Tội ác đêm Giáng sinh

by Nhiều tác giả, Ngô Thế Vinh (Translator)

Tội ác đêm Giáng sinh là tập truyện tinh tuyển 13 tác phẩm của 13 tác giả đã định hình lên lịch sử truyện trinh thám như: Edgar Wallace, Fred M. White, J. Jefferson Farjeon, Cyril Hare… Mỗi truyện đều lấy bối cảnh dịp Giáng sinh, được tổ chức mạch lạc theo phong cách “whodunit” truyền thống: khoanh vùng – điều tra – giải mã – phán đoán hoặc ngăn chặn để bạn đọc có thể cùng phán đoán. Mỗi tác phẩm không chỉ khiến bạn đọc buồn vui cùng những phận đời xuôi ngược trên những chuyến xe khách về đoàn tụ, những đoàn tàu hành hương, đôi khi ngậm ngùi nuối tiếc cho hạnh phúc mong manh bị tan vỡ bởi các động cơ ích kỷ của con người, mà còn chạm đưa ra nhiều vấn đề rất mới như: tội phạm hoàn hảo, chấn thương tuổi thơ, xung đột thế hệ… sau này sẽ được trinh thám hiện đại kế thừa, triển khai.

296 pages, Paperback

Published December 18, 2024

About the author

Tập hợp các cuốn sách do nhiều tác giả viết ở Việt Nam

Reviews

[QHuong(BookSpy) · Rating 3 out of 5]

3.5


- Khi vầng trăng lặn: motif đơn giản không ngờ, truyện này ổn.
- Trinh nữ mặt trăng: rất có tính hồi hộp kiểu thriller, tuy nhiên yếu tố sinh đôi làm twist cũng dễ đoán.
- Vụ án ở Chobham: tưởng vụ án chán mà khá ngạc nhiên, đặc biệt là danh tính thủ phạm. Không có điều tra. Nạn nhân vô tình liên luỵ
- Chuỗi vòng ngọc trai: vụ trộm vòng và cái bẫy giăng ra bắt thủ phạm, có quan sát để suy luận
- Hoa mõm rồng và viên thanh tra: truyện này hơi chán, những người liên quan tự kể hết diễn biến vụ án thế nào, động cơ thiếu thuyết phục.
- Trà pha sữa: một âm mưu thâm hiểm nhưng mà mình thấy khó hiểu ở phần kết ấy, có hậu nhưng mà cảm giác cái âm mưu này bị ngớ ngẩn kiểu gì ấy
- Câu đố màu trắng: dài dòng đoạn đầu quá, mãi đến nửa truyện mới thấy vụ án, sau đó là thẩm vấn các nghi phạm tiềm năng. Truyện gợi ý để người đọc tự tìm ra thủ phạm, mình chịu, tí nữa mình sẽ mở phần giải đáp ở cuối truyện đọc xem thủ phạm là ai.
- Động cơ: một cái động cơ rất chi là ba chấm và quá trình gây án thì vô cùng mất công sức với cả phi thực tế, và hoá ra kết truyện cũng chứng minh được điều đó. Mình thích cách tác giả bẻ cua ngay câu cuối cùng của truyện.
- Em gái Bessie hay Leech thân mến: trớ trêu, quá là trớ trêu, và thiếu suy nghĩ để rồi tiếp tục mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn, chẳng nhân vật nào là tốt ngoại trừ nạn nhân đáng tiếc
- Vụ trộm Giáng Sinh: có bí ẩn và mang tính phiêu lưu hành động, truyện đọc cứ như cổ tích vậy, đúng kiểu ở hiền gặp lành và biết nên tin tưởng ai
- Bí mật trong tuyết: rất rất bí ẩn và có không khí âm u đáng sợ nơi cô lập, tuy nhiên phần âm mưu giải thích về sau không rõ ràng và cảm giác không logic lắm
- Chuyến tàu Giáng Sinh: một kế hoạch trộm cướp rất thông minh, cảnh sát cũng không ngờ đến được. Thủ pháp nhìn lại tương đối đơn giản nhưng do cách kể chuyện đan xen giữa điểm nhìn tên trộm và cảnh sát nên tạo được sự bất ngờ.
- Vụ án mạng Giáng Sinh: vụ án rất khó hiểu

Tóm lại tập truyện có nhiều truyện ngắn khác nhau, motif khác nhau chứ không đơn giản truyền thống là có xác người hay có vụ trộm rồi cảnh sát điều tra. Mỗi truyện có một phong cách, dấu ấn riêng của tác giả, tuy vậy thì có truyện hơi gu có truyện không.

