África redonda: Un viaje por el continente a través del deporte

by Xavier Aldekoa

Una colección de historias que da voz al África más auté feroz, vibrante y siempre pegada a un balón.

No importa cuán conflictivo, remoto o difícil sea el lugar que haya visitado Xavier Aldekoa en sus viajes por el desde los barrios de Lagos en Nigeria hasta los campos de refugiados en el Sáhara, siempre hay una pelota en juego.

África redonda reúne las mejores crónicas, reportajes y artículos que el periodista ha publicado a lo largo de su trayectoria profesional para mostrarnos la otra cara del deporte rey, aquella que esconde las historias y los protagonistas más fascinantes, y que se juega entre dos porterías improvisadas en una remota aldea de Camerún, a orillas del río Níger o en las comunidades pigmeas en el corazón de la selva congoleña.

264 pages, Paperback

Published March 26, 2025

About the author

Xavier Aldekoa has been living in Africa for more than a decade, covering conflicts and social matters in some forty countries around the continent, producing reports and filming documentaries for the written and audiovisual press. Since 2009 he has been correspondent in Africa for the daily La Vanguardia. He has also taken part in founding international social journalism projects, among them the magazine 5W, which publishes chronicles and research reports, and Muzungu Productions. He has published the books Oceà Àfrica (Ocean Africa, in Catalan, Ara Llibres, 2017; Spanish, Editorial Península), Fills del Nil (Children of the Nile, in Catalan, Ara Llibres, 2017; Spanish, Editorial Península), África adentro (Inside Africa, 5W, 2018), and Indestructibles (Indestructible, in Catalan, Columna, 2018; Spanish, Editorial Península).

Reviews

[Mateu Sabala Jarque · Rating 3 out of 5]

Recull d’articles d’Aldekoa que parla del Àfrica a traves del futbol i del Barça. Bones històries de primera mà a l’Àfrica.

Si mai algu diu “el futbol només son 22 tius seguint una pilota”, els hi recomanare aquest llibre.

[Marcos · Rating 4 out of 5]

Cuando compré este libro, me esperaba encontrarme con un tipo de lectura completamente diferente. Me esperaba una colección de historias sobre el fútbol africano, literalmente. Tales como la gran actuación de Didier Drogba en la copa de Europa de 2012, la relación entre Pep Guardiola y Yaya Touré, o la historia de cómo George Weah se convirtió en el único futbolista africano en ganar el premio al mejor jugador del año. Me equivoqué.

Yo nunca había oído hablar de Xavier Aldekoa antes de comprar este libro. Por lo visto, es un periodista al que le encanta viajar a África. Además, es un acérrimo aficionado de Fútbol Club Barcelona. Este libro es una colección de columnas de Aldekoa que ha ido escribiendo a lo largo de los años acerca de sus viajes al continente africano. Historias tristes de guerras, pobreza, sequías... pero que se convierten en no tan tristes gracias a la pasión por el fútbol que se tiene en África. Niños (y niñas, también) que, a pesar de las condiciones en las que viven, se olvidan de todo lo malo por un momento cuando tienen un balón con el que jugar. A veces, ni eso. A veces, es simplemente una bola hecha de bolsas y ropa vieja. Gente que, aunque no tenga televisión ni apenas internet, son grandes aficionados de sus equipos. Barcelona, Real Madrid, Liverpool...

Me esperaba otro tipo de lectura, pero ni mucho menos me ha decepcionado. Aldekoa cuenta sus anécdotas por el continente africano añadiéndole una pizca de fútbol y, en la mayoría de historias, de su equipo favorito, FC Barcelona.

[Andrea Rodríguez Zavala · Rating 5 out of 5]

Es un libro súper interesante porque todo el libro te explica el contexto social y económico del continente africano, así como sus respectivos retos.

[Carlos González · Rating 3 out of 5]

El libro está bien. A través de las columnas que escribe en “La Vanguardia” cuenta diferentes experiencias que le pasan al autor haciendo interesantes paralelismos con Barça y Madrid. Se me hizo un poco repetitivo al no ser de ninguno de los dos equipos.

