pour ce genre de lecture tout simplement. Mais au moins j'aurais essayé. Le modernisme c'est pas trop ça, mais par contre la dernière nouvelle "le projecteur" j'ai beaucoup aimé comme par hasard mdr

[Ciri · Rating 3 out of 5]

Ce recueil de nouvelles est ma première rencontre avec Virginia Woolf.

Je suis ressortie de cette lecture en étant assez mitigée. Tout d'abord, les styles de ces nouvelles sont très innovants, on sent que l'auteure teste différents types de narration. Étrangement, la nouvelle pour laquelle j'ai acheté ce livre n'est pas celle que j'ai préféré. Et comme dit précédemment, je n'ai jamais lu de livres de cette auteure, donc je ne connais pas son style. Je ne pense pas qu'il soit une bonne idée de commencer par des histoires qui expérimentent autant.

Je n'ai pas trop compris où voulaient m'emmener certaines des nouvelles. Cependant on retrouve quelques thèmes que j'ai cru voir revenir dans ses autres romans.

Je ne pense pas que ce recueil soit mauvais, mais je le déconseille comme première lecture de cette auteure. Prochainement, je lirai le roman qui m'a donné envie de la découvrir : Mrs Dalloway !

[Emma · Rating 3 out of 5]

C'était la première fois que je lisais les mots de Virginia Woolf. Ces nouvelles fut novatrices pour moi. L'écriture était tout ce qu'il y a d'experimental, et fort intéressante. Cependant, je dois avouer que toutes les histoires ne m'ont pas happée. La première notamment, fut compliquée à commencer. Mais une fois élancée, le recueil se lis avec facilité. On s'immisce le temps d'un instant dans la vie d'une ou plusieurs personnes, et, à peine aillant le temps de comprendre/ de discerner le caractère du moment nous sommes téléportés autre part.

[Anna Desilve · Rating 4 out of 5]

damn I love virginia woolf.