Це війна. Українські письменники і письменниці про те, як пережити катастрофу

by Станіслав Асєєв, Костянтин Москалець, Віталій Портников

Дванадцятеро авторок й авторів, цивільних і військових, із різних поколінь, спільнот і теренів країни міркують про те, чим є ця війна, і шукають шляхів пережити реальність катастрофи, придатних для осібної людини, цілого суспільства, а чи й людства загалом. Станіслав Асєєв, Максим Гон, Ія Ківа, Вано Крюґер, Андрій Любка, Богдана Матіяш, Костянтин Москалець, Світлана Ославська, Віталій Портников, Володимир Рафєєнко, Олена Стяжкіна й Оксана Форостина свідчать про війну і власні досвіди перебування у ній, відтворюють голоси інших свідків, мертвих і живих, вимірюють пульсацію сьогоднішньої днини і ґрадус та засяг апокаліптичного жаху, підносять голос в обороні людяности, видивляються знаки біди й знаки надії, зазирають у надливу безодню чужого, звідки виходить смерть, підбивають проміжні підсумки руху крізь лють, страх і зло й поглядають за грань майбутньої перемоги, шкіцуючи візії життя, що далі буде в нашому просторі та концепті. У цій виправі «разом і нарізно» їх супроводжує документальна фотографка Анна Ільченко, чиї світлини з деокупованих територій не ілюструють окремі есеї, а творять наскрізний візуальний текст поряд із текстами вербальними, оприявнюючи безгучну катастрофічність повсякдення на землі, щойно звільненої від війни.

208 pages, Paperback

First published January 1, 2024

About the author

Stanislav Aseyev is a Ukrainian writer and journalist, and he also writes in Russian.

In May 2014 his native city of Donetsk fell under control of pro-Russian militants and he remained there. During the period of 2015–2017 Aseyev was publishing his reports (writing under the pen name Stanislav Vasin) for Ukrainian newspaper Mirror Weekly and other Ukrainian media, up until 2 June 2017, when he disappeared. On 16 July 2017, an Russian-installed official of the occupational “Ministry of State Security” confirmed that Aseyev was kidnapped by Russian-installed collaborators in Russian-occupied eastern region of Donetsk.

Among Aseyev's best known Russian works is a Russian novel 'Melhiorovyi slon' (2016) and a Russian non-fiction book 'Svetlyi put': istoriya odnogo konzlageria' (2020).

Among Aseyev's best known Ukrainian works is non-fiction book 'V izoliatsiyi: dopysy pro Donbas' (2017).

You can find his Russian-language profile: Станислав Асеев and English-language profile: Stanislav Aseyev