Sveasagorna

by Linus de Faire

I en vindlande, episk berättelse som sträcker sig från början av förra seklet fram till våra dagar följer vi en familjs kamp för överlevnad genom fem generationer. Linus de Faires "Sveasagorna" är en storslagen och skrämmande roman om sökandet efter ett bättre liv – och ibland bara efter ett liv.

De gamla dör i augusti. Sedan blommar lapachoträdet och våren är här. Hösten 1909, efter den förlamande storstrejken, emigrerar de tioåriga tvillingarna Artur och Lovisa tillsammans med sin familj och tusentals andra svenskar från Norrbotten. Löftet från den brasilianska staten är femtio hektar bördig jord per familj – och frihet. Väl framme i Rio Grande do Suls inser de att regnskogen är utan nåd.

I Misiones, på andra sidan Uruguayfloden i Argentina, grundar svenska pionjärer Villa Svea. Det är också hit, till svenskbyn som nu blivit stad, som Graciela 1975 flyr med sin lille son Rodolfo i en rostig bil, undan paramilitärens utrensning av oppositionella i Buenos Aires. Men när juntan tar över finns snart angivarna överallt.

350 pages, Hardcover

Published March 7, 2025

Reviews

[Elvy Netzel · Rating 5 out of 5]

Släktsaga i fyra generationer.
Den börjar med att Ester, Sixten och sju barn lämnar Laxforsen 1910 efter storstrejken i Kirunagruvan. Det är svårt att försörja en stor familj utan jobb. Sixten hör talas om att framtiden finns i Brasilien, och vill emigrera dit. Så blir det, de lämnar sverigetillsammans med fler familjer.
När de efter två månaders resa blir landsatta i Brasiliens djungel på en sandbank med mörkgröna träd runt om var det bara att försöka tro på morgondagen.
En tidigare nybyggare från Sverige kommer dem till hjälp så de så sakteliga kan börja ordna för sitt boende.
Vi får följa släktens strävsamma och slitsamma liv med start från två årtal: 1975 och 1910. Sjukdom, naturkatastrofer, olyckor, våld och militärens kupp i Argentina gjorde ofta livet svårt.
Boken visar att emigrationen tog fler vägar än till Amerika.
Det var inte lätt för nybyggarna. Många fick sätta livet till inför naturens krafter.
Det ger mycket eftertanke, att människor i alla tider har försökt hitta en bättre plats på jorden när det varit ont om mat och arbete. Även svenskarna har flytt sitt land under dåliga tider.
Oftast är det Amerika som får stå som mål för de svenska emigranterna men den här boken får mig att inse att även Brasilien och Argentina var länder med stor skandinavisk invandring. Som byggde upp svenska samhällen. Där den generationen som emigrerade höll fast vid språk och traditioner. Även andra generationen gjorde det men även tog till sig det nya språket. För den tredje generationen var det svenska inte så viktigt.
Det som skulle bli en ljus framtiden blir mest slit och elände. I flera generationer.

Det var svårt släppa boken, för hur ska det gå för Arturo och Luisa?
Samtidigt som jag läste boken sökte jag lite på utvandrarna till Argentina.
Fann att prins Vilhelm var på besök i Oberá och gjorde filmen ”Röda jordens svenskar”. Även PO Enquist var där och intervjuade svenskättlingarna. Men det blev aldrig boken han tänkt skriva.

[Asamina · Rating 4 out of 5]

Väldigt intressant, gripande, vacker, hemsk, skrämmande och så tragisk. Jag visste väldigt lite om den svenska utvandringen till Brasilien under början av 1900-talet, och än mindre om vilka fruktansvärda omständigheter de levde under

[Roy Bartilson · Rating 5 out of 5]

en av de bästa böcker jag läst. Den väver in 100 år av svensk och sydamerikansk (Argentinsk) utveckling med alla umbäranden som den norrländska familjen genomlider.

[Anja Hildén · Rating 4 out of 5]

Den utspelar sig i tre olika tidsperioder och tre olika länder, och det är i princip bara elände. Svält, våldtäkter, tortyr, svek. Han gör det inte lätt för sig, De Faire. Men det är bra! Man får ta den i små bitar, bara...

[Anders Tempelman · Rating 3 out of 5]

Halva boken är en orgie i elände utan slut vilket gör den lite väl framtung. Att den berör ett stort antal människoöden som är sammanflätade är något jag gillade, men när den dessutom gör utflykter till sidopersoner blir det svårt att hänga med. Jag tappar fokus och glömmer ofta vem som är vem. Momentet med gudasagan ovanpå allt annat, hade jag klarat mig fint utan. Men efter 50% tar sig handlingen ordentligt och jag läser med behållning. Öden knyts ihop på ett elegant sätt. Språkligt är den rätt härlig i sitt blomstrande språk vilket gör att man bär bilder med sig efter läsningen.

[Margareta Wedmark · Rating 5 out of 5]

Otroligt bra men otäck, intensiv och berörande bok om 5 generationer utvandrade svenskar från Kiruna till Brasilien/Argentina. Den får mig att hela tiden googla olika historiska skeden som jag inte är insatt i och få ont i magen över människans grymhet och utsatthet. Ingen feelgood bok precis men en bok jag kommer att minnas.

[Anders Rosen · Rating 4 out of 5]

En riktig ögonöppnare om en del av Sveriges migration som är mindre känd idag. Just därför tror jag den kommer leva kvar.Skulle inte kalla boken för episk utan bitvis mer en form av magisk realism. Enda minustecknet är att berättelsen trampade lite vatten ett tag men jag är glad över att jag lyckades läsa klart boken.

[Simon · Rating 5 out of 5]

En vacker, sorglig, spännande och hemsk bok som jag inte kunde lägga ifrån mig. Det var först när jag efter att ha läst sista sidan och för sista gången bläddrade till kartan längst bak som jag insåg hur djupt boken satt sina klor i mig. Man blir fullkomligt uppsvept i berättelsen om den arma familjen Kempe. En av dom absolut bästa svenska böckerna jag läst.

[Catarina Hjelm · Rating 4 out of 5]

Oväntat bra. Handlade om svenskar som utvandrade till Brasilien och Argentina, både vad som hände då för 100 år sen och 50 år framåt. Baserad på verkliga händelser.
Läste den lite för "utspritt" och hade svårt för alla namnen och i vilken ordning händelserna utspelade sig. Blev fascinerad av den svenska kolonin som växte upp i Argentina och som fanns kvar nästan ända in på 2000-talet.

[Carina Pettersson · Rating 4 out of 5]

Oh, den här gillade jag! Många namn att hålla reda på och en del gudar som kunde ha skalats bort, men en ovanlig och intressant berättelse. 4+

[Lovisa Åslund · Rating 5 out of 5]

En riktig jävla fullträff!
Bra språk, så välskriven, fina historier och livsöden som vävs ihop!

[Toby Månefjord · Rating 2 out of 5]

Den var för hemsk för mig. Från elände till misär till missbruk till tortyr.