[neverblossom · Rating 3 out of 5]

3.5/5

[Asuto · Rating 4 out of 5]

3.5

TỘI ÁC ĐÊM GIÁNG SINH
Tuyển tập trinh thám tinh tuyển lấy bối cảnh Giáng sinh

🎁 “Tội ác đêm giáng sinh” là tuyển tập 13 truyện ngắn trinh thám đến từ 13 tác giả đã định hình lên lịch sử trinh thám như: Edgar Wallace, Fred M. White,...
Mỗi câu chuyện có dung lượng ngắn gọn trong khoảng 20-30 trang, không chỉ trình bày trọn vẹn quá trình phá án mà còn gây ấn tượng mạnh với những pha bẻ lái bất ngờ vào phút chót.

🕯️ Đêm Giáng Sinh là thời khắc của niềm vui và hạnh phúc, là thời điểm mọi người quây quần bên ánh nến lung linh và lò sưởi ấm áp, nhưng đừng vì thế mà quên đi bóng đen của tội ác luôn trực chờ trong màn đêm lạnh giá ngoài kia.
13 câu chuyện là 13 vụ án khác nhau, bao trùm mọi thể loại thường gặp trong truyện trinh thám, từ ngoại tình, lừa đảo, cướp bóc, tống tiền, cho đến giết người. Các hình thức gây án cũng vô cùng phong phú, với sự hỗ trợ của đa dạng các loại hung khí như: súng, dây thừng, độc dược, và thậm chí cả băng tuyết. 13 câu chuyện về lòng tham, sự điên cuồng, mưu mô và phản bội hứa hẹn sẽ khiến đêm giáng sinh của bạn thêm phần thú vị.

✨ Top 3 truyện ngắn mình yêu thích bao gồm:

1. Trà pha sữa: Cách xây dựng tình huống trớ trêu vô cùng độc đáo. Nên nghe người yêu cũ hay nghe bệnh nhân? Mình cũng không phân biệt được thật - giả cho đến khi tác giả tiết lộ.

2. Vụ trộm Giáng sinh: Có phong cách của series bộ Ba thám tử do Alfred Hitchcock chắp bút. Mình vẫn rất thích kiểu nhân vật thám tử trẻ này.

3. Bí mật trong tuyết: Thần bí và mê hoặc, có pha chút kinh dị.

🌚 Câu chuyện khiến mình thất vọng nhất là câu chuyện đầu tiên. Motif này cũng từng được sử dụng trong Conan nên mình đoán ra được từ sớm.

📝 Ấn bản này vẫn còn một vài lỗi typo nhưng nhìn chung không gây ảnh hưởng nhiều đến trải nghiệm đọc của mình.
Ngoài ra mình cũng mong PM sẽ đưa luôn phần giới thiệu ngắn gọn về các tác giả vào cùng với tác phẩm luôn thay vì chỉ đăng lên fanpage.

👉 Tổng quan: Đây là một tuyển tập trinh thám nhẹ nhàng đáng trải nghiệm trong dịp lễ này, đặc biệt phù hợp với những ai muốn thử tìm đọc trinh thám cổ điển.

[Đỗ Nam · Rating 4 out of 5]

Một tuyển tập 13 truyện ngắn của 13 tác giả trinh thám cổ điền Golden Age và đều lấy bối cảnh giáng sinh. Có truyện thiên về tội ác hồi hộp như “Trinh nữ Giáng sinh”, “trà pha sữa”; truyện thiên về phiêu lưu như “vụ trộm giáng sinh”, truyện thuần suy luận phá án có “câu đố màu trắng”, trò mèo vờn chuột giữa kẻ trộm và thanh tra “vụ trộm giáng sinh”.

Các truyện đều ngắn gọn, thích hợp đọc nhâm nhi giải trí lúc nghỉ ngơi dịp mùa đông lạnh giá.

[Thuy Hang · Rating 4 out of 5]

3.75
Tuyển tập nhiều truyện ngắn trinh thám cổ điển đặc sắc, có thể nhâm nhi đọc dần dần. Truyện toát lên không khí khá cổ điển, phương pháp phá án chủ yếu quan sát & suy luận kiểu truyền thống. Tuy nhiên, văn phong này sẽ không quen đối với các bạn thường đọc văn học hiện đại hay trinh thám châu Á. Lối dịch nhiều khi bê nguyên văn phong kiểu ngôn ngữ gốc & không thoát ý làm mình cứ hay phải đọc đi đọc lại để hiểu ý. Giá mà phần dịch thuật tốt hơn

[Hải Ruan · Rating 5 out of 5]

Tập truyện này hay không bằng tập Sa Chân nhưng mà 8 câu chuyện sau cùng cũng không kém cạnh là bao.