Los ensayos sobre el narrador

by Walter Benjamin, Samuel Titan (introduction), Carmen Gauger (translator)

El narrador es uno de los ensayos más relevantes de Walter Benjamin, una sugerente meditación, cargada de belleza, acerca de la relación entre la forma narrativa, la vida social y la existencia individual. El producto, cuanto menos, de una década de trabajo. Lo que podría denominarse Los ensayos sobre el narrador comienza en 1926, con un artículo que Benjamin escribió acerca del romántico alemán Johann Peter Hebel. Prosigue con una serie de ensayos breves, reseñas de libros, cuentos, parábolas e incluso programas de radio para niños. Este volumen los reúne todos para ofrecer a los lectores una nueva apreciación de cómo el pensamiento de Benjamin fue cambiando y madurando con el transcurso del tiempo, además también incluye varias de sus lecturas clave: textos de sus contemporáneos, como ahora Ernst Bloch y Georg Lukács, de Paul Valéry, y de Heródoto y Montaigne. A modo de colofón, esta edición también incorpora tres relatos del "incomparable Hebel", con los que se inició esta aventura intelectual

189 pages, Paperback

Published September 25, 2024

About the author

Walter Bendix Schönflies Benjamin was a German Jewish philosopher, cultural critic, media theorist, and essayist. An eclectic thinker who combined elements of German idealism, Romanticism, Western Marxism, Jewish mysticism, and neo-Kantianism, Benjamin made influential contributions to aesthetic theory, literary criticism, and historical materialism. He was associated with the Frankfurt School and also maintained formative friendships with thinkers such as playwright Bertolt Brecht and Kabbalah scholar Gershom Scholem. He was related to German political theorist and philosopher Hannah Arendt through her first marriage to Benjamin's cousin Günther Anders, though the friendship between Arendt and Benjamin outlasted her marriage to Anders. Both Arendt and Anders were students of Martin Heidegger, whom Benjamin considered a nemesis.
Among Benjamin's best known works are the essays "The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction" (1935) and "Theses on the Philosophy of History" (1940). His major work as a literary critic included essays on Charles Baudelaire, Johann Wolfgang von Goethe, Franz Kafka, Karl Kraus, Nikolai Leskov, Marcel Proust, Robert Walser, Trauerspiel and translation theory. He also made major translations into German of the Tableaux Parisiens section of Baudelaire's Les Fleurs du mal and parts of Proust's À la recherche du temps perdu.
Of the hidden principle organizing Walter Benjamin's thought Scholem wrote unequivocally that "Benjamin was a philosopher", while his younger colleagues Arendt and Theodor W. Adorno contend that he was "not a philosopher". Scholem remarked "The peculiar aura of authority emanating from his work tended to incite contradiction". Benjamin himself considered his research to be theological, though he eschewed all recourse to traditionally metaphysical sources of transcendentally revealed authority.
In 1940, at the age of 48, Benjamin died by suicide at Portbou on the French Spanish border while attempting to escape the advance of the Third Reich. Though popular acclaim eluded him during his life, the decades following his death won his work posthumous renown.

Reviews

[Santiago R. · Rating 4 out of 5]

Una obra esencial del pensamiento de Benjamin. Destaca lo factores que el autor considera que constituyen al buen narrador, por qué la capacidad de contar ha ido menguando y valiosas apreciaciones sobre diversos tipos de texto.

Los nodos centrales que constituyen al narrador ideal de Benjamin, considero, podrían resumirse en una conexión con la experiencia - i.e., una realidad mundana y material -, en poner el foco en la realidad contextual más que en la subjetiva y en requerir un receptor participativo frente a narraciones ambiguas. De allí, critica a la Modernidad - personificada en la novela - por su sobre-fijación en el individuo y sus estériles inquietudes internas, por su producción en masa de experiencias que son "tragadas" sin ser asimiladas, y complementa denunciando la desconexión que el contexto bélico de la primera mitad del siglo XX generó entre las sociedades actuales y sus viejos saberes populares, implícitos, propios de la tradición oral. Una barbarie que puede ser tanto oportunidad para el germen creativo como para mero exhibicionismo alienante.

Complementada con los textos de Montaigne, Hebel y Heródoto a los que alude Benjamin en sus ensayos - así como con la inclusión de algunas de sus narraciones radiales -, esta edición de Pre-Textos permite una visión holística del ensayo que le da su nombre. Varios de esos anexos, resalto, son muy bellos.

[Àlex Honrubia · Rating 4 out of 5]

en psaménito y cambises está lo que una novela.