[Joan Cebrián · Rating 3 out of 5]

Potser el futbol no és estrictament com la vida, però per seus amants ens serveix per comprendre-la molt millor. En aquest cas, de la mà del Xavier Aldekoa, per arribar a llocs on probablement no arribaríem o no posaríem atenció. Recull d’articles on es pot apreciar que es pot parlar d’Àfrica sense cinisme, sense caure en cap síndrome de salvador, sense edulcorar, però a l’hora amb la sensibilitat, rigorositat i empatia que exigeix cada complexitat.

Els articles que més m’han agradat són “Bolo, Blanes y la Juventus de Turín”, “Un país salta al terreno de juego” i “Llevaba puesta la camiseta del Barça”.

[Javier Muñoz · Rating 3 out of 5]

He leído todos sus libros y este está bien, como siempre, pero al ser una recopilación de columnas y un par o tres de reportajes algo más largos de textos para la revista Panenka, se queda un poco corto. Aun así, y aunque el Barcelona aparece demasiado (como es lógico, por otra parte, siendo él seguidor del equipo) se lee muy fácil y es interesante conocer historias del continente a través del deporte.

[Gerard Romero · Rating 4 out of 5]

Me encanta Xavier Aldekoa y no puedo darle menos de un 4.

Si te animas tienes que saber que no vas a leer una novela...es un recopilatorio de artículos publicados por el gran corresponsal internacional que es Xavi relacionados con el fútbol y el deporte, y que ocurren en África.

Como siempre, el libro da que pensar y toca temas y puntos muy diversos.

Que vida la de Xavi, de esas personas que si no existieran, se deberían crear.

[Umberto Mínguez · Rating 3 out of 5]

El libro es un conjunto de relatos cortos de Xavier acerca de sus diversos viajes y vivencias en el continente africano. Es fácil de leer y relaciona historias muy duras con experiencias personales y la afición al equipo culé del propio autor. Es un libro entretenido pero si conoces la obra del autor quizá muchas historias te resulten conocidas y menos interesantes.

[Javier Ramalleira · Rating 3 out of 5]

Aldekoa conta un cento de anécdotas coas que xustificar que cada vez que xogue o Barça se meta nun bar a ver o partido. O libro é unha recopilación de columnas súas na Vanguardia nas que mestura as virtudes e miserias do FC Barcelona e do continente africano.

[Joan Llobera · Rating 4 out of 5]

Les columnes curtes d'en Xavier aconsegueixen connectar històries humanes amb l'actualitat del futbol. Aquest paral·lelisme sorprèn en contraposar la cruesa de la vida i la (in)transcendència de l'esport.

[lucia_v · Rating 3 out of 5]

que no se note que estudio periodismo

[Fermín Petraglia · Rating 3 out of 5]

una reverenda poronga….pero se aprendieron datos interesantes y se aprobó el examen….

[Yuno · Rating 3 out of 5]

La mayor pega es que el tío es del Barça.

[Guillem · Rating 2 out of 5]

A mí el Barça no me va a gustar en la vida. Sobre lo que un hombre está dispuesto a hacer por ver a su equipo

[virtual angel · Rating 5 out of 5]

Ni idea de fútbol, pero todo lo que cuenta sobre África es increíble

[Néstor Arrabal Martínez · Rating 3 out of 5]

Se trata de una recopilación de los artículos futbolísticos de Aldekoa en "La Vanguardia". En ellos, combina dos tipos de relatos; aquellos en los que cuenta historias de personas anónimas africanas que tienen algún tipo de relación con el fútbol y otros en los que intenta hacer conexiones entre la actualidad del Barça y sus vivencias en África. Reconozco que estos últimos relatos, algunos ya un poco desfasados, me han resultado bastante más pesados. Es cierto que mi madridismo puede que influya en esta valoración, pero pienso que aquello que hace especial a Aldekoa es lo primero, contar historias sobre el terreno de personas a las que él mismo ha conocido y a las que le une un vínculo poderoso.