Madrid. 20 cm. 146 p. lám. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Colección Arte. Serie Cine', numero coleccion(v. 28). Bogdanovich, Peter 1939-2022. Fritz Lang en América. Traductor, Miguel Marías. 1890-1976 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario.
Peter Bogdanovich is an American film historian, director, writer, actor and critic. He was part of the wave of "New Hollywood" directors (which included William Friedkin, Brian DePalma, George Lucas, Martin Scorsese, Steven Spielberg, Michael Cimino and Francis Ford Coppola, among others), and was particularly relevant during the 1970s with his film The Last Picture Show.
عنوان اصلی کتاب فریتس لانگ در آمریکاست که به فاسی « تبعید خود خواسته» ترجمه شده، این کتاب حاصل گفت و گوی پیتر باگدانویچ کارگردان موج نوی هالیوود و منتقد و مورخ سینما با لانگ است، فریتس لانگ یکی از شناخته شده ترین کارگردانان سینماست که در هر دو عصر سینمای صامت با فیلم های چون متروپولیس و ناطق با فیلم «ام» فعال بوده، این گفت و گوها دریچه ی جدیدی به سینمای لانگ به خصوص فیلمهای آمریکایی او باز میکند و می توان نبوغ وی را در کارگردانی ، نحوه حرکت دوربین ، صحنه آرایی و فیلمنامه نویسی مشاهده کرد. اگر تاکنون « متروپولیس » یا « ام» را ندیده اید فرصت تماشای این شاهکارها را ازدست ندهید ،همچنین دیدن « خیابان اسکارلت»که بر اساس نمایشنامه سگ اثر دولافوشاردیه است و « دژخیمان هم میمیرند» حاصل همکاری برتولد برشت ولانگ را به شما پیشنهاد میکنم برای پی بردن به نبوغ لانگ بخشی از کتاب در ادامه بخوانید
«راستی میدانید شمارش معکوس را اول من اختراع کردم؟ خیلی بامزه است- قضیه اش برمیگرددبه مشکلی که سر فیلم زنی در ماه پیدا کردیم، وقتی داشتم صحنه پرتاب موشک را میگرفتم، گفتم اگر بخواهم شروع کنم و بشمارم یک ، دو ، سه، پنچ، ده، پنجاه، صد تماشاگر نمیتواند حدس بزند که پرتاب چه زمانی انجام میشود؛ اگر معکوس بشمارم، ده، نه، هشت، هفت، شش، پنج، چهار، سه، دو، یک و آتش آن وقت آنها ازش سر درمیآورند- این هم ماجرای شمارش معکوس.»
Libro imprescindible sobre el Maestro. Lamentablemente en España se encuentra prácticamente descatalogado. Contiene también información extra sobre su filmografía al final. Uno de los mayores artistas del XX, autor de Metrópolis (1927), Los Nibelungos (1924), Perversidad (1945) y Furia (1936).
Quick and fun read, especially if you already know Fritz Lang's US films (as I do). Bogdanovich is an engaging interviewer but mostly he sits back and let's Lang talk about his films and his practice (and many other things as well). Worth tracking down!
Se nota cuando un buen cineasta sabe hablar con otro.. preguntas lo suficientemente íntimas sin molestar, y sobre todo un recorrido el proceso creativo para la mayoría de las películas de Lang.