Jump to ratings and reviews
Rate this book

El diario de la peste

Rate this book
XXII Premio Anaya de Literatura Infantil, 2025

Déjate conmover por la nueva aventura juvenil de Espido Freire, una oda al valor y al espíritu de superación.

6 de agosto de 1598. Aunque la peste asola Toledo, la joven Elena Hurtado López de Ayala tiene algo incluso más urgente de lo que sus criados planean matarlos a ella y a su hermano pequeño.

Con sus padres lejos de casa desde hace tiempo, a Elena no le queda más remedio que huir de Toledo con su hermano. Para ello deberá atravesar un pasadizo secreto, regatear, mentir y aprender a sobrevivir con las escasas pertenencias que tuvo tiempo de reunir antes de escapar. Ni siquiera pudo llevarse un candil... pero sí su diario, en el que decidirá relatar ese viaje digno de leyenda.

120 pages, Hardcover

Published April 3, 2025

55 people want to read

About the author

Espido Freire

84 books194 followers
María Laura Espido Freire (her pen name is just her surnames Espido Freire) is a writer born in Bilbao, Spain on July 16, 1974.

Espido Freire dedicated her early years to the study and performance of classical music. She received a degree in English philology from the University of Deusto, where she also studied for a master's degree in editing.
She made her literary debut with the novel Irlanda in 1998. It has been translated into several languages. The French version of the novel, translated by Eva Calveyra, won the Millepage Prize in France. As of 2007, an English translation of Irlanda is underway. The first chapter appeared in The Violet Issue of [Fairy Tale Review], edited by Kate Bernheimer. Another excerpt from the novel was published in the Summer 2007 issue of The Modern Review.
In 1999, she was awarded the Premio Planeta for her novel Melocotones helados. She is the youngest writer to have won this well-funded literary award.
Her novels have been translated into several languages, including French, German, Turkish, Dutch, Italian, Polish, Portuguese, Chinese and Japanese.
She has an interest in teaching creative writing and has taught at several universities.
In 2007, she won the Premio Ateneo de Sevilla for her novel Soria Moria.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
15 (23%)
4 stars
20 (31%)
3 stars
21 (33%)
2 stars
7 (11%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
Profile Image for Jorge Pérez Rivero.
Author 2 books29 followers
April 18, 2025
El diario de la peste es la nueva novela de Espido Freire, ganadora del XXII Premio Anaya de Literatura Infantil y juvenil 2025.

Estamos en el año de gracia de 1598. La peste vuelve a España por los puertos de Santander y San Sebastián, y ciudades como Toledo se preparan para confinar a sus ciudadanos y cerrar las puertas a todo aquel que no esté residiendo ya allí. El señor de la casa de los Hurtado ha propuesto varias medidas sanitarias que han irritado a los más ricos y provocado un descontento general entre comerciantes y clases bajas de la ciudad. El corregidor decide enviarlo a supervisar una de las zonas del país más afectadas por la enfermedad y Doña Elena y Don Diego, únicos herederos de los Hurtado, quedarán bajo la protección de los sirvientes. Lo que nadie esperaba es que estos últimos se revelaran contra sus señores y planearan la muerte de los niños. ¿Será capaz, Doña Elena Hurtado López de Ayala, de proteger a su hermano pequeño, Don Diego, y salvarlo, no solo de la peste, sino de la maldad humana?

Rara vez me adentro en literatura infantil o juvenil, salvo que esté escrita por determinados autores, como es este caso. Y es que, aunque el libro esté dirigido a lectores a partir de 12 años, la obra nos explica, sin adentrarnos mucho, pero lo suficiente para entenderlo, cómo era la vida en aquella ciudad de Toledo donde la peste (y haciendo un guiño a nuestra reciente pandemia de 2020) resurgía de nuevo y la población debía ser confinada y así evitar la aglomeración para que fuera más difícil propagar la enfermedad.

La comunicación entre personajes, aunque adaptada a nuestros días, contiene ese deje de formalidad, dentro de las clases altas, donde los propios niños tienen el tratamiento de Don y Doña; algo que no me esperaba.

