Voces de lo insólito: Año 2 es una antología que recopila trece relatos de fantasía, ciencia ficción y terror, todos ellos traducidos y publicados por primera vez en 2024 por el proyecto sin ánimo de lucro Voces de lo insólito.
Incluye las siguientes historias: «Lazo, peine y manzana», de Y. M. Pang. «Si al principio no lo consigues, inténtalo, inténtalo de nuevo», de Zen Cho. «Las colas que somos», de Eliza Chan. «Mañana más», de Premee Mohamed. «La ducentésimo séptima vez que he vuelto al 9 de marzo de 1980», de Beth Cato. «Traga, traga, traga», de Hannah Yang. «San Valentín, santa Abigail, santa Brígida», de C. L. Polk. «Diez mil niñas que se arrastran», de R. A. Busby. «Cuando florece, el mundo cambia», de Izzy Wasserstein. «Dame inglés», de Ai Jiang. «Un amor tan afilado que desgarra», de Leah Ning. «El año sin sol», de Naomi Kritzer. «Almas viejas», de Fonda Lee.