GoOgol Bir Keşif Yolculuğu

by Josep Lluís Badal, Emrah İmre (Translator), Zuzanna Celej (Illustrator)

Googol, başkalarının ondan olmasını istedikleri kişi değildir: O, anne babası ve kardeşlerinin aksine kendisi olmak ister. Herkesin sorularından bıkan bu sınıflandırılamayan varlık, kendisini keşfetmesine ve unutulmaz arkadaşlarla dolu müthiş yerleri tanımasına yardımcı olacak bir yolculuğa yelken açar.
“Adı ne Benet, ne Nicolau ne de Camila’ydı. Adının Googol olduğunu söylemeye kadar vermişti, işte o kadar. Googol, aynı zamanda büyük mü büyük, adeta sonsuz bir rakamın adıdır.”
Googol, başkalarının bizden olmamızı istediği kişi değil, kendimiz olma yolculuğuna çıkma cesaretini göstermek üzerine sürprizlerle dolu, muzip bir hikâye.

84 pages, Paperback

First published March 1, 2021

Reviews

[Banu Yıldıran Genç]

googol’un anlattıklarına ayrı, resimlerine ayrı bayıldım. ayrıca ismin ne manaya geldiğini bilmiyordum, öğrendim. malum sözelciyiz :)
küçücük bir çocuğun adını, cinsiyetini dahi bilmeden aradığını bulma yolculuğu yazılır mıymış? yazılırmış işte. ayrıca çocukların ne istediklerini en iyi kendilerinin bildiğini de bize yine gösteriyor.
çok sevdiğim yönlerinden biri kutsal aile mitini paramparça etmesi oldu. çünkü o mit yalan, bunu söyleyecek kitaplara da ihtiyacımız var. ama şunu ekleyeyim, alıngan, hassas kalpli, geleneksel mesaj isteyen ebeveyn bu kitaptan uzak dursun bence.
bir de oğlum büyüyene kadar kim bilir kaç kez sorduğum “kakanı yaptın mı?” cümlesinden çok pişman oldum. kitapta her o cümle geçtiğinde kahkaha attım vicdan azabından :)) böyle de bir anısı olacak.
can çocuk’un çok güzel işlerinden. kitabın içinde açılarak büyüyen, googol’un maceralarını anlatan resimler hele paha biçilmez.
emrah imre çok tatlı çevirmiş bu arada.

[Fraaasa · Rating 5 out of 5]

Googol parte alla ricerca di se stesso, o meglio, di un posto dove possa esserlo senza necessariamente definirsi o dar conto agli altri di ciò che è. È un bambino? È una bambina? Googol sfugge proprio a tutte le domande che costringono a limitarsi: è una creatura, che vive milioni di momenti di pienezza senza doversi identificare in qualcosa soltanto perché altri lo desiderano. E se tanti posti non fanno per Googol, alla fine chi lo apprezza davvero affiancherà il suo viaggio fino alla terra delle mongolfiere.

[Deniz Baysal · Rating 4 out of 5]

Doğa ve Deniz: 4

Çizimleri çok beğendik.

[Laia • vidaentrellibres · Rating 3 out of 5]

GoOgol* • (Col·laboració)

*Un googol és un nombre natural enormement gran, equivalent a 10 elevat a 100. És a dir, un 1 seguit de 100 zeros

Googol no és el que els altres volen que sigui: vol ser qui és, diferent dels seus pares i dels tretze germans que té. Cansat de les preguntes de tothom, aquest ésser inclassificable emprèn un viatge iniciàtic que el portarà a descobrir-se a si mateix i a conèixer molts indrets, amics i aventures inoblidables.

"De petits tots som una mica Googol, però depèn de nosaltres emprendre el viatge que ens portarà a ser qui som, i no el que els altres volen que siguem".

Les il·lustracions són precioses, amb tocs fantàstics i desplegables. Captiven per la seva bellesa.

La història és molt bonica, plena de missatges i valors. Molt recomanable per a lectors/es iniciats (5/6 anys), tot i que pot encantar a més grans.