La vida entre algodones de quien nunca ha tenido nada que hacer salvo pedir lo que quisiera y ser la esposa perfecta, queda truncada por los acontecimientos. La obra ofrece una visión de desorientación y desesperanza cuando alguien, al que no se le ha formado para sobrevivir fuera la comodidad de su casa, debe tomar decisiones arriesgadas que podrían otorgarle, o no, un día más de vida.

Aunque la novela es de carácter juvenil, la enfermedad y la muerte estarán presentes, cosa que no me parece mal para un público adolescente. Incluso, creo que se está sobreprotegiendo demasiado con estos temas y la literatura es buena para hacer conscientes a niños y jóvenes sobre su existencia, de manera paulatina y con pequeñas historias, del hecho de que no somos eternos (al menos físicamente).

En definitiva, considero una novela muy acertada para introducir la temática de una pandemia histórica, así como la necesidad de supervivencia en caso de necesidad, explicando cómo la naturaleza puede servir de ayuda tanto para alimentarnos como para aliviar nuestro dolor mientras buscamos y encontramos una solución mejor. El lenguaje es muy llevadero y cualquier interesado en esa época, no solo adolescentes sino adultos, sacará algo de valor tras sus palabras.
Profile Image for Pedro Pablo Uceda Carrillo.
290 reviews16 followers
June 1, 2025
El diario de la peste de Espido Freire, ha sido la obra ganadora del Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil 2025

Con su característico estilo íntimo y a veces sombrío, Espido ambienta esta novela en el Toledo de finales del siglo XVI, en los comienzos de una ola de peste que viene de los puertos del Norte. Aunque dirigida al público joven, esta novela se deja leer perfectamente por cualquier lector adulto, por la definición de sus personajes y las reflexiones que plantea.

Para mí su gran acierto es usar la epidemia de peste no solo como contexto histórico, sino cpara reflexionar con sutileza sobre el confinamiento que sufrimos en 2020. El que tenga oídos que lee a distintos niveles.

Narrada en forma de diario por Elena Hurtado López de Ayala, una joven noble que debe huir con su hermano pequeño para sobrevivir, la historia combina aventura, crítica social y reflexión sobre el papel de la mujer en una sociedad opresiva. Espido no solo describe el miedo al contagio, sino también el miedo a la traición de los adultos que, se supone, deben protegerte. Es muy complicado para un niño distinguir entre miedos infantiles y las amenazas del mundo real: la muerte, la mentira, el abandono.

En cualquier caso, ¿es más asfixiante la supervivencia en una cueva, escondida y sin certezas, o la vida social de una mujer en una época donde no puede elegir y está sometida a las convenciones? Esa es, sin duda, la gran pregunta que deja la obra en el lector.


Aunque pueda parecer lo contrario, para mí El diario de la peste es más que una novela juvenil, es una obra rica en capas, una reflexión emocional e histórica que interpela al lector sobre la libertad, el miedo, la infancia y la identidad. Por supuesto que es una buena iniciación en la lectura histórica pero es disfrutable para cualquier lector.
Profile Image for 「美佳」liesolitte.
467 reviews176 followers
August 24, 2025
No esperaba mucho, y sin embargo, para ser un relato corto ha estado sorprendentemente bien.
Profile Image for Csandial.
103 reviews6 followers
August 24, 2025
“Descubrí que es más fácil ser quien una es mientras se encuentra perdida y alejada del mundo.”

Esta cita define no solo el espíritu de Elena Hurtado López de Ayala, una doncella noble con ansias de desarrollar su identidad más allá de los rígidos patrones establecidos por la sociedad del siglo XVI y refrendados por sus padres, sino también de la propia novela. Nos encontramos ante una historia sobre la libertad, el afán de supervivencia y la soledad como estado para valorarse y evolucionar como persona.

Revestida de thriller y novela de aventuras, Espido Freire ofrece con esa manera tan especial de narrar y sumergirse en sus personajes una historia de superación y de crecimiento sobre una adolescente que debe dejar de ser una niña para comportarse como una adulta. Se enfrenta al miedo, a la poderosa naturaleza, hace autocrítica sobre su pasado y poco a poco va apareciendo una nueva doña Elena resuelta y autosuficiente. La historia de esta joven heroína le permite mostrar cómo el ideal femenino de los tiempos de Felipe II resultaba limitante y generaba frustración en aquellas mujeres cuya personalidad deseaba tener un papel mayor que criar hijos y llevar la casa.

Por supuesto, también es importante alabar el cuidado y el detalle con el que la autora recrea la realidad de la época.

Echo en falta que ciertos personajes que se mencionan en la novela tuvieran presencia en la trama, como la familia materna de Doña Elena.

Me parece una buena opción para que los jóvenes lectores se sumerjan en el pasado y reflexionen sobre las emociones y situaciones que vive la protagonista.

Profile Image for Andrea.
135 reviews9 followers
April 14, 2025
Me he vuelto una persona muy sensible. Quería algo ligero y feliz porque es infantil, y ha sido desesperanzador.

Es una opinión totalmente personal, pero creo que no da un buen mensaje. Entiendo que quiere ser fiel al momento histórico, sobre todo con el tema de cómo debía ser una mujer en aquella época pero hay frases que creo que deberían reestructurarse teniendo en cuenta el público objetivo.
Profile Image for Diegococa99 .
18 reviews1 follower
August 14, 2025
Como novela histórica del transcurso, la evolución de la peste y los metodos que utilizaban antaño para combatirla (como por ejemplo echar vinagre en las esquinas), esta bien. La narracion y los personajes sin mas.
Me hubiera gustado que hubiera profundizado en más ciudades y no sólo en Toledo.
Profile Image for Francesc Gascó-Lluna.
54 reviews34 followers
December 28, 2025
Un libro muy recomendable para los más jóvenes y para los no tan jóvenes. Trata temas tan importantes de una manera tan humana y sencilla que no puedo más que aplaudir hasta que duelan las manos. Buf, mejudo viaje.

Dadle una oportunidad.
Profile Image for angela lectoravoraz.
450 reviews31 followers
August 1, 2025
Reseña en IG @angela.lectoravoraz
⭐4,25
La Peste asola Toledo, pero Elena tiene
más problemas aparte de el de evitar la enfermedad: salvarse a sí misma y a su hermano pequeño. Para ello deberá aprender a sobrevivir, todo un reto para alguien que se ha criado entre algodones.

𝙋𝙚𝙧𝙨𝙤𝙣𝙖𝙟𝙚𝙨: tenemos a Elena como principal protagonista y única narradora de la historia. Elena está acostumbrada a vivir entre comodidades, con criados que atienden todas sus necesidades. Pero eso va a cambiar, va a tener que luchar por su propia supervivencia y la de su hermano. Para ello debe ser astuta, valiente y fuerte, y estas son las cualidades que tanto me han gustado en este personaje. Es increíble la evolución que tiene a lo largo del libro. Demostrando una y otra vez las agallas que tiene, superándose a sí misma. Además me encanto la forma de pensar de la protagonista en referencia al papel de la mujer. También es cierto que me falto que se ahondara más en sus emociones, especialmente ante algunos hechos que vive y que son muy duros.

𝙏𝙧𝙖𝙢𝙖: ambientado en la España de 1598, en Toledo más concretamente. En plena plaga de La Peste. Se nota la documentación hecha por la autora, tanto por la manera de expresarse de los personajes como por sus costumbres. Aunque no se centra tanto en la enfermedad, si no más bien en la protagonista y en su lucha por la supervivencia: al final es una historia de superación.

𝙍𝙞𝙩𝙢𝙤 𝙙𝙚 𝙡𝙚𝙘𝙩𝙪𝙧𝙖: es bastante ágil y rápido de leer, además a partir de cierto giro en la trama se vuelve incluso adictivo.

𝘾𝙤𝙣𝙘𝙡𝙪𝙨𝙞𝙤𝙣: si te gustan las historias juveniles y de superación, con una protagonista intrépida y valiente, y quieres una lectura ágil y rápida: tienes que leerlo.
157 reviews
April 29, 2025
Tenía muchas ganas de leer “El diario de la peste”, de Espido Freire. Es una novela histórica ambientada en el Toledo del siglo XVI, galardonada con el Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil. Leo que el jurado destacó la calidad de la prosa y la capacidad de la autora para "aunar una historia intimista sin perder en ningún momento el tono y el ritmo trepidante".
Me gusta cómo escribe Espido Freire, pero en esta ocasión no coincido con la apreciación sobre el ritmo trepidante. La historia se centra en la supervivencia de una joven acostumbrada a una vida fácil y acomodada, lo cual puede ser un mensaje aleccionador para muchos jóvenes lectores. Sin embargo, la peste, que en teoría es protagonista en el título de la novela y, sobre todo, en un “casi ausente” diario, se aborda, pienso, de manera tangencial.
El libro está, obviamente, muy bien escrito y ambientado, pero la trama me ha parecido plana, poco verosímil y no llega a sorprender.
Es una lectura correcta, sin más, que no ha logrado convencerme del todo. Considero que es algo superficial y sencilla para ser catalogada como literatura juvenil, como indica la portada. Está recomendada a partir de los 12 años, pero yo la ubicaría más bien en la categoría destinada a lectores de entre 10 y 12 años. En ese caso, puede ser una buena introducción a la novela histórica.
Profile Image for Irene.
61 reviews1 follower
April 29, 2025
Precioso. Toda la narrativa de Espido Freire al alcance del público juvenil. Destaca especialmente como trata temas tan actuales como los estereotipos femeninos y la prevención sanitaria, desde una perspectiva constructivista y abierta que permite al público más joven ser crítico tanto con el siglo XVII de la peste en Toledo como con el siglo XXI del coronavirus. Además, destacó personalmente la relación que hace con la ciudad de Toledo, su arquitectura y su mitología, así como el trato que da a la neurodiversidad en un momento en que no sé diagnóstica, solo se cuida, respeta y valora.
Profile Image for Eran Mineri.
Author 2 books12 followers
June 25, 2025
Inesperada, pero una historia corta muy emotiva y llena de riqueza histórica. Esperaba otro tipo de historia y encontré una muy real, que podría haber ocurrido sin ningún género de dudas. Esperaba más sobre la peste, y aún así, creo que dice suficiente. Conocemos del horror de esta sin que entre demasiado en descripciones, todo por historias de terceros.
El final no me lo esperaba, aún le estoy dando vueltas.
Profile Image for A. D. Zatarain.
24 reviews2 followers
November 17, 2025
4.7 estrellas.
Me ha encantado. No le doy 5 estrellas porque me hubiera gustado que el penúltimo capítulo fuera más largo (o fueran 2), pero pongo las 5 aquí porque está más cerca del 5 que del 4.

Capítulos rápidos de leer, contexto bien explicado y, no voy a mentir, he llorado un poco con Diego y con la última pregunta que le hace Elena a Crispín.
Profile Image for Lucas.
198 reviews10 followers
Read
January 7, 2026
Novela de autoficción de buena calidad. He echado de menos un espíritu aventurero, pues se trata más de un ejercicio de escrituras del yo que de un trepidante drama durante la peste de 1598 en Toledo.

Aún así, es una buena introducción a la novela histórica y es recomendable para jóvenes de 13-14 años.
Profile Image for Sel.
86 reviews
July 2, 2025
Debería ser 4 estrellas, pero tengo que reconocer que la primera mitad del libro se me hizo larga, no me terminaba de intrigar. Eso sí, valió la pena porque la segunda mitad del libro me ha sorprendido mucho y me ha acabado gustando bastante.
Profile Image for Patricia Pérez  Colom.
9 reviews
January 5, 2026
Todavía no entiendo que esta novela tenga un premio. Otro libro juvenil sin más. Personajes planos y sin mucho desarrollo. Narrativamente sin gracia. El argumento no tiene ningún tipo de misterio y como novela histórica se queda muy pero que muy corta.
Profile Image for Yohana Recio.
Author 3 books7 followers
June 8, 2025
Buenos valores para nuestros adolescentes y una pluma excelente.
Muy adecuado para introducir literatura de calidad a los más jóvenes.
100 reviews1 follower
July 23, 2025
Per a entrentindre's un poc no està mal, però no explica massa de la peste i se centra més en la vida de la prota
46 reviews
July 29, 2025
Entretenido, sin más. Profundiza poco en los personajes, aunque la historia, para edad juvenil, no está nada mal. Quizás algo sencilla, pero entretenida